Jared Krauss nemrégiben visszatért a heti önkéntességből Haitiban. Amikor a barátja és a családja megkérdezte: „milyen volt?”, A legjobb választ találta erre a fotóra.
Ez a kép számomra Haitit testesíti meg. Ez a fiú csaknem egy mérföldet futott, hogy lépést tartson a furgonunkkal a stop-and-go forgalomban, eldugulva a Port Au Prince kijáratát.
A kisteherautó Nyugat felé haladt azon a ponton, amelyet Muriani külvárosának tekinthet, nem a legjobb környéket. Ez a fiú a buszunk mentén futott, mert az egyik haiti kezelőnk adott neki egy darab Pringles-t.
Azonnal boldog volt, és a mosolya volt az első, amit Haitin láttam. És nem hajlandó elengedni. Minden antik, amire képes volt számunkra, miközben lépést tartott a busszal, büszkén mutatta ki: minden stílus feltűnő pózjai, modellezés, ugrás, nevetés, egyetlen zsebéből azonnal kihúzott egyetlen számlájának hullámzása.
Ez a fiú boldog volt és élvezte a figyelmet. Megbántotta őt. Utazásom végén több kép volt erről az egyetlen, eksztatikus fiúról, mint bármely más témáról. De ez a fenti kép volt az utolsó, amire képesek voltam lőni róla, mielőtt a kisteherautónk elfordult és elindult.
Amint otthon voltam, mindenki megkérdezte, milyen a Haiti. A zavar, a frusztráció, a harag és a zavar keverékével válaszoltam. Nincs igaz válaszom. Nem voltam képes felidézni a tapasztalataim kifejezéséhez szükséges szavakat.
De ez a fiú a tanárom volt. Poros térd és csukló. Az arcán sugárzó öröm. Körülötte, szétszórt szemetes, haitiiak elfelejtik a környezetüket és egy ENSZ-katona, aki megpróbálta irányítani a forgalmat, Kalašnikov a kezében volt, és a fehéremre mosolygott. Osztotta meg az öröm pillanatát, a boldogság kockázatát.
