1. Folyamatosan gúnyolódnak a túlzott bocsánatért
És őszintén sajnálom ezt.
2. Több mint ezer alkalommal kérték meg, hogy Kanadában hideg van-e
Tudod, hogy az USA egyes részei ugyanolyan hidegek, mint Kanada részei, udvariasan mosolyog, és elmondja nekik, mennyire örülök, hogy többé nem élnek igloban.
3. Kívánja, hogy a kanadai miniszterelnök a 2016. évi amerikai választásokon járjon
Eleget mondott.
4. Az amerikai hálaadás napja túl késő és túl közel van a karácsonyhoz
De úgy gondolja, hogy ez több ok arra, hogy évente kétszer enni tök pite.
5. A homo tej nem létezik
Ezenkívül nem található zsákos tej. Nem vagy boldogtalan ebben.
6. Feltételezzük, hogy tudod franciául beszélni
Kivéve a beszélgetést a bonjour után.
7. Megtanultak figyelmen kívül hagyni a Microsoft Word piros aláhúzását
Barátainak azt hiszi, hogy nem tudsz helyesírni, és a főiskolai tanárokat tartósan bosszantja az „u” betű beillesztése.
8. Nem érted, hogy a „mi?” És a „mi?” Helyébe a „könyörgöm?” És a „bocsánat?”
9. A „mosdó” szó már nem szerepel az ön nyelvén
10. Semmi helyen nem található ketchup chips
11. A levél szombaton érkezik, azaz a számlák is megtörténnek
Most már megszokta, hogy szombaton teljesen elkerüli az e-maileket.
12. Még mindig nem tudod kitalálni a gólya, a másodéves, a junior vagy az idősebb jelentést, vagy hogy milyen sorrendben járnak
13. Még mindig meglepett, hogy az alkohol az élelmiszer- és kisboltban elérhető
Beszéljen a kényelmes vásárlásról.
14. Megkérdezték tőled, hogy ismeri-e az unokatestvéredet MontreaL-ben … amikor Vancouverből származik
Senki sem kérdezi az amerikaiakat, hogy ismerik-e Craig bácsi Kentucky-ban vagy Margaret néni Maine-ban.
15. Amikor a KD-re hivatkozik, senki sem tudja, miről beszél
Ebben a tekintetben még mindig nem található ketchup chips.
16. Folyamatosan gúnyolódnak a „ház”, „körülbelül” és „ki” kiejtéséért
Hajó? Nem, körülbelül!
17. Nem szolgálnak fel ecetet sült krumplival
Persze, a ketchup működik … de csak nem ugyanaz.
18. Már nem tudod, milyen érzés WC-ülőlapok nélkül élni
Egyszer fölött egy csoport lányok beszélgettem a fürdőszobában a Vancouver Nemzetközi Repülőtéren. - Alig várom, hogy visszatérjek az USA-ba! - mondta egyikük. - Én is! - válaszolta egy másik. - Hála istennek a WC-üléshuzatokról.
19. Az olyan etnikai ételeket, mint az ausztrál vegemit és a holland sajtok, nehezebb megtalálni
Még nem is említjük az ázsiai élelmiszer-Mekkát, a T&T-t.
20. Nem érted, miért nem fog Amerika csatlakozni a világ többi részéhez, és metrikussá válni
Elég a 70 fokos nap, vagy ennél a körülménynél egy hüvelyk tizenharmadik része.
21. Örülök, hogy megtöltötte a gáztartályt
Komolyan. Kanadához képest Kaliforniában a töltés semmi.
22. A DMV mindenki legrosszabb rémálma - beleértve a tiéd is
Vette az amerikai vezetői tesztet, elkészítette a képet, és megkapta az engedélyét … erről beszélt …
23. Utálod utalni a kanadai útlevéllel, mert bűnözőnek tűnik
Az amerikaiak mosolyoghatnak az útlevélben és a vezetői engedélyben szereplő fotókon. Kanadaiak? Nem túl sok.
24. Nem érti, hogy Amerika hirtelen megszállottsága a fánknak - különösen a szalonna fánknak
Tim Horton évek óta minden sarkon megsimogatja a cukros lyukakat (a fánk legjobb része).
25. A sportjátékokhoz meleg ruhát visel
Csak annak felismerése érdekében, hogy már nem a jégpályában vagy, hanem a baseball-stadionon túlmelegszik. Kérem, adja át a Super-Size popot. Sajnálom, szóda-ra gondolok.
