Szex + Ismerkedés
BÁRBAN találkozol, és ő mondta, hogy eldobott valamit. Te - édes, ártatlan, idióta külföldi - az elkövetkező öt percet a földön rohamozva töltötte, hogy megvizsgálja, hogy melyik birtokában van egy ugrás a szabadságért … mindaddig, amíg rájön neked, hogy a legidősebb piropóra esik (pick-up line)) a könyvben: „Se te cayó un papel… el que te envuelve, bombón.”(Ön dobott egy papírt - ahova be volt csomagolva, te édes kis cukorka).
Nem kevesebb, mint 150 alkalommal kérdezte meg téged, és az ön visszautasítása csak az ő eltökéltségének erősítése mellett szól. Végül, amikor védekezésed elhasználódott, beleegyezett, hogy vele inni megy. Két hete telt el