Elbeszélés
Sok rossz utat tettem az életemben. Barátom, Colleen és én szinte leesettünk egy szikláról Guatemalában, és megpróbáltunk északra menni, amikor délre kellett volna mennünk. Egyszer át kellett foglalnom egy repülőjegyet, miközben lefeküdtünk az átruházás aszfaltjára. Ezek a történetek, amelyekről most szórakoztató beszélni, de akkoriban annyira stresszesek voltak, hogy valószínűleg évekkel eltöltöttek az életemből. A legrosszabb azonban az utóbbi időben volt, amikor barátommal és én úgy döntöttünk, hogy két hároméves gyermeket Lengyelországba viszem.
Malmóban, Svédországban élünk. Lara barátom azt javasolta, hogy vegyünk többnapos lengyel kirándulást Lengyelországba, miközben mindkét házastársunk üzleti utakon volt, egy éjszakai hajóval Gdyniába, a gdanski kikötőbe. Meglátogathattuk Gdansk híres Szolidaritási Múzeumát és megismerhetjük a lengyel munkásmozgalom történetét. A gyerekek felfedezhetik a Tengerészeti Múzeumot és pierogiesokat fogyaszthatnak.
Mint sok szülőnél, volt néhány ötletem arról, hogy milyen lenne egy gyerek lenni, mielőtt még lenne. Tizenéves koromban csatlakoztam egy középkori újbóli befogadási csoporthoz; a gyerekekkel emberek kocsikba dobták őket, hogy éjjel eseményekre húzzák őket, alszanak a máglya dobok mellett, vagy késve maradnak, hogy nézzék a commedia dell'arte-t. Anyám hosszú utakon is elvitt engem nagyszülők meglátogatására; Énekeltem, aludtam és olvastam a kocsiban. Arra számítottam, hogy a gyerekem ilyen lesz, a nyílt út gyermeke, aki ugyanúgy élvezte az utazást, mint én. Amit kaptam, egy apró, rugalmatlan káoszbaba. Azoknak a szülőknek, akiknek gyermekei alkalmanként fel tudnak maradni, vagy boldogan aludhatnak egy autóülésben vagy babakocsiban, köszönöm. Soha nem volt a gyerekem. Rutinra van szüksége, és mániás, erőszakos és hangos lesz, ha nem eszik és alszik pontos időközönként. Lefekvésének ideje: 7 óra, jó okból.
„Van egy… amit hívsz… hurrikánnak.”
Vettünk vonattal Malmöből Karlskronába, 5:30-kor érkezve. Az utazás során rájöttünk, hogy hajónk valójában egy meglepő második kompállomásról indult, 20 perc autóútra a vasútállomástól. A svéd tél csökkenőben van, tehát teljes sötétség volt, amikor felszálltunk a vonatra. Sétáltunk a taxiállomással jelölt területre, hogy egyáltalán ne találjunk autót. Felhívtunk egy taxi társaságot; a következő 20 perc volt.
Amikor megérkeztünk a terminálra és bejelentkeztünk, megkérdeztük, hogy mikor tudunk beszállni. Valószínűleg csak 8:30 -ig, esetleg 9-ig - mondta. „Van egy… mit hívnak, hurrikán egész Észak-Európában” - mondta. - A hajó késik. - Megkérdeztük, hova mehetnénk enni. A bevásárlóközpont - mondta. Kimentünk egy buszra, amely elhúzódott a bevásárlóközpontba, és a következő egy óra múlva volt. Felhívtuk ugyanazt a taxi társaságot. Az egyetlen dolog, amelyet a bevásárlóközpontban nyitva álltak, a Subway volt, így otthagytak minket, ígéretettel, hogy 7:45-kor visszatérünk, hogy visszavigyünk a terminálra. Majdnem egészen a vacsoráig átjutottunk, mielőtt megtörtént az első túlsúlyos olvadás, és egy sikoltozó kölyköt vízszintesen kellett vinnünk a kihalt bevásárlóközpontba.
