Elbeszélés
Mit inni, mit inni? Fotó: Frederic Poirot, szintén fotóként felhasználva.
Itt van munkám itt, Dublinban: előadások a Trinity College-ban, találkozás a portfólió tanácsadómmal, szabadúszó írás és az ír látnivalók kitöltése. De először szombat este van. Azt terveztem, hogy italokkal menekülnék egy osztálytársammal, de ő lemondott, kimerültségre hivatkozva, tehát ezt kiáltották meg, és én megtagadtam, hogy harc nélkül menjek le.
Szóval megyek le a kocsmába. A lakásom közelében választom egyet, egy csendes házat. Ülök a bárban. A lábaim lógnak a széken, és buta vagyok, de maradok ott, ahol vagyok, mert túl szembetűnőnek érzem magam az asztalnál ülve. A csapos - magas, körülvéve, bajuszos - megkérdezi, mit akarok. Megérkezik a pohár Guinness, és finom - fagyos, keserű és vastag.
A mellettem levő ülések üres, de a kocsma hátuljában lévő asztalok tele vannak. Baráti társaságot összecsókolnak a hátsó rész, és egyedül szembetűnőnek érzem magam, de mondd el magamnak, hogy nincs szégyen az, ha itt egyedül iszom Írországban. Végül is az az ország, ahol a sport kezdte.
A csapos átjön, és átad nekem egy darab papírt. Azt mondja: „Írja le azt a zeneszámot, amelyet szeretne hallani, és mi eljátsszuk az Ön számára. A kedvenc dalod. Ruby kedd? Meg tudjuk csinálni.”Ő és felesége eltűnnek, és hamarosan megszólalnak az első gyászos zongoraakkordok. Az üres pohárba mosolyogok; kérjen még egy pohár Guinness-t. Most van egy ember mellettem. Idős, összezsugorodott, az íny összefonódik. Megérkezik a friss Guinness, és fantasztikus.
A szerző ital.
- A gördülő kövek - mondja az öreg. Igen, egyetértek. „A gördülő kövek.” „Britek” - mondja. „Londonban éltem. Most ez egy igazi város. Dublin - mi csak egy falu nagy ötletekkel. Semmi sem történik itt. Siklik.
"Szeretem Dublinot" - mondom. - Nagyszerű hely. Fogtalan szája elfordul. „Van nővérem Kaliforniában” - mondja. - Régebben önmagam voltam. Vissza, amikor fiatal voltam. Most 58 vagyok.”
Észrevettem, hogy folyamatosan figyeltem az ajtót. Kire várok? Engem ostoba vagyok. Tehát lefelé nézek a Guinness-re. A többit kifolyom.
- Amerikában voltál - mondom. - Az írok olyanok, mint a Superman odakint. - elpirul. „Csak annyit kell tennie, hogy beszélni” - mondom. - Szerencséd van. - Nos - mondja. „Nagyon kellemes időtöltést tettem ott.” „Nekünk nem egészen ugyanaz, igaz?” Mondom. "Senki sem hagy poétikát a gyönyörű amerikai akcentussal kapcsolatban."
Üvegem alja üres, vékony habréteggel buborékol, és rájöttem, hogy bármi nemes szándékomat is el kellett volna mennem a házból szombat este, én kész vagyok. Mint kész. Dühös, mint mondták itt, Dublinban. Ez az élet, ha 4'11”-es vagy, és súlya 95 font.
- Lesz még egy - mondja a férfi. „Ó, folytassa, így lesz.” „Nem, nem, kész vagyok” - mondom. - De nagyon köszönöm. Kellemes éjszakát!"
És elmenek a kocsmából és az utcán, a Grand Canal felett - lábam olyan könnyű, mint a levegő.
A Dublin pub a számok szerint
Átlagos pubok száma Dublin városában: 1000
A Brazen Head évét a Bridge Street-en - állítólag Írország legrégebbi kocsmájában - alapították: 1189
A kocsmákat hétköznapokon zárja be: 23:30
A kocsmákat hétvégén zárja be: 00:30 - 02:30
A kiállítási engedélyek lezárása: 22:00
Alkoholos ital eladásának díja: 1500 euró az első bűncselekményért, 2000 euró egy második bűncselekményért
Az utcán fellépő hány fröccsök átlagos száma az adott szomszédságban: 1-2
Legális ivási kor Írországban: 18
A dohányzás időpontját az ír kocsmákban betiltották: 2004. március 29-én
A boldog órákat dátummal tiltották meg Dublinban: 2003. augusztus 18-án
Mennyit kell dönteni az ember számára: 0%
Az év Arthur Guinness felállította a Guinness sörgyárt a St. James Gate-en: 1759
A Brazen fej belsejében. Fotó: Stian Olsen
Arthur Guinness bérleti szerződéseinek éve: 9000
Egy pohár Guinness átlagköltsége: 2, 50 €
Egy pint Guinness átlagköltsége: 4, 50 €
ABV egy darab Guinness-tervezetben: 4, 1 - 4, 3%
Pint Guinness-t ahhoz, hogy egy 45 kg-os, 4'11”-es amerikai nő részeg legyen: 1
Öreg, fogatlan férfiak ülnek a bárban: 1
Az idős, fogatlan ember tényleges életkora: 58
A mecénások a GAA csapat színeiben: 15
Times “Galway Girl” játék: 1
Hagyományos ír dalok, amelyeket az órák növekedésével játszanak: 4
A Mock Irish orsók táncoltak: 1
A Times írjai azt mondják neked: „Nem, egyik láb a másik előtt”, mielőtt feladják: 2
Barátok, akikkel érkezel: 3
Barátok, akikkel távozik: 4
A forgácsolókat hétköznapokon zárja be: 01:00
A forgácsolókat hétvégén zárja be: 05:00
Részeg kora reggeli hal és chips megrendelése: 1
