Családi utazás
fizetett partnerségben a
- Átköltözhetünk ide? - Ez volt a lányom, Layla első reakciója, a holdfényes hóban és a Mammoth-i faluban csapkodva, a tüzelőanyag-napló tüzet és pislogó ünnepi dekorációkat produkálva, hirtelen úgy érezte, mintha egy csodaországba sétáltunk volna.
Veled vagyok, baba, gondoltam. Csodálnom kellett volna a 11 éves érzésében, hogy bármi lehetséges. Ugyanakkor, az a 11 év alatt olyan sok egyedülálló helyen töltöttük az évszakokat (gondoljuk Puerto Escondido-ban Mexikóban vagy az Alpujarra régióban Spanyolországban), hogy spontán elképzelése, hogy ide költözik, tökéletes értelmet kapott.
Időközben a testvére, Mica nem szólt semmit, hogy kifejezze, hogy érezte magát. Csak futott egy falkő tetején és elindította a 8 éves parkour stílust.
A dolog az volt, hogy valahogy azon a 11 évben hiányoztam, hogy elkezdtem snowboardozni. Az összes külföldi utazás lehorgonyzása otthoni alap volt Asheville-ben, NC. Ez egy olyan hely volt, amelyet szeretünk, de minden alkalommal, amikor néhány centiméteres hóba esünk, elindultam, és kitöröltem az ősi Burtonomat, hogy kicsit üljünk a szomszédos erdőnkbe.
Elkerülhetetlenül ez a múltban a Sziklás-hegységben és a Sierra-ban élő életemről szóló mesékhez vezet, amelyek meredek poron úsznak, végtelen hullámokat faragnak, és amint azt már leírtam, „valódi hóban” vannak. Ó igen, a dicsőséges por, a megfelelő magas ország. - Egy nap - ígértem -, mindannyian odaérünk.
Ez már évek óta épül fel, és Mica a legelső őszi rohammal hívta ki a múlt ősszel Asheville-ben. - Papi? - mondta. - Fogsz velünk snowboardozni?
A második napra úgy éreztem, hogy visszatértek az áramlásba, dolgozom az áttört utakon, kevés bankot és hullámot kerestem, és ott élek, ahol évekkel ezelőtt elhagytam. A snowboardozás ezen eleme, az egész életen át tartó előrehaladásává vált, az egyik dolog volt, amit a legjobban izgatottam a gyerekekkel való megosztás során.
Még nem ismerem a Mammoth hegyet, de ezek a homályok - a Jeffrey fenyő- és a Douglas-fenyő székesegyházi szerű erdői - kiválóak voltak a kis szörfözéshez, főleg a sirályokban.
Scott Sporleder barátom, aki fényképészként és segítőkész nagybátyámként csatlakozott a családi kiránduláshoz, velem lovagolt az alsó hegyen, miközben a gyerekek lementek a snowboard iskolába. Átmenettünk az átjárón - Lavina, Side Show, majd a Canyon Express alatt (16. szék) -, mielőtt visszaindultunk az Schoolyard Express (17. szék) és a mágikus szőnyeg által lekerített tanulási terület felé, ahol a gyerekek második tanulságokat.
Egy ideig ültem, csak néztem őket. Layla fékezett, gyakorlva sarkú szélét, félénk, de többé-kevésbé uralkodóan. Eközben Mica szorongatta magát - valami, amire tegnap segítségére volt szüksége. És éreztem azt az édesség-szünetet: egy szülő látta, hogy gyermekei a világon valami újat csinálnak. Tanulás.
Most a Mica felállt - hullámzott -, majd fél láb alatt fél lábon csúszott a sarkába. Láttam, hogy megpróbálja visszatérni a súlyát a hátsó lábára (menj haver!), De aztán csak engedte, hogy a deszka lefelé forduljon, és megpróbálta kihajtani. Félúton elkapta a szélét és esett.
Layla lassan visszatért a varázsszőnyeghez. Tegnap leckéjük végén Max oktatójuk elmondta, hogyan sikerült; csak „több kilométerre” volt szükségük, amire gondoltam: nem mindannyian?
* * * Nem mondtam el a gyerekeknek, hová megyünk. Jobb, ha meglepetés. Csak azt mondtam, hogy lesz néhány nagy kaland, és a többit a képzeleteikre hagyjuk. Most, hogy itt voltunk, nem okozott csalódást. A Mammoth-tavak - mind a város, mind az egész Mono-medence - egyike azoknak a helyeknek, amelyek tapintható, tagadhatatlan energiával rendelkeznek. Olyan olyasmit, amit csak néhány helyszínen éreztem, mondjuk az Olimpiai-félszigeten szörfözve vagy a legnagyobb parkjainkban (Yellowstone, Badlands). Ez az energia a vadságból, hatalmas nyílt terekből, kiterjedt vadon élő állatokból, vándorlási utakból, ősi erdőkből származik.
