Elbeszélés
Robert Hirschfield kegyelem pillanatát találja egy indiai utcai előadásban.
A Család jön, és húz egy kötélen két fa között a Sudder utcán. Az apa dobál egy dobot, hogy hívjon minket lerohanó szállodáinkból, és kicsi lánya, talán tizenkét, a kötélre áll, tágra nyílt karokkal, mintha el akarsz repülni.
A Hotel Diplomat előtt állok, semmi köze sincs. Veszélyes pillanat. Az indiai költő fél órával késik. Unatkozom a várakozáshoz. Különösen nem szeretem a költészetét. Talán nem szeret az enyém.
Kalkutta melege úgy nyomódik le a torkomon, mint egy hanyag hüvelykujj. Meglepetésemre a kötél felé közeledtem, ahol a régi arcú, fiatal lány, piszkos ezüstruhájában, megteszi az első lépéseit. Általában nem szeretem látni a szórakoztató szórakozásokat. Még azok is, mint én, csak a hidegvíz hordozható szállodákon navigálnak. De lassan ez a lány elkezdi elválasztani az összeillesztett gondolataimtól az itt levő társadalmi egyenlettel kapcsolatban. Minden tett lépéssel számomra egyértelmű, hogy nem csak a kötelet uralja, hanem a kötél körül lévő helyet is.
Általában nem szeretem látni a szórakoztató szórakozásokat.
