1. Nem érdemes erről beszélgetést indítani, barátom, tudod, hogy mindig igazad van!
2. Nincs tanácsom, hogy adjam. Majd továbbítom.
3. Nagyon sajnálom, hogy nem tudok ma este menni partira, de holnap korán kelnem kell.
4. Infláció? Mi az?
5. Menem mellett szavaztam.
6. Ja, de De La Rúa mellett is szavaztam!
7. Szeretem nézni a „Bailando por un sueño” -t.
8. Kérem, forduljon hozzám hivatalosan. A „Che” nem a nevem, sem a „Boludo”.
9. Ki a Mafalda?
10. Terapeutahoz megy? Kérjük, legyen óvatos; csak igazán őrült emberek csinálják, ember.
11. A Boca rajongója vagyok, de együtt mehetünk, hogy meglátsuk a River-t. Örülök neked, ha csapatod gólt szerez!
12. Nem igazságos, hogy politikusaink annyira kevés pénzt keresnek…
13. 02:00, loco, túl késő menni!
14. Kérem, ne vigye az unokatestvéredet el asadóba, mert nincs elég étel még egy ember számára, talán legközelebb!
15. Most veszítettem el egy újabb truco-mérkőzést, de rendben van, jó szórakozni, ami számít!
16. Nagyon sajnálom, hogy azt mondtad, hogy jöjjek 9-re, és 12-kor érkezzem oda. Nincs mentségem, ígérem, hogy nem fog megismétlődni.
17. Nem vagyok hajlandó politikáról beszélni, inkább az időjárásáról beszéljünk.
18. Bízom a saját pénznemben. Nincs szükségem dollárra, euróra vagy aranyra.
19. A vegetáriánus a normám hazámban.
20. Mindig ünnepelnünk kell hatalmas mennyiségű ételt?
21. Nagyon sajnálom, hogy azért jöttem a házadba, hogy előzetesen nem mondtam neked.
22. Társ? Nem, köszönöm, attól tartok, hogy megszerezte a baktériumait.
23. Hé, visszajöttem neked azokat a könyveket, amelyeket két évvel ezelőtt kölcsön vettem.
24. Nem köszönöm, ha van még egy sör, elaludok.
25. Panqueques de dulce de leche? Talán legközelebb már eleget etettem ma.
26. Idő óta hívtam a barátaimat valódi nevükön. Most már nem fogom őket Reina, Gordo vagy Negra hívni.
27. A barátok nem tagjai a családnak, ezért kérjük, hagyja abba annyira komolyan a barátságunkat!
28. Nem tudom, hogy tölthetnek annyi időt az emberek beszélgetéssel …
29. Nem gondolja, hogy túl hangosan beszélünk?
30. Dolgozom.
31. A napsütés teljes időpocsékolás.
32. Imádom, ha gúnyolod az akcentusomat. Szeretném még néhányszor megismételni a „yo quiero que llueva” szórakoztatás céljából.
33. És nem, az én kiejtésem nem szexi.
