Szex + Ismerkedés
Betegség és zavaros kapcsolat kihívást jelent Anne Hoffman-nak Ajijic-ben, Mexikóban.
KÖSZÖNJÜK BEN, hogy nagyon beteg voltam.
"Azt hiszem, hányni fogok."
Ó, drágám. Nem, ez mind a fejedben van.
"Nem, azt hiszem, hányni fogok."
- Drágám, jól vagy.
"Tudom, hogy néha ezt mondod, és néha igazad van …"
- Természetesen igazam van. Ismerlek. Te nagyon érzelmi …
- Istenem, vissza kell hívnom téged.
Lerohantam, hogy elmenjek az első emeletre Carmen osztott szintű házában, és könyörtelenül hánytam a lépcső és a fürdőszobája között. A következő három órában ott laktam. A testem imbolygott azokkal a tűkkel és tűkkel, amelyeket az hányásérzet okoz. A félelem, a bizonytalanság és az a megrázkódhatatlan érzés vettem fel, hogy ez örökre folytatódhat.
És Ben nem sokat segített. A „mézes felület” használatán kívül az a szokásos karióó, hogy egyre inkább nehezteltem, hangja hideg volt, ellenőrzött. Az az érzés, hogy „ismer” engem, valahogy hazugságnak érezte magát. Nem ismerte a mexikói wc-re hajlított engem, aki nyers és gyenge volt.
Carmen hazaért, zavartan, de nem volt riasztó, és felajánlott nekem egy nagy tál papayát, hogy megnyugtassa a gyomrot. Amikor megemlítette a fruta szót, azt hittem, meg fogok halni, és gyorsan megkapott egy vödröt, és azt mondta nekem, hogy ágyba maradjak, amíg ez a dolog - egy hiba vagy ételmérgezés - elmúlik.
Visszahívtam Benet az ágyból, sírva és gyengén. Könnyű kényelmet nyújtott, de gyorsan megváltoztatta a témát, és végül azzal a jellemzővel végződött, hogy „Drágám, el kell engednem téged.” De természetesen mindig azt mondta, hogy elengednem kell.
Próbáltam aludni. Amikor nem tudtam elolvasni az angol nyelvű újságot, Carmen feltette az éjjeli állványomat. Az amerikai nyugdíjasok írták, akik Ajijic-ben, egy száraz hegyi városban éltek, a hotsprings közelében és Mexikó legnagyobb tójában - Chapalaban -, amely szemeim szerint inkább egy nagy tavacskának tűnt, sok-sok barna, nevetséges algavirággal.
A szerző egészségesebb időkben
Az egyik cikk elbeszélte egy sétát, aki sífutást hajtott végre, és kitalálta, hogyan lehet ezt egészségtudatos közúti utazásként végrehajtani. "Pat és én gondoskodtunk arról, hogy becsomagoljuk a jógaszőnyegeinket" - mondta a forgácsoló narrátor -, mivel egész nap autóban tartózkodásod alatt valóban szüksége van az éjszakai testgyakorlásra. - Nagyon sok friss gyümölcsöt és zöldséget csomagolt., elkerülve a gyorsétkezést stb.
Olyan cucc volt, amit anyám mondott volna nekem, ha a 60-as években hippi lett volna, mint mindenki más.
A következő cikket egy lengő, 65 éves kislány írta. A nyugdíjas közösség egyik fiatalabb tagjaként nagyon élvezte az úriember hívók figyelmét. "Természetesen nem félek egy kis bőrt mutatni - írta, mint ahogy most barátok voltunk -, és a férfiak nagyon barátságosak voltak!"
Letettem a revistát és elaludtam. Lázasan álmodtam a kapcsolatuk régi időiből, amikor Ben rekedtek a sebezhetőség után, amikor szexeltünk, amikor azt mondta, hogy szufi költő vagyok, amikor ír zenét hallgatunk.
A cuccokat elrontottuk. Tudtam ezt, az álmaim tudták. Az egyre rövidebb beszélgetések, a kényszerített „mézes felületek”, a saját érzésem, hogy unatkozom. Hogy ez a fickó unatkozott nekem. Gonosz volt, aranyos, és szerettem, hogy közel álljak hozzá. Imádtam azt a gondolatot, hogy szeretlek. Megtört; mindkettőnknek voltak érzelmi problémáink. Szerettem volna ápolni, amíg nem maradt engem, hogy tiszta önzetlenség buddhista helyére kerülhessek.
Felébredtem, hogy hánytam a vödörbe. A megszakított alvás további álmokat hozott, álmokat Ajijicról, a nőről és engedelmeskedő melleiről. - Tartsd el - mondtam neki. "A srácoknak feltételezniük kell, hogy te vagy, mert ki vagy."
Kétesnek tűnt.