Amikor visszatértünk a hajóra, további összeomlások következtek be. Végül engedtek bennünket a hajóra, és azonnal elindultunk kabinjainkba. A gyerek azonnal elaludt, ami jó volt, mert a vihar fokozódott a Balti-tengeren. Hajónk drámai módon kezdte el emelkedni és gurulni, hevesen billenve az egyik oldalról a másikra. A táskák és szemetes kannák oda-vissza gurultak a kabinon. A szomszédban hallottam, hogy valami esik le a falról. Megpróbáltam aludni, de megfelelő álmaim voltak, hogy egy süllyedő tengerjáró hajón tartózkodom; a férjem és én csak nosztalgikusan újból néztük a „Titanic” -t, és ez nem segített. A csónak hangos szórókeretekkel rázkódott minden alkalommal, amikor egy hullám mélyébe csapódott be, tehát nem volt igazán meglepő, hogy a gyerek négy órakor felébredt és nem tudott aludni. Körülbelül akkor fedeztem fel azt is, hogy az iPad éjjel leesett, és összetört a képernyőjén.
Már nem járok, mama. Túl fáradt vagyok
9:30 -ig nem érkeztünk a kikötőbe, de reggelit 7-kor tálaltam, tehát felvettem az emeletre, hogy várjon. 7: 30-kor nem volt reggeli és bejelentés; a büfé ajtajait bezárták. A fedélzeten sehol máshol nem volt ennivaló. A gyerek rendkívül borzasztó, ha reggel nem eszik először, ezért visszavitte a szobánkba, és megpróbáltam néhány vonatos harapnivalót beásni. Végül nagyon alapvető ételeket kínáltak mindenkinek, aki oda és oda készítheti, mielőtt dokkolt volna. Megkérdeztem a biztostól, hogy mi történt a tervezett büfékel. - Nagy hullámok - mondta. - Minden összeomlott. Étel, kávéfőző, tűzhely, mindent.”
Amikor megérkeztünk, csak a gdyniai akvárium volt nyitva. Hosszú séta volt, de a gyerekeknek sikerült; az apró lábak azonban csak annyit tudnak csinálni, és kissé elkezdtek lebontani, amikor nem találtunk valahol ebédelni. A harmadik helyen, amelyet kipróbáltunk, pizza és pierogies volt, és kilátás nyílik a szomszédban található ajándékboltra. A szeles túrán vissza a vasútállomásra gyerekem feladta. Könnyek gördültek le az arcán, és egyre lassabban sétált, amíg azt mondta: - Már nem járok, mama. Túl fáradt vagyok.”Ezt követően el kellett vinnem - 35 kg súlyú, majdnem azonnal elaludt, ami még nehezebbé tette. Megdöbbent, amikor elértünk a vonatra. Mire megérkeztünk az Airbnb-hez, már hó kezdni kezdett. Később egy olcsó tésztavacsora, mindkét gyerek 18.30-kor kiment, mint a fény, és Lara és én 8: 30-kor feküdtünk az ágyban.
Egy nemkívánatos 5 óra felébresztés után sétáltunk az óvárosban, próbálva megtalálni a múzeumot, ahol a gyerekek távirányító hajókat vezettek. Meg tudtuk találni és jegyet vásárolhattunk - bejárati időnk 13 óra volt. Találtunk egy barátságos kávézót egy sarokkal, tele játékokkal, és ebédeltünk, majd elindultunk a múzeumhoz. 14:00kor kiszabadítottak minket. Talán más dolgokat is megnézhetünk a múzeumban - mondtuk. De minden emeleten külön belépési díj volt; minden alkalommal új jegyre volt szüksége. Legyőzve úgy döntöttünk, hogy a Szolidaritási Múzeumba indulunk. Ellenőriztük a weboldal nyitvatartási idejét, minden jól néz ki … kivéve, amikor odaértünk, azt mondták, hogy az egész múzeum karbantartás céljából zárva van. Na és holnap? Ó, holnap azt is bezárták.
