Bassza meg a társát. És még csak nem is veszi észre
Még azt sem tudod, amit nem tudsz. A mate kikeményítésétől (ez a pohár, nem a yerba - már elveszettél?), A feltöltésig, a víz hőmérsékletéig (must.be.perfect.), A forgásig, az időzítésig … és fogadom, hogy megvan a nagyszerű ötlet azt mondani, hogy gracias, amikor valaki átadta neked, hogy megmutassák elismerését. A Gracias azt jelenti, hogy bántalmaz, és nem akar semmiféle - tehát ne csodálkozz, miért nem tartalmazzák Önt utána.
Tegyen mindenki szívességet, és mindaddig, amíg nem tudja, mi folyik itt, csak csukja be a száját, ne játsszon a szalmával, igya meg gyorsan, amikor átadja neked, függetlenül attól, hogy mekkora a szája, és adja át ugyanazon személynek, aki adta neked.
Úgy gondolja, hogy ismer egy vagy két dolgot a grillkészítésről, ezért úgy dönt, hogy átveszi a grillet
Ó. Nem te. Ez rosszabb, mint a seggbe kibaszni. Argentínban az asador lábujjaira lépés semmilyen körülmények között nem megfelelő. Megmondja egy francia szakácsnak, hogyan lehet palacsintát készíteni? Nem gondoltam. Ne mondja el az argentinnak, hogyan kell grillezni.
Mindössze annyit kell tudnia, amikor meghívnak egy barbecue-ra, hogy rengeteg bort hozzon, tartsa le a kezét a grilltől, és soha, ne is említse meg, mennyire gyorsabban haladhat ez az egész, ha csak valami faszén vagy öngyújtó lenne..
Megjelent időben
Ha! Butus. Az időben történő megjelenés azt jelenti, hogy ott fogsz ülni egyedül, imádkozol az iPhoneoddal, szomorú és magányos, és azon tűnődsz, vajon megváltoztak-e a tervek, és senki sem emlékezett rá, hogy elmondja neked … amíg az emberek, akikkel találkozni kellene, egy óra múlva megjelennek. vagy két később úgy viselkedett, mintha semmi sem történt. Megtanulod.
Az iPhoneokról szólva … valójában nyilvánosan használja fel a sajátját
A helyiek nevetnek a naivitásodról, miközben véletlenül ellenőrzik a Facebook-ot La Boca közepén, garantálom. És azok, akik nevetnek, abban a pillanatban tervezik, hogy kirabolnak. Távolítsa el iPhone-ját, ha valóban meg akarja tartani.
Megpróbál vacsorát készíteni 18:00kor
Próbálkozzon 9 óra körül. Még mindig te leszel az első ott. Ne cselekedj meg sokkolva, amikor egy kisgyermekes család 11 éves korán eszik el.
Rendelsz egy rum vagy vodka italt a bárban
Itt két lehetőség van. Fernet és szóda vagy fernet és koksz. De határozottan fernet. Ha rumot akar, menjen a Karib-térségbe.
Tu vagy vosotros-t használ
Buenos Aires-ben vagy. Beszélj castellano-t. Ez csak nem, nem, az 'úgy' úgy hangzik, mint 'sh', és nem kaptál nyilvánosan semmit. Nos, talán utoljára. Végül is Buenos Aires.
Figyeli az embereket, akik tangót táncolnak (válasszon egyet) a Plaza Dorrego, a Plaza Francia vagy a La Boca
Egyetlen, a tangót látni akaró ember ott nem halott el. Csak mondom'.
Ugyanazzal a fegyverrel jár a taxik és a buszok szállítása
Takarjait tartsa alacsonyan a taxiknál, magas a buszoknál, hogy ne zavarjanak össze, amelyet céloz.
Hordj egy vizes palackot. Ez egy Nalgene. És valószínűleg egy drága karabinerrel csatlakozik drága hátizsákodhoz
Nem és nem. Vásárolja a palackozott vizet, nem számít, hogy ez többet fizet, mint néhány üveg Malbec. Ne kérjen csapvizet az étteremben. És nagyjából elfelejti a jégt.
Menj be a kézfogáshoz
Azonnal hidegnek és távolinak tekintjük. Függetlenül attól, hogy srác, lány, nagymama, gyerek, üzleti találkozó vagy születésnapi party - csókol az arcára, néha öleléssel kombinálva. És amikor távozik (még akkor is, ha az elkövetkező 30 másodpercben van), újra megismétli, hogy elbúcsúzzon.
Homofób vagy
Ez Buenos Aires. A meleg házasság itt egy ideje elfogadott dolog. Még akkor sem, ha személyesen nem értenek egyet a homoszexualitással, a porténók valószínűleg nem mondják el senkinek, mit kellene vagy nem kellene tenniük a szexualitásuk tekintetében. Az azonos nemű párok a parkokban készülnek, és kéz a kézben járnak az utcákon, és senki sem fog pislogni. Te sem kellene.
Ez a cipőd
Keens. Mizunos vagy Brooks. Merrell. Chaco szandál. Flip flops. Te egy halott ajándék vagy. Noha Buenos Aires-ben könnyű alsóneműt viselni, nehéz lesz a túlzott ruházat, különösen a cipő esetében. Sétálni tizenkét blokkot a macskaköves utcákon, elkerülve a kutyaszar cölöpét öt hüvelykes gyilkos sarokban, hogy felvonulhasson? Teljesen normális.
Túlhasználtad a szívességet és az permisót
Az igazi porténó ezeket a szavakat szinte annyira nem dobja körül, mint a külföldiek.
Panaszkodsz, hogy vársz
„Ha az embereknek ilyen sokáig kellene várniuk az államokbeli élelmiszerboltban, akkor valaki kirúgni fog” - mondja, miközben hosszú, izgatott, eltúlzott sóhajat enged. Közben mindenki másra néz rád. Önnek van a problémája, nem nekik. Tranquilo.
Soha nem hagyod el Palermót
Buenos Aires egy nagy, színes, csodálatosan változatos város. Palermo egy buborék. Egy biztonságos kis buborék, ahol az emberek angolul beszélnek, inni vennek a Starbucks sok habbal rendelkező latte-ját, és dollárokat költenek. Palermónak van néhány jó dolga, például remek éttermek és divat. De kérlek, tedd ki a buborékból. Vándorol. Fedezd fel. Ismerje meg Buenos Aires-t, nem csak Palermót.
Azt mondod, adiós
Ez chau. Mindig chau.