1. Egy normál barát táncol, egy bolgár barát az asztalra kerül, és szalvétákat kezd rippelni
Emlékszel egy olyan film megtekintésére, ahol egy nagydöntő vegas klubba megy, és készpénzt dob? Mi, bolgárok, ugyanezt akarjuk tenni, de mivel a klubtömeg többsége törött egyetemi hallgatókból áll, az asztalra ugorunk annak érdekében, hogy mindenki figyelmét felhívjuk, és „esővé tegyük”, ehelyett fehér szalvétákat szaggatva.
2. Egy normál barát készít neked, egy bolgár barát csak elviszi a nagymamához banitsaért
Védekezésünkben soha nem tanítottunk főzni, mivel mindig is csecsemőnként nőttünk fel. Ha éhesek vagyunk, mindent eldobunk, és elmegyünk a nagymamához vagy nagynénikhöz, ahol tiszteletbeli vendégként kezelnek minket és addig táplálják, amíg a nadrágunk már nem illeszkedik.
3. Egy szokásos barátom képeslapokat küld, egy bolgár barátom pedig palackot házi mézből küld Kuystendilről az e-mailben
Az elfelejtésbe kényszerülve azok közül, akiknek valahogy sikerült áthelyezni a tengerentúlot, élvezhetik az óriási ápolócsomagokat, palackozott mézzel, gyógyszerrel, martenitsa karkötővel, folyóiratokkal, Nescafe instant kávéval, török lokummal és egy csomó más dolggal, amelyek ha a határokon azonnal észlelhetők csempészetnek tekinthető.
4. Egy normál barát értékeli a különbségeket, egy bolgár barát megítéli őket
A bolgár társadalom meglehetősen homogén. A Szovjetunió mélyen elmélyült mentalitása megtanította az elmúlt generációk számára, hogy alkalmazkodjanak a megjelenés, a ruha és a viselkedés szempontjából. Ha látunk valaki más fajtájú vagy furcsa stílusú sportot, azonnal „furcsának” tekintjük őket, és pletykákat kezdünk róla.
5. Egy normál barátja az ibuprofént veszi a fájdalom kezelésére, egy bolgár barátot brandyvel masszírozza
Bármilyen fájdalommal szembesülve, a normális barátok a modern orvostudományhoz fordulnak. Mi, bolgárok, inkább a természetes gyógymódokat részesítjük előnyben. Ha fáj a foga, akkor főzött smradlika-val garázsolsz, egy délkeletről származó ízléses varázslatos növény. Ha láz van, anyukád rakiyát, a nemzeti brandy-szerű italot masszírozza a testén, és egy takaró alatt izzad. Mindez furcsának tűnhet, de mágiaként működik!
6. Egy normál barátnak van egy közösségi média fiókja, egy bolgár barátnak 10
Egy normál barát úgy gondolja, hogy egy Instagram-fiók elég ahhoz, hogy bemutassák kalandjaikat. Másfelől egy bolgár barát célja, hogy minél több internetes expozíciót szerezzen. Ezért van egy fiókunk a divatnak, az egyik az ételek, a másik akkoriban busszal indultunk Törökországba, stb. A legnépszerűbb közösségi média-kínálatunk közé tartozik az Instagram, a Facebook, a Vbox7 (a YouTube bolgár verziója) és a különféle kis weboldalak, például a „glog” a 2000-es évek elején, amelyeket a Dir webhely hajtott végre, amelyek lehetővé teszik saját blog létrehozását.
7. Egy normál barát sportol, egy bolgár barát ragaszkodik ahhoz, hogy a klubban tánc kardio
Egy bolgár barát természetesen lusta. Mindig vannak „sérüléseink”, amelyekre állítólag időre van szükségünk, hogy felépüljenek az edzőterem órájára. Az egyetlen kardió, amelyet a legtöbb lány kap, magas sarkú cipőt visel, és szombaton táncol a klubban a chalga zene ritmusáért, ami a bolgár pop és a török hangszeres ütemek gyors keveréke, gyakran bevonva azokat a lányokat, akik egy joking érme övvel borzongnak. derékuk.
8. Egy normál barát követi a szabályokat, egy bolgár barát megcsalja a rendszert
Meggyőződésünk, hogy a rendszer követése túl nehéz és őszintén szólva haszontalan. Mindig keresünk hivatkozásokat, hogy több időnk legyen lustara és banitsa-t megeszünk. Miért olvastam 200 oldal egy könyvet, amikor megnézhetem a tartalmat az interneten? Miért ülnék az osztályban 45 percig, amikor előre tudom mozgatni a tanár óráját, és 30 éves koromban kijövök? Ez a nézet nemcsak az iskolákra vonatkozik, hanem a vásárlásra, a vezetésre, a törvénykezelésre vagy a szemvizsgára.
9. Egy normál barát ruhát visel, a bolgár barát csak a legújabb divatot viseli
Ami őszintén ironikus, tekintve a folyamatos megtörés állapotát. Szeretjük Roberto Cavalli, Chanel, Prada, Louis Vuitton, Nike és Adidas szerepeinket. A lányok vallásosan átjárják a legújabb Grazia magazin fényes oldalait, és elmennek a bevásárlóközpontba. A többség számára azonban ezek a luxusmárkák elérhetetlenné válnak, tehát mindig van Szófiában az Ilientsi piac, egy kikapcsolódási paradicsom, ahol a szekrényeinket a fentiekkel együtt kevesebb, mint 100 dollárért rakjuk ki. Sőt, soha nem fogunk elhullni, ha nyilvános fürdőruhát viselünk, nemtől függetlenül.