Földrajzilag a Mammoth-tavak nyáron a Yosemite Nemzeti Park hátsó ajtója (a Tioga-hágón keresztül), és az országhatároktól korlátlan hozzáférés lehetséges az Ansel Adams és John Muir Wilderness területeire. Ez egy olyan hely, ahol - ahogyan azt a helyi David Page (a nélkülözhetetlen felfedezői útmutatóban: Yosemite és a déli Sierra Nevada) megjegyzi - „egy személy még 200 méterre képes a Tamarack Lodge tornácától sétálni anélkül, hogy egyetlen utat keresztezne”.
Választhattunk egy közvetlen repülést a Mammoth Lakes-be (a Mammoth Yosemite repülőtér mindössze 10 percre van a városból, és egész évben kínál járatokat LAX-ből.) De mivel ez volt a gyerekek először Kaliforniában, azt hittem, hogy szórakoztatóbb kapcsolatba lépni Scottgal Los Angelesben, és együtt megosztani a mini közúti utazást.
A legjobb beállítások mindig kissé szürreálisak. Alig néhány óra alatt elhagytuk a túlárazott zabliszt étkezését és az üvegszálas hatlábú duzzanat ellenőrzését Velencében az Egyesült Államok egyik legtávolabbi hegyvidéki városába. Az Mammoth-tavak eljutásához LA-ből áthaladva a Mojave-n, a múlt repülőgép-temetőkön és a nyílt sivatagi terepen, mielőtt felmegy az Owens-völgybe a 395-ös úton (keleti Sierra Scenic Byway).
Innentől igazán látványos lesz: haladsz a Kings Canyon Nemzeti Park, a Sequoia Nemzeti Park és a Mt. Whitney - az alsó 48-as legmagasabb csúcs. A nap éppen lenyugodott, amikor elértük ezt a pontot, és a gyerekek könyörögtek, hogy csavarják ki a fejüket az ablakon, miközben az ég arany és rózsaszínű lett a völgy felett.
Az első reggelen ablakon voltunk a bluebird körülmények, és egy gondolatútra indultunk a Mammoth hegy tetejére. Ez a kaliforniai legmagasabb szintű, lifttel megközelíthető csúcstalálkozó (11 053 láb), és még ha nem síelsz vagy síelsz is, a Sierra-ba néző panoráma megérdemli az utazást.
A gondola tetején található az Eleven53 Értelmező Központ és kávézó - tökéletes a földterület megszerzéséhez. Az üvegen átnyúló kis terjedelem segít azonosítani a Caldera Long Valley és a Sierra térségének különféle vonásait.
Az azonnal nyilvánvalóvá válik, hogy a Sierra összes egyenetlensége szempontjából a Mammoth-hegy maga nagyon sima és lekerekített - a lávakupolák komplexuma. Az USGS szerint a Mammoth-hegyet létrehozó kitörések 220 000 és 50 000 évvel ezelőtt történt. Azóta számos kitörés folytatódott ezen lánc (Mono-Inyo) mentén, mindegyik új kupolát adva a tájhoz.
„Szó szerint minden egyes emelőszerkezet egy lávakupola tetejére megy” - magyarázta Julie Dorio, az Eleven53 tolmácsja.
Aztán előállította a helyi emlősöknek - vörös róka, bobcat, hegyi oroszlán, hód, menyét, fekete medve, öszvér szarvas -, valamint az agancs és a koponyák rozsgyűjteményét. Volt egy kürt egy nagyszarvú juhból. Fogak, karmok. Formák a medve mancsok és egy mini homokozó a pályák készítéséhez. Furcsa egymás mellé helyezése - mindannyiunk megérintette a szőrét, észrevette a dolgokat („Láthatjuk a macska pofáját!”) - ebben a magas, napos, üveges térben, ahol csak kívülről síeltek az emberek a tetejére.
Vissza a snowboard iskolába, az Schoolyard Express alján (17. szék), felöltöztem Mica-t és Laylat, miközben kiszálltak a varázslatos szőnyegen. Oktatójuk, a 20-as évek elején egy kaliforniai nő, azzal a pillantással vette át, hogy haladt.
- Tehát még egy kicsit gyakorolni, mielőtt felmegyek a dombra, nem? - mondtam.
