Utazás
Tara a MatadorU Utazási Írás program hallgatója.
Jimmy Nelson fotós lenyűgöző projektje, „Mielőtt elmennek”, dokumentálja a világ utolsó törzseinek életét és egyedi hagyományait. Az egyre korszerűbbé és globalizálódóbb korban epikus portrék az eltűnő életmódokról nem csupán gyönyörű képek. Ezek a történelem fontos etnológiai dokumentációi és a törzsi kultúra áttekintő betekintése.
Hihetetlenül izgatott voltam, hogy nemrég interjút készítettem vele, hogy megvitassák a munkáját.
* * *
TL: Bizonyára ilyen kifizetődő projekt volt. Miért indította el, és milyen különbözött a tapasztalat attól, amit várt?
JN: Ez egy rendkívül kifizetődő projekt több szempontból, mint amennyire csak álmodtam. Egyrészről ez segített felmérni a koromat. Amikor érett, meglátja annak tapasztalatának mélyebb jelentőségét. Csak most, hogy középkorú (45) vagyok, és saját családommal és 3 tinédzserrel rendelkezem, nagyobb objektivitást kapok, és az órák mélyebbek, mint tudtam volna álmodni. Ezért a média figyelme most és az a szándékom, hogy annyira lelkesen beszéljek erről a projektről.
Ennek az ambiciózus projektnek három évig tartott. 35 különféle törzsrel voltál kapcsolatban, és lefedte az összes kontinenst. Mennyi ideig tartott ezt megtervezni, és mennyi ideig maradtál minden helyen?
© Mielőtt elmennek, Jimmy Nelson, Maasai, Tanzánia, közzétette a teNeues. Fotó © Jimmy Nelson Pictures BV, www.beforethey.com.
Tudatlanul 20 évvel ezelőtt kezdtem el a tervezést, amikor ez a téma volt a hobbim és elbűvölő. Bizonyos szempontból 20 éves kutatás volt, és a gyártás folyamatban volt. Miközben egy úton voltam, a következő vetőmagot vettem. Ez a konkrét projekt 5 év volt a tervezés és 5 év kutatás során. 1, 5 hónapot töltöttem az egyes törzsekkel. Valójában ez nagyon rövid volt.
A helyi útmutatók segítségével segített kommunikálni, de mennyire volt fontos a testbeszéd? Van-e félreértés vagy kihívás ezzel kapcsolatban?
A testbeszéd volt a legfontosabb, mivel a helyi fordítók korlátozott helyi nyelvjárást beszéltek. Minél érzékenyebb, annál nyitottabb és őszintebb leszünk, és annál inkább más emberek bíznak bennünk és megértenek minket. Ha valamit visszatartok, akkor kevesebb a kommunikáció, míg minél többet sírok, táncolok és természetesen cselekszem, annál gyorsabban kommunikálunk.
Nehéz volt megszerezni a törzsek bizalmát? Úgy gondolom, hogy néhányan habozták a fényképeiket. Hogyan megközelítette őket és bemutatta a projektet?
Mindenki meleg volt és barátságos. Azonnal bemutattam magam, és csak később a kamerával. Ezek a törzsek tudták, hogy a bolygó másik oldaláról jöttem; Elvesztem, magányos és fáradt. Ez a sebezhetőség azonnali kapcsolatot okozott, hogy emberi lényként vigyázzon.
Nem volt anyagi haszon, hogy segítsenek. Mi, a modern világban, megteremtjük ezeket az akadályokat. Ha a törzsekkel tartózkodsz, az egész emberi lényről szól, nem arról, hogy mit adhat vagy vehet egy másiktól.
© Mielőtt elmennek, Jimmy Nelson, kazahok, Mongólia, közzétette a teNeues. Fotó © Jimmy Nelson Pictures BV, www.beforethey.com.
Fantasztikus történeteket kell mondania. Van egy, amelyet megoszthat velünk?
Az egyik kedvenc pillanatom a kazahsztáni hegy tetején volt. Hideg, kora reggel volt, felkel a nap, és nagyon izgatott voltam, és levettem a kesztyűmet, hogy lefényképezzem ezt a filmes, hollywoodi látványos napfelkeltét, amikor a kezem a kamera felé fagyott. Sírni kezdtem, mert nem tudtam mozogni, hogy lefényképezzem. Két Kazak jött oda, levette kesztyűt, meleg kezüket az enyémre tette, előttem és hátam mögött állt, és úgy bántózott engem, mint egy kisbabát.
Ez meleg és intim élmény volt. Olyan érzésem volt, hogy megújultam. Ha az ember sebezhető és kétségbeesett, és az emberek így látnak téged, hajlandóak lebontani értéküket, hogy segítsenek. Azáltal, hogy kiszolgáltatott helyzetben van, mély szintű kapcsolatot létesíthet.
Melyek azok a kimenetelek, amelyeket remél, hogy ez a projekt hozza?
- Remélem, hogy ez a projekt lelkesedéssel jár a fényképezés iránt, és mennyire fontos az emberiség fényképezése és dokumentálása.
- Azt tervezem, hogy folytatom azt, amit elkezdtem, és újra meglátogatom az embereket, és további 35 törzset csinálok.
- Remélem, hogy megbeszélést generálunk ezen népek értéke körül, és remélem, hogy a hatalommal rendelkező emberek tehetnek valamit, hogy segítsenek nekik.
Milyen felszerelést használtál?
Használtam egy 50 éves, 5 × 5 méretű Leica fényképezőgépet, és hozzáadtam néhány házi kiegészítést más márkák, főként német termékek, például a Schneider, a Lindhoff és a Sinar számára.
© Jimmy Nelson, Maori, Új-Zéland, mielőtt elmennek, elkerülte a teNeues. Fotó © Jimmy Nelson Pictures BV, www.beforethey.com.
A különféle törzsek egyedisége, a hagyományos öltözékkel és műalkotásokkal teszi ezeket a fényképeket annyira lenyűgözővé. Ennek a projektnek azonban is van egyesítő eleme. Milyen hasonlóságokat láttál az összes csoportban?
A legmélyebb hasonlóság az összes törzstel az volt, hogy mindannyian segíteni akartak, szorosan együttműködtek a közösségükkel, mindenki mindig együtt aludt. Nem volt külön nappali sem idős, sem fiatal számára. Minden korosztály keverve.
Látták már valamelyik törzs a kész könyvet?
Még senki sem látta; Remélem, hogy jövő tavasszal megmutatom nekik.
Mi a következő lépés? Lesz-e kiterjesztés a „Mielõtt elmennek” elõtt?
Nagyon remélem, hogy ezt még 10 évig folytatom - ujjak keresztbe!
