Kat Clay ráveszi a kívánságát a Loy Krathong tóra.
HOSSZÚ PÁROS ÚTMUTATÓZÁST KÖZÖTT, a múlt fél fele elmerült házakból egy vendégházhoz, Új Sukhothai-ban. Az utolsó szobát egy lefoglalott városban foglaltam le, egy vékony matracot a csempézett padlóra fektetve. A felügyelet nélküli fogadáson túl egy hosszú faasztalon körömvirág, banánlevél és orchidea halom volt.
A munkatársak ezüst csapokkal perforálták a habot, és szépen összetett formában ragasztott, szépen hajtogatott leveleket ragasztottak. Átadtak nekem egy alapot, és meghívtak, hogy csatlakozzak hozzájuk. Három füstölőt és néhány gyertyát a hab közepébe csaptam be, körülvéve véletlenszerű sárga és bíbor virággal. A krathongomat banánlevelek körével fejeztem be.
A Loy Krathong fesztivál minden novemberben Thaiföldön zajlik, a holdciklus utolsó teliholdának hétvégén. A fesztivál tiszteletben tartja a Víz Istennőjét, köszönetet mond a folyó használatáért és bocsánatot kér a szennyezésért. Thaiföld ősi fővárosa, Sukhothai a Loy Krathong ünnepségek központja. A Krathong nevét kapják a folyón elindított kicsi, kézzel készített úszók, amelyek kívánják a jövőt.
Az én krathongom
Egy nő átadott nekem egy kis zászlót, hogy hozzáadjam a színes alkotásomat.
- Írja rá a nevét és telefonszámát - mondta.
- Miért a telefonszám?
- A szerelemért.
Thai telefonszám nélkül elvesztettem esélyét az igaz szerelemre, de a férjem minden bizonnyal boldog lenne.
Alkonyatkor elindítottam egy rohadt tuk-tuk-t a világörökség bejáratához. Lámpahúrok vezettek át az átmeneti sikátorokon, megvilágítva a szárított tintahal kebabokkal és chili csirkével teli ételeket. Ezen sikátorokon keresztül fekteti Sukhothai romjait; a nagy Buddha az oszlopok sorain lila, kék és rózsaszín színű.
A távolban a nagy gyertya oldalán gyertyák csaptak fel, a szerzetesek zenét játszottak narancssárga köntösben. A thaiföldi családok néztek, ahogy a papírlámpák felszálltak az éjszakába. Egy tűzijáték robbant fel az ókori Buddha sziluettje ellen, és ezerpontú csillagban eltörötte a sötétséget. Gyerekként félek a tűzijátékoktól; most mosolyogva néztem az arcomra. A fény varázslatos tulajdonságai elbűvölték, a csillagokra fényképezve, fényes, majd újra sötétben.
Krathongok százai óvatosan lebegtek a tavon, foltok és húrok tükröződtek a sötétben, amikor a halak hullámzottak a vízben. A tradicionális zene hangjai összekeveredtek a családok hangjával, akik imádkoztak a krathongjaik felett, mielőtt a vízbe tolták volna, levegőztetik, hogy messze menjenek és ne süllyedjenek el. A vágyak csak akkor válnak valóra, ha a krathong felszínen marad; Az elsüllyedt kívánságok megválaszolatlanul maradtak.
Hordtam a krathongomat a vízhez a romok elõtt. Csendben figyelve, hogy az úszók a tó másik végére mozognak, lehajoltam a szélén, és behelyezem a krathongomat a vízbe. Súgtam egy kívánságot a virágos edény fölött. A gyertyák gyorsan felgyulladtak. Tovább toltam a tóba.
Eleinte nem mozdult, de egy thaiföldi ember simogatta a vizet mögötte, vigyázva a krathongomra. A kívánságom lassú utazást indított az éjszakán keresztül, csatlakozva a tónál lévő álmok százaihoz.
Nagy megkönnyebbülés érzése mossa át engem. Ahogy a kívánságom elmúlt, reméltem, hogy valóra válik.