- Igen, megkapják. Layla megkapja, ő csak…
- Szuper félénk?
"Igen."
- Papi, vigyázz rám! - mondta Mica, behúzódva, majd ismét sarkon csúszott a hülye lábállással. Ezt a vicces lépést a hátsó kezével tette, valamilyen kung fu ellensúlyozva.
Összeálltam Layla-val. Nem emlékezett rá, de amikor kiskorában voltunk, egy hóhólya út mentén mentünk végig Patagóniában a coihue erdőben. Hordtam a deszkámat, és ketten ketten tettünk néhány utat, ülve rajta szánkó stílusra. Minden alkalommal sikoltott és azt kiáltotta: „Más!” Hogy ment az egész év ezekben az években, anélkül, hogy többször elhozta volna a hegyekbe?
- Figyelj, kicsim, ne aggódj, fantasztikusan csinálsz - mondtam. Layla úgy nézett rám, mint aki olyan rosszul akarja, hogy megmutassa, hogy meg tudja csinálni, de hogy is hideg és fáradt, és hat csésze forró csokoládéra és egy szelet pizzára volt szüksége.
- Nagyon büszke vagyok rád - folytattam. - Nem kell felmenned, ha még nem állsz készen. Még mindig van némi időnk. Folytatja a gyakorlást, vagy kész? Ha folytatni szeretné a gyakorlást, megyek egy utolsó futtatáshoz, majd visszajövök, és megkapom mindent."
- Majd folytatom a gyakorlást.
Ha bármi, ez volt az első utak. A gyerekek először Kaliforniában. Az első alkalommal korcsolyáztak (ami annyira szórakoztató lett, hogy kétszer csináltuk). Az első alkalommal, amikor bowlingoznak (azt hiszem, megfosztom a gyerekeimet). És korábban reggel már a Tamarack sífutó központjában látogattunk meg először hótalpas alkalmukra.
A Mammoth Lakes rengeteg szállást kínál a legforgalmasabb nyaralásokhoz, és számos választékot kínál a hangulatos panzióktól a 200 vendégszobás szállodáktól kezdve a magasabb szintű társasház fejlesztéséig. Igazat mondva: a 90-es évek szüreti 90-es éveinek átlós fenyő panelekkel és falról falra szőnyegekkel való lakásában több mint kellemes volt. A videomagnó mellett (és a tengerparti Bette Midler bónuszszalagján) volt a legfontosabb: működő kandalló / tűzifa-ellátás, amely az egész erkélyt elfoglalta, és öt perc sétára a Canyon Lodge épületétől.
De amint láttam a Tamarack Cross Country Ski Centerben található északi pályák mentén lévő kis falusias kabinokat, tudtam, hogy találtam hol szállni, amikor legközelebb a Mammoth-tavakhoz érkezünk.
Mint a legjobb helyeken, ezek a kabinok megkövetelik, hogy menjen egy kicsit tovább. Hogy vigyen magához egy kis szánot, hogy segítsen a felszerelésében és az élelmiszerekben. De amikor kiment, nem volt parkoló, garázs és járda. A hóra lépettél. Már a csendes erdőben voltál, a mérföldnyi mérföldnyi hosszú ösvényen a Twin Lakes környékén és a túli hátsó országban.
Megnéztünk olyan módon, amíg a gyerekek parancsnoki döntést hoztak, hogy csak álljunk le és készítsünk egy hóembert. Eközben kevés párt síelte el. A nők egy csoportja a 40 éves korukban. Egy idősebb ember, egy pár madár távcsővel. Hordtam a deszkámat (régi szokás), és felfedeztem egy névtelen tisztást, egy gigantikus, inkább őrszerű Douglas-fenyő alatt pántolva.
Az utazás művészete - amelyben a gyerekek természetesen jók - lehetővé teszi, hogy ilyen véletlenszerű foltokba kerüljön. Olyan foltok, amelyek furcsa érzést adnak az érkezésről, mintha ott várnának. Ez néha olyan, mint egy késleltetett reakció: hosszú idő után a repülőgép leszállása és az autó parkolása után, valamint az első utazási célok ellenőrzése után eléggé lelassul, hogy csak bejárjon a terepbe, és rájönjön, valójában itt vagyok.
* * * Aznap este magas lencsés felhők keletkeztek keletre a lehetséges elme-hajlító színek miatt. Scott spontán felszólítást adott a naplemente küldetésre a Mono-tó felé.
