Utazás
1. A déliek nem „mérgeződnek”… „sziszegő” képességük van.
Loraine szomorúan belepillantott, amikor rájött, hogy Billy lezuhant a kocsijához.
2. A déliek nem „nagyon elfoglaltak” … „úgy futnak, mint egy csirke, a feje le van vágva”.
Ez a kifejezés a csirkéket vágó gazdákra vonatkozik. A csirke még mindig úgy fut, mint őrült, miután elpusztították.
Olyan sok dolgom van, hogy úgy futok, mint egy csirke, levágott fejem.
3. A déliek nem rendelnek „szódat”… „hideg italt” akarnak.
Soha nem fogja hallani a „pop” szót dél felé, de sokan megkérdezik, hogy milyen hideg italt kíván. Azt is felkérhetik, hogy milyen kokszot szeretne. Ugyanaz a kérdés.
Milyen hideg italok lesznek?
4. A déliek nem mondják, hogy valaki „megbízhatatlan” … azt mondják, hogy „kígyó a fűben”.
Nagyon hasonló ahhoz, akiben nem lehet megbízni, a kígyó alacsonyan fekszik a fűben, amelyet a ragadozók elrejtettek, de gyorsan mozoghatnak.
Egy kicsit nem szeretem a Juniorot. Kígyó a fűben.
Ezt a történetet a MatadorU utazási újságírói programjai készítették. Tudj meg többet
5. A déliek nem utalnak az emberekre utónévükön. Az utónevek rendben vannak.
Ha John Smith vállalkozásba lép, akkor jobban hiszed, hogy Mr. Johnnak hívják, mielőtt Mr. Smithnek hívják. Ugyanez vonatkozik Jane Jonesra; Miss Jane.
6. A déliek nem „boldogok”… „boldogabbak, mint egy lejtős sertés”.
Úgy tűnik, hogy a sertések boldogabbak, ha lejtőn hullnak. Soha nem kérdeztem egy disznót, de úgy tűnik, hogy nagyon elégedettek haszonállatok.
Amikor Bettie sétált abban a szobában, Mike boldogabb volt, mint egy lejtős sertés.
7. A déliek nem hívnak téged "hülye" -nek … azt mondják: "világít a tornác lámpa, de senki sem otthona".
Nézd meg azt a jelentéskártyát. A tornácfény világít, de senki sem otthona.
8. A déli emberek nem mondják, hogy valaki "vonzó" … azt fogják mondani, hogy "kidugta a csúnya fát, és lefelé ütve minden ágot".
Egy pillantást vettem rá, és tudtam, hogy ő esett ki a csúnya fáról, és lefelé haladva minden ágat eltalálta.
9. A déliek nem használnak „bevásárlókocsikat”… használnak „kocsikat”.
Majdnem mindenki délen buggynak hívja a bevásárlókocsit. Ki tudja, honnan jött, de a főiskolán voltam, még mielőtt tudtam volna mást.
Darlin, ha készen állsz a hibájával, megkaphatom?
10. A déliek nem „szegények”… nincsenek potjaik a p **-ok beillesztéséhez, vagy ablakaiknak, hogy ki tudják dobni.
Ez a déli mondat azokban a napokban nyúlik vissza, amikor a családoknak nem voltak WC-k, hanem üzletükben potban folytatták. Ebben az esetben, ha nagyon szegény volt, akkor nem volt edénye, vagy akár ablaka sem a rendelkezésére.
Lucinda úgy viselkedik, mint gazdag, de nincs potja, amellyel be lehet panaszkodni, vagy ablaka, hogy ki tudja dobni.