Lassan sétáltunk vissza az Airbnb-hez. A gyerek szereti a pocsolyaugrást és egy hatalmas fröccsenést; egy ponton tévesen ítélte meg a pocsolya mélységét, és azzal fejeződött be, hogy közvetlenül a jeges, sáros vízbe implantálta. Kis lépései egyre lassabban haladtak végig, amíg el nem kezd rogyni. - Hiányzik dada - mondta. „Nagyon fáradt vagyok, le akarok feküdni.” 4 óra volt. Újra el kellett vinnem, mind a ketten mindkét iszap, míg a fejét a vállamon nyugtatta.
Mama, még otthon vagyunk?
Túl korán volt vacsorázni, és túl fáradt volt ahhoz, hogy elmenjen. Mivel az óváros nem volt élelmiszerbolt. Gyorsan megragadtam néhány mikrohullámú ételt, és Lara és fia elmentek a közeli étterembe. Míg a lányom evett és üresen bámult az űrbe, végeztem még néhány kutatást, és felfedeztem, hogy szó szerint mindent, amit meg akartunk csinálni, holnap bezárjuk. Valójában ünnep volt: Mindenszentek napja. Ez az ünnep az egyik legnagyobb Lengyelországban, és ismert, hogy egész városok bezárulnak, mivel a munkahelyen csak a sürgősségi és a tömegközlekedéssel rendelkező munkavállalóknak kell lenniük. 11 óráig ki kellett mennünk az Airbnb-ből, és utána sehova nem kellett mennünk. Egész nap esni kellett.
Az őrült googling azt hitte, hogy az állatkert nyitva tarthat. Nem található a tömegközlekedés listája, ezért felhívtunk egy újabb taxit, hogy a legszovjet stílusú állatkertbe szállítsunk, amelyet valaha láttam. Ahelyett, hogy olyan élőhelyeket hozna létre, amelyek hasonlítanak az egyes állatok eredeti helyére - például mondjuk az afrikai oroszlánok számára az afrikai veldtet -, az összes állat kint volt olyan tollakban, amelyek észak-Lengyelországhoz hasonlítottak. Találtunk néhány papagájot; remegtek a hidegtől. Megtaláltuk a legőrültebb krokodilt is, amit valaha láttam, és az ausztrál háborúban jártam. - Figyelt minket - mondta Lara fia -, kissé félek.
Megettünk néhány hot dogot, és elkaptuk a délutáni egyetlen buszt a helyi villamosra. A villamoson, néhány percre megállótól, kimerült gyerek sírni kezdett; ma 5 óta is ébren volt. Ahogy felálltunk, hogy távozzon, egy idős férfi közvetlenül az arcába ordította „KIHANG”, ami sikítani kezdett. Angolul kiabáltam rá. Kiabált rám lengyelül. Mindenki másnak látszott, mintha azt akarnák, hogy bárhol legyenek, csak ott, ahol vagyunk.
Ezzel Lara és én egyetértettünk abban, hogy kulturális tevékenységeket folytatunk. Sétáltunk egy gyermekbarát étterembe, ahol az előző nap ebédeltünk, és három órán át ott ültünk, amíg ésszerűen vissza tudtunk indulni a hajóhoz. Gyerekeink kimerültek és megtagadták az enni. Nagy tippet hagytunk. A csónak áthaladása nem volt eseményes, kivéve akkor, amikor 6 órakor hajó-szintű ébresztő hívást játszottak, hogy 7: 30-ig felkészítsenek minket dokkolásra. Visszatérve Karlskronából, nyíltan kinyújtottuk az ablakokat. - Mama, még otthon vagyunk? - kérdezte a lányom. Végül a válasz áldottan igen volt. Fontos tanulság: Hazamegyek 10 éves koromig.
