Humor
Mivel a futtatás és elrejtés módszer sehova sem vezet.
A dél-koreai tévében megjelenő ÚJ reklám arra ösztönzi az embereket, hogy vonják le szégyenességüket, amikor a turisták megközelítik őket.
A hirdetést a Visit Korea Year kampány készítette, amelynek célja a Dél-Korea külföldi turizmusának fellendítése az ország nevezetességeinek és fesztiváljainak a nemzetközi látogatók számára elérhetőbbé tétele révén.
Az a hajlandóság, hogy a dél-koreaiak félénk legyenek az idegen arcok körül, nem feltétlenül a nyelvi akadály miatt. Az idegen nyelveket, például a japánt, általában Dél-Koreában tanulják, és az angol nyelv minden tanuló számára kötelező tanfolyam, kezdve az általános iskolában. Míg a koreaiak rekordszámban tanulnak angolul, gyakran félénk vagy vonakodnak beszélni.
Miért olyan félénk? Nos, Dél-Koreában dolgozó tanárként tudom, hogy ez az emigránsok körében a kedvenc vita témája. Lehet, hogy az arc megtakarítása, a külföldieknek való kitettség hiánya, vagy az a tény, hogy a nehézségi iskolai tantervek nem hangsúlyozzák a beszédet. Valószínűleg a három kombinációja.
Mégis, annyira vicces is, mint a hirdetés, minden külföldön megmondhatja, hogy nem túl messze az igazságtól. A helyi kávézómban látom a baristas szikla-papír ollókat, akiknek a külföldit kell kiszolgálniuk. Talán ez bekerülhet a következő reklámba?