Talán az órák óta, amikor a hóban védőszemüvegem végighaladtunk a Nagy-medence szélén, úgy tűnt, hogy a száraz talaj - a végtelen zsírfenyő, a zsályakefe és a nyúlkefe - alkotja a takarót a legszebb tompa földi hangokról.. Gondoltam vissza az állati bőrre - a vörös róka, a hegyi oroszlán - és hogyan illeszkednek ebbe a palettába.
Amikor beléptünk a dél-tufai területre, a föld furcsán elhagyatottnak tűnt. Távolról láthattuk a Paoha-szigetet, a tó közepén emelkedő vulkáni kupolat, amelyet a Mono-Inyo kráterek legutóbbi, 300 évvel ezelőtti kitörése képez. A telihold hatalmas volt a víz felett, olyan tekercses áthaladó felhőkkel, amelyek annyira visszatükrözték a környezeti fényt, hogy nem kellett fényszórókat, ahogy be- vagy kihajtunk.
Kihúzva az autóból, Layla elkezdett ugrálni előre, és magának énekelt. Scott elindult, hogy felállítson néhány hosszú expozíciót. Olyan, mintha mindannyian hirtelen energiát kaptunk volna. Mica szeme éber volt, és velem nézte a terepet, a térképeket és a táblákat.
- Látod, Bubba? Ezek a tornyok valójában megkövesedett források. Azok a helyek, ahol édes víz folyott a tóba, és ahogy a tó elpárolgott, a víz leereszkedik, és elhagyja ezeket a képződményeket. Azt mondja itt, hogy keressen bizonyítékot a tó közelében fekvő friss forrásokról.”
Ahogy átmentünk a völgy padlóján, a száraz levegő csípős volt a száraz levegőre. A víz szélén Mica csak belepattant a homokba, és mindent belevette. Innentől megvizsgáltuk a tufa tornyokat, textúrájukat, amelyek a holdfényben csillogtak. A tó fele tükrözi a mély indigót a Sierra felett; a másik oldalon a hold ragyogott. Az órák fújása után a szél végül elhalt. Óriási csend uralkodott a terepen.
- Nézd, Papi. - Mica hangja néhány méterre van. Valamit megvizsgált a tengerparton. - Találtam egyet.
- Mi az, Bubba? - Felkapaszkodott és megmutatott: lyuk vezet a homokba a víz szélén. Egy tavasz.
* * * Utoljára a Canyon Express felé fordulva, egyfajta sokkkal rájöttem, hogy 18 év telt el a Tahoe-i szezonom óta. Pár gyerekkel viccelődtem a bérleti díjakban arról, hogy én is egy üdülőhelyen dolgoztam. Hogyan irigylem a hegyi időt. Honnan tudod, hogy a másik oldalon vagy?
A Mono-tó missziója döntő fontosságú, előtti és utáni pillanat volt a legénységünk számára, bezárva minket erre az útra, erre a helyre, és a következő két napot Mammoth környékén kínos és velejáró levegőbe adva: Layla behemoth Philadelphia tekercsével a szamurájig. Sushi (a szerver mozgatja a kezét, mint a snowboard, mondván: „Szeretem itt, lovagolok a hegyre”). Egy helyi mamutfiú, aki Mica és Layla társaságát barátja, és a jégpályán töltik napjukat. A Shea Schat pékségünk tévedése, ahol a sütemények - paradicsom, sonka, tojás és sajt croissant (minden időkben szendvics szendvics), fahéjas tekercs, fánk, csokoládé és mindenféle friss kenyér elképzelhető - arccal kérve Mica Patch Kids.
Az egész ott volt, ez a fajta könnyű hozzáférés, ahogyan minden idők legnagyobb szán dombjait felderítettük. (Keresse meg a húzókat, amikor két-három mérföldet hajt a városból a Mammoth Scenic Loop-on. Hozza a hószörfőt.) Mivel gyors oldalsó utat tettünk a Hot Creek és az Convict Lake felé. Ahogyan a Woolly-val, a világ egyetlen síelési pachydermjével foglalkoztunk, a szombati parádéon.
Időközben még volt néhány fordulás balra. Már kezdtem igazán megérteni, hogy a táblám (egy soha nem lovagolt K2 87-et, amit demoztam) akartam hajlani, lebegni és kikapcsolni az orrát. Folytattam ezt a manővert: az öreg apa ollie a rönkre (mini hátsó faragásra), és valahol vissza a tisztákba, fel nem nyomva, közvetlenül az alsó hegyen, megtaláltam.
Amikor visszamentem a varázsszőnyegbe, Mica és Layla egyaránt akarták megmutatni, hogy vannak.
- Igen, hát! - mondtam. - Már érezted?
