Utazás
Egészen a közelmúltig szerettem azt gondolni, hogy tapasztalt utazóként a kulturális félreértések napjai a múlté volt.
Végül is elég okos vagyok, hogy „loo” -nak hívjam, amikor egy londoni pincért kérek a mosdóhoz, és elég bátor ahhoz, hogy könyökemet használjam, mint minden más vásárló egy zsúfolt német áruházban, és elég türelmes ahhoz, hogy elfogadjam, hogy minden kissé mozog. lassabban egy spanyol délután folyamán.
Ezzel a kulturális hozzáértéssel indítottam a múlt hónapban egy kávézóba Brüsszel fenséges Grand Place-jén. Miközben egy kreppre haraptam, amelyet érthető, bár törött francia nyelven rendeltem, gratuláltam magamnak, hogy belekeveredtem ebbe az európai fővárosba.
És ahogy a kávézó fürdőszobájába indultam, nem volt okom feltételezni, hogy csak egy pillanatnyi távolságban volt a katasztrofális kulturális misstep.
A napi városnézés folytatására sietve néztem az ajtó melletti kis asztalra, üvegtállal, miközben beléptem a hölgyek szobájába. Kifelé a szemem azonnal regisztrálta az asztalt - most egy nagy, idős nő fegyveres.
Elolvastam a húsos keze mellett pihenő „Toilette 50 cent” feliratot, és egy tárcámban ülő kabát megerősítette félelmüket, hogy csak 20 eurós számlát és 10 centes érmét tartalmaz.
Ami a következő következménye volt, egy kínos konfrontáció volt, amely azt a csúcspontját fejezte ki, hogy a fejem hátába engedte a tíz centet, miközben szünetet tettem.
Az aluljáró befizetést az edénybe dobtam és remekül elmentem, remélve, hogy nem fogja észrevenni a bűncselekményomat, amíg boldogan fényképeztem a Manneken Pis-t az úton.
Virágzó hangja megállított engem a pályáimban, és ami a következő következménye volt, egy kínos konfrontáció volt, amely azt fejezte be, hogy a fejem hátsó részében a 10 centpel hátat engem vetett, miközben szünetet tettem.
Alsó sor: Kulturális boo-boo-t kötöttem el, amely másodpercek alatt az ellenőrzésből kikerült. Íme néhány tipp a hasonló hiba elkövetéséhez …
1. Olvassa el az útikalauzot
Őszintének lenni. Hányan sürgettek valaha egy útikalauz vásárlására egy sombrero-val a fedőlapon a percekben, miután mexikói utazását lefoglalta?
Ha igennel válaszolt, akkor itt van egy aranycsillag - egyértelműen értékeli annak fontosságát, hogy tájékoztassa magát utazáskor. De hányan olvasott valójában a könyvből, mielőtt a maja romjai előtt állt volna?
Bárhogyan hangzik, az útmutatók átlapolása az utazások megkezdése előtt sokkal hozzájárulhat ahhoz, hogy megértse azt a kultúrát, amelybe elsüllyedni kezd - és következésképpen elkerülje a kínos vagy akár veszélyes kulturális félreértéseket.
2. Amikor Rómában jár, úgy cselekedj, mint a rómaiak - ne a többi szurkolókkal
Ha olyan helyzetben találja magát, hogy nem biztos benne, hogy szokott-e fizetni az éttermi számlát, a múzeumba jegyezni a sorokat, vagy bérelni strandszékeket, akkor az a legjobb, ha átvizsgálja a tömeget egy helyi helyről, és lemásolja őt /neki.
Ne nézzen a cipőre, mellette állva, a rajongói csomaggal ellátott turistacsoportra, amely kulturális tisztázás céljából megáll. Csak azért, mert tíz amerikaiak a WC-hölgy mellett lépnek fel anélkül, hogy érméket dobnának a váltóedénybe, nem jelenti azt, hogy meg kell tennie.
Bármelyik helyi (és most magam is) ismeri a mosdóban lévő nőt, hogy egy erõt jelentsen - és semmilyen körülmények között sem szabad megkísérteni.
3. Ne feledje, hogy vendég vagy
Tudod, amikor barátai autóval lovagolsz, és a zenéik kiválasztása miatt ki akarja tenni a bal szemét, de rájössz, hogy nincs joga megváltoztatni a zenét?
Tartsa szem előtt ezt a példát, amikor külföldre utazik. Vendég vagy, ha idegen országot látogat meg, és bölcs dolog lenne úgy viselkedni, mint egy.
Ha a bennszülöttek véleményét veszi körül, hogy élelmük bruttó, piszkos a városuk, és szokásuk csak kissé bizarr, kulturálisan tudatlan dívává fog tenni Önt, és hirtelen találhatja meg a lábaid közül kihúzott üdvözlőtányért.
4. Hagyja otthon az előzetes elképzeléseket
Lehet, hogy hallotta, hogy az olaszok jóhiszemű mániákusok a vezetésről, vagy hogy őrült lenne, ha belépne a Champs-Elysees-i Cartier áruházba, bármi kevesebb, mint 3000 dolláros Louis Vuitton nadrágot visel.
Miért nem vesz részt az utazási élményben üres palaként, és hagyja, hogy a város saját, egyedi benyomást keltsen rád?
Lehet, hogy a barátja helyszínen volt, de valószínűsíthető, hogy ha egy idegen célállomás meglátogatásakor kedvezőtlen következményeket szem előtt tartja, valószínűséggel valósággá válik.
Ennek oka az, hogy a helyiek érzékelik a szkepticizmust, és úgy reagálnak, hogy „ha nem tetszik, távozzon”.
5. Ne felejtsd el nevetni
Még ha a fenti tippeket is betartja, akkor is előfordulhat, hogy egy ország kultúrája elkapja Önt. Tegyük fel például, hogy öntudatlanul elrendeli az állatok nemi szerveinek főételét egy „idegen nyelv hibája” miatt.
Kétféle módon lehet reagálni ebben a helyzetben:
Az egyik: jelenetet okozhat, és előírhatja, hogy a pincér azonnal vegye le a bika nem emlékeztető elemeit a tányérjáról.
Másodszor: elnevettetheti, és ráveheti egy emlékezetes élményre egy idegen országban - és a fenébe is, kipróbálhat egy apró falat is.
Ha az első számú forgatókönyvet választja, akkor valószínűleg megsérti a bennszülötteket, és ragadós helyzetbe kerül.
Ha a második számot választja, akkor a történelembe kerülhet, mint az étterem első turistaként, aki megkóstolja a sertéshúsokat, plusz egy nagyszerű történet, amelyet elmondhat a következő vacsorapartiján.
Válassza a második helyzetet.