Reggel Carmen hozott nekem horchatat és rizst, amelyet még mindig nem tudtam gyomorolni. Hánytam, és kezdtem a kiborulástól a valódi pánikig. Orvot akarok, mondtam a lányának angolul.
Quiere un medico mondta anyjának spanyolul.
Un orvosi? Úgy tűnt, hogy ez az ötlet nem hangzik vissza.
Carmen és lánya egy ideje beszélgettek. Mindketten a lépcsőn ültünk, Carmen a nappaliban volt. Ő és lánya oda-vissza ment. Megpróbáltam beavatkozni a rossz spanyol nyelvbe. Estoy enferma, mondtam a komoly beszélgetésük során. Estoy muy enferma. Végül a lánya felém fordult.
"Anyám azt gondolja, hogy betegszened magad, mert állandóan aggódsz."
Point, gondoltam. De mégis, nem tisztességes. Amikor aggodalmaimat fejeztem ki amiatt, hogy a maratoni hasmenést és a hányást pszichoszomatikusként diagnosztizáltam, a lánya tovább ment. „Nem sokat eszel, mert félsz, hogy megbetegszel. És akkor tényleg megbetegszik. És amikor Mike velünk maradt, soha nem lett beteg."
Istenem. Mikrofon. Az árnyék házigazdája, aki tökéletesen beszélt spanyolul, segített a ház körül, és Carmen ideális testvérévé vált. Határozottan nem voltam Mike.
Mennyire emlékszik bárki arra, ami valójában sokkot okoz? Maga a sokk, amelyet ilyen jól emlékeztetünk.
Ezen a ponton nagyon szerettem volna hazamenni. Fáradt voltam Mexikóból. Belefáradt egy olyan városba való eltévedésbe, ahol a taxik nem érezték magukat biztonságban, és a buszsofőr nem állt meg a szomszédságomban, hacsak nem kértem széttagolt spanyolomban. Csalódást okoztam az amerikai lányoktól, akik koktélokat rendeltek ebédre, és mindent olyan könnyedén elvettek. Hiányoztam, hogy vizet tudtam inni a csapból, hazahívni, anélkül hogy óriási összegekbe kerülne. Mindenekelőtt hiányzott a független, de ismerős kapcsolatom.
Amikor Ben végül feloszlott velem, abba kellett hagynom rejtőzködni a takaró alatt az ágyamban Carmen házában. Abba kellett hagynom a spanyol ellenállást, és fokozottabban kellett tanulnom. Egyszerűen fogalmazva: alkalmazkodnom kellett. Nem emlékszem a beszélgetésünk részleteire, mert valóban mennyire emlékszik senki arra, ami valójában sokkot okoz? Maga a sokk, amelyet ilyen jól emlékeztetünk.
Amire emlékszem, néhány héttel a gyógyulásom után egy tengerparton állt, hordozott telefont tartott, egy barátom pillanatnyilag elment hozzám inni, és azt mondta, hogy szüksége van rá. A hangjáról megértettem valamit, amit félelemmel kellett beismernem - hogy teljesen szerelmet szenvedett velem. Megtörtént. Leállt.
És így néhány perc alatt átment a fájdalom minden szakaszán. Nem! Miért? biztos vagy ebben? Túl kell dolgozni.
- Nem vagyok túlzottan dolgozó.
- De stressz nélkül van - mondtam, könnyek futtak le az arcomon, a hangom most csak egy nyüzsgés.
„Ez volt az egyetlen, amely kihívott. Te. Minket."
Azt akartam mondani: „Baszd meg.” Azt akartam mondani, hogy „annyit loptál az életemből.”
Ehelyett azt mondtam: "Te voltál az első szerelmem, és te vagy a lelki társam, és soha nem hagyom abba a szeretést."
Még akkor is, amikor mondtam, tudtam, hogy nem igaz, de úgy éreztem, hogy valahogy meg kellene mondanom. Mintha a hazugság tette volna őt maradni.
Ben rám lógott, és a barátom visszatért, margaritát tartva. Kiabáltam, fejem a kezemben, fojtogató zokni. Később azon az éjszakánál innék gallon alkoholt, figyeltem a hippi utazók lélegzetét, és vitatkoznék egyikük alvásával. Megkezdem írni, hogy elmondjam ezt a magányt.
Szobatársam kijött az óceánból, és karjaimat körülölelte. Elvitt a szálloda kültéri zuhanyjába.
Először óvatosan betettem a lábam, és lemostam a sót. Aztán a karomat. Végül beléptem, és éreztem a víz feletti vízesést a testem felett. A tengerparti homok leesett. Becsuktam a szemem, és hagytam, hogy a patak lemossa az arcomat. Nekem úgy tűnt, hogy elengedtem a régi módszereket - a harcokat, a mintákat -, így az én, amelyet olyan sokáig elrejtettem, megszabadulhat.
Felnézett a vízre a késő délutáni napon keresztül, és azt gondoltam: ez kezdődik.
