1. Nagyon őszinte vagyunk
Volt egyszer egy bankjegyző, aki felhívott: „Hé, valaki megtalálta a hitelkártyáját a metróállomáson. Küldhetek haza?”Bármit elhagyhat a Fazer csokoládéktól a pénztárcájáig vagy a nagymamának Helsinki közepén (vagy bármely más finn helyen), és ha visszatér, talál egy aggódó járókelőt - azon, hogy vajon hol kell elvinni a holmiját. A Reader's Digest ezt valóban kipróbálta, és 12 tárcát találtak a 12 különféle helyről, amelyeket Helsinki körül különbözõ helyeken hagytak el. Ezek a dolgok nem történnek Svédországban.
2. Megvan Sisu
Angol nyelvre nincs egyenértékű szó a tartalomra, de szabadon lefordítva azt jelenti: „Bármi is történik, semmilyen okból nem adom fel, és nem simogatom a következményeket”. Ez egy finn szellem, amely a kezdett dolgokat elvégzi attól függetlenül, hogy milyen nehéz lesz. A sisakkal szembesülünk munkánkkal, barátságainkkal és télen. A Sisu az oka annak, hogy a finnok felfedezték a befagyott tó jégfúrólyukjában megrendezett pályaversenyt.
3. Nagyszerűek vagyunk a meztelenséggel
A szaunának köszönhetően barátainkat, kollégáinkat és véletlen idegeneket látunk meztelenül legalább életünk egy bizonyos pontján. Ennek eredményeként nem vesszük túl komolyan a meztelenséget. Tényleg, mi a gond a meztelen testekkel kapcsolatban? Különösen, ha a meztelen ember azonos nemű, akkor nem szabad olyannak lennie, amit még nem látott.
Több mint ez a 20 legviccesebb finn kifejezés (és hogyan kell használni őket)
4. Jó diákok vagyunk
Hallottál már mennyire nagyszerű finn iskolákat? Amellett, hogy iskolai rendszerünk ingyenes, az ott táplált ételek egészségesek és a tanítás nagyon jó minőségű, nagyszerű hallgatók vagyunk. Csináljuk házi feladatunkat, ha azt mondták, hogy meg akarjuk csinálni, nem csalunk a teszteken, és képesek vagyunk csendben ülni. Szeretjük a szabályokat és eltökélt szándékaink, hogy betartjuk azokat.
5. Szeretjük az anyákat
Kevés dolog hiányzik az ingyenes anyasági csomagból, amelyet az állam minden új anyának ajándékként küldött. A csomag tartalmaz testkereszt, hálózsákot, kültéri felszerelést, fürdõkészülékeket csecsemõnek, ágynemût, kicsi matracot (amely lehetõvé teszi a doboz kiságyként való használatát), kapucnis fürdőlepedõt, köröm ollót, hajkefét, fogkefét, mosókendõt, muszlin négyzetek, képeskönyv, fogmosó játék, egy sor újrahasznosítható pelenka, 10 egészségügyi törölköző, melltartó párna, mellbimbókrém és 6 óvszer. Az államilag irányított Kela (társadalombiztosítási intézmény) csomagot küldött Prince Williams és Kate Middleton csecsemőinek is. Nagyon szeretjük anyukákat és csecsemőket!
6. Nem tetszik a rohadék
Amikor azt kérdezi tőlünk, hogy „mi van?”, Pontosan megmondjuk, mi folyik itt. Nem szeretjük, ha olyan dolgokról beszélünk, amelyek nem relevánsak és nem érdekelnek számunkra, és nincs más, amire nem tetszik, mint tisztesség. Ha azt akarja, hogy egy másnaposságot beismerő alkalmazottat találjon, vagy egy barátját, aki azt mondja neked, hogy varjúnak nézel ki az új frizuráddal, mondj nekünk. Még nincs közvetlen fordításunk a „chit-chat” kifejezésre sem, de leggyakrabban „rágó szarnak” nevezzük (jauhaa paskaa). Arról szól, hogy mennyire élvezzük.
Nézze meg: 12 gyönyörű fénykép, amely azon kíváncsi, hogy miért nem járt még Finnországban
7. Hihetetlenül csendben vagyunk
Órákig ülhetünk a barátainkkal, és élvezhetjük a napsütéses napot, amikor csak a legszükségesebb mondatokat cseréljük, például: „tudnál adni nekem egy sört?” Nem könnyű megérteni, hogy közted és közted közti csendes pillanatok kellemetlenek. Ha nincs mondanivalója, és nincs semmi mondanivalója, miért használnánk energiát a beszélgetéshez?
