1. Jól van?
A „rendben?” -Nel kezdődő beszélgetés általában kissé hasonló:
"Rendben?"
- Igen, te?
"Igen."
Ez inkább üdvözlet, mint kérdés, például „Hello, hogy vagy?” Mondása anélkül, hogy igazán akart válaszolni. Ez egy egész beszélgetés lehet, miközben valaki elmegy a boltba vezető úton, vagy egy hosszú, alapos szórakozás kezdete a kocsmában.
2. Wasson nekem kakas?
Rendben, nem kell, hogy megkérdezzen egy úriember nadrágkígyóját. Csak azt kérdezik tőled, hogy van egy kicsit nagyobb lelkesedéssel, mint a “Rendben?”
3. Tuss
A „tuss” közvetlen fordítása valójában erekció, de ha felhívják, ne feltételezzük, hogy valaki nagynak és keménynek hív téged. Általában sértésként használják.
- Ó, nézz rá a Strongbow dobozával. Milyen rohadék.
Még itt is van egy dal arról, hogy meztelen volt.
4. Emmet
Te lennél kedves olvasó. Az „Emmet” (szintén: emet, emmit, emisszió) az, amit Cornish turistáknak nevezünk, akik itt nyár hónapokban itt állnak. Szó szerint ez hangya, de a nyaralók leírására lett adaptálva, mert csak nyáron érkeznek, és esővel menekülnek.
5. Jól van
Ha valaki „helyesen” mond neked, ez általában azt jelenti, hogy egyetért azzal, amit mondasz / meg fog tenni azt, amit kértek. Ez azt is jelentheti, hogy nem hallgattak, és azt feltételezték, hogy „helyesen” volt a legmegfelelőbb válasz.
6. Shag
Ne ess pánikba! Nem kérnek tőled egyet! Az, hogy valakit „shagnak” hívnak, az elbűvödés kifejezése, általában az egyik blokktól a másikig használják. Ez egy madár és egy helyi sör is.
7. Madár
Barátságos kifejezés női barátainak és családtagjainak.
8. Saját 'ansum
Ez a férfiak és a leánykori egyaránt elbűvölő időtartam - azt is várják, hogy időről időre „szeretőmnek” hívják.
9. hová tegyél?
Merre vagy? Szintén használják ezzel, ő, ő, ez, és ők.
10. Észak felé
Bárhol, az Anglia határán. Ha délnyugatra, Cornwall-ból érkezel, az „észak felé” megegyezik Trurustól északra fekvő területtel.
11. Dearovim / Dearover
Valójában ez "kedves tőle" és "kedves nő" a H-csepp egyetlen korni hörgőjébe gördült. Arra használják, amikor valakiről ideges, vagy nehéz helyzetben van, egy kis aranyos gyerekről, aki imádnivalókat csinál, vagy egy szörnyű történetre reagálva.
"A fiam azt mondta:" az ee nem képes megfelelő tésztát tenni északon!"
Ó, kedvesem! Szörnyűnek kell lennie!”
12. Dreckly
Meghatározatlan idő a jövőben. Ha valaki azt mondja, hogy valami értetlenül meg fog tenni érted, ne várjon nagy reményeket, hogy hamarosan bármikor megteszi. A „Dreckly” holnap, vagy valószínűleg jövő héten vagy akár jövőre is jelentheti.
13. Ere
Általában egy beszélgetés elején mondják, amely pletykákat vagy új információkat tartalmaz.
14. Teasy
Rövidítve az eredeti Cornish-féle „kezes, mint addiktív” -tól, amikor valaki azt mondja, hogy „tejes”, az a legjobb, ha enyhén fut. A teásfájás okai: másnaposság, alváshiány, pimasz visszavonulás.
15. Gazdag
Semmi köze az ételhez vagy a pénzhez; a „gazdag” valaki megjelenésével kapcsolatos. Általában gyerekek és csecsemők leírásakor használják.
- Hát, láttad Margaret fiú új kisfiát? "Ee vérző gazdag" ee."