10. Egy normál barátnak ellenőrzése van a hétvégén, egy bolgár barátot arra kényszerítenek, hogy vidékre menjen
Szüleink többsége Bulgáriában a „városi gyerekek” első generációja volt, ami azt jelenti, hogy szüleik országban nevelték fel őket, mielőtt a legközelebbi városba költöztek, ahol a kertészet és a házimunkák elvégzése volt a szokás. Mi, a kozmopolita „városi gyerekek” félek, hogy elhagyjuk a Szófia piszkos, forgalmas utcáit, mert Isten tiltja, hogy lélegezzünk be friss levegőt a Vitosha-hegyre, és hagyjuk ki a legújabb hírességek pletykáit. Számunkra az élet valóban le van állítva, amikor el kell hagynunk egy hétvégi klubklubot a nagymama házának látogatására.
11. Egy normális barát büszke arra, hogy az országból származik, egy bolgár barát „parasztnak” tartja õket, és elmondja nekik, miért sokkal jobb a város
Ebben a feljegyzésben megvetjük beismerve, hogy vidéktől származunk. Bulgáriában a „paraszt” szó az egyik legsúlyosabb sértés. Ez egy olyan régimódi, írástudatlan, kultúrával kapcsolatos tudatlan, szegény és kifinomult személyt jelent. A valóságban azonban azok a száguldott országos gyerekek sokkal többet értek el az életben, mint a elkényeztetett városi gyerekek, de senki sem akarja beszélni erről. Néhány híres „paraszt” között szerepel Slavi Trifonov és Boiko Borisov miniszterelnök.
12. Egy normál barát egy nyelvet, egy bolgár barát legalább két nyelvet beszél
Folyamatosan panaszkodva a romlott gazdasági helyzetre, valamint a munkahelyek hiányára és a növekedésre Bulgáriában, szüleink arra késztetik minket, hogy a saját nyelvünk mellett legalább két nyelvet is megtanuljunk. Az angol a kötelező második nyelv, kérdéseket nem tettek fel, miközben több mozgásteret kínál a harmadik nyelv, amely lehet spanyol, francia, német vagy orosz.
13. Egy normál barátja ökölszivattyúk, egy bolgár barátja horót és kyucheck-t táncol
Felnőttként többségünk részt vett mindennapi esküvőkön vagy családi ünnepségeken. 1999-ben, a nagybátyám esküvőjén, ahol az egész család (mintegy 30 ember) kezét tartott, és nagyon specifikus ritmusban balra, majd jobbra fordította a lábunkat egy nagyon specifikus ritmusban, kicsit csinálva, megtanultam, hogyan kell elvégezni a hagyományos horo-táncot. a közti ugrás minden 4 lépésben. Amikor tizenéves koromban voltam és elég öreg ahhoz, hogy beléphessek egy klubba (természetesen nem természetesen), egy érme övet tudtam megkötni a hulladékom körül, és elvégezni az őrült, csillogó hastáncot, amelyet kyucheck néven ismertek.
Ezt a történetet a MatadorU utazási újságírói programjai készítették. Tudj meg többet
14. Egy normál barát a bevásárlóközpontot üzlettel rendelkező épületnek tekinti, egy bolgár barát vidámparknak tekinti
Szófia egyik legjobb látványossága a Vitoshka Street luxus bevásárlóközpontjai és high-end üzletei. Társadalmunk rendkívül státusz-orientált, ami azt jelenti, hogy mindig meg kell néznie a legjobb és a sport számára drága tárgyakat, hogy sikeresnek lehessen tekinteni, irigyeljen és barátokat szerezzen. Számunkra egy utazás a szófiai bevásárlóközpontban az Aleksandar Stambolyiski utcán egy egész napos vállalkozás, ahol szisztematikusan megcélozzuk a Celio-t, a Beauty Zone-t, a Benetton United Colors-t, a Bobo Zander-t, a Sisley-t és másokat, majd egy szép ebédet kapunk a harmadik emeleti élelmiszerbíróság, talán menjen a 3D moziban és térjen vissza a vásárláshoz.
15. Egy normális barát jó tanulmányokat szerez, egy bolgár barát külföldre költözik
Valószínűleg nem találkoztál bolgár barátjával Bulgáriában. A legtöbb szüleinket egész életünk arra ösztönözte, hogy keményen dolgozzunk abban a reményben, hogy egy nap Nyugat-Európába vagy az Egyesült Államokba költözünk. Folyamatosan emlékeztetünk a hazánk sötét gazdasági kilátásaira, ezért vallásosan tanulunk angolul és a matematikán, és külföldi főiskolákon jelentkezünk. A hátránya, hogy el kell hagynunk szülőföldünket, családjainkat és barátait, az, hogy visszatéréskor automatikusan megszerezzük a sikeres rocksztár státuszt.
16. Egy normál barát munkát kap, egy bolgár barát úgy gondolja, hogy a munka az élet vége
Általában nincs semmi baj, ha nyári munkát szerez a pénzforgalom növelése érdekében. A bolgárok számára azonban a munka elkerülhetetlenül azt jelenti, hogy anya és apa elhagyott minket, és szembe kell néznünk a „valódi” világgal, amelyről hallottunk, bármi is legyen az. Munka vagy nyári szakmai gyakorlat az elrontott létünk vége, és bizonyos esetekben szégyenteljesnek tekinthető, mivel a munka megszerzése azt jelenti, hogy családja nem engedheti meg magának a fényűző életmódot, amellyel Instagram büszkélkedhet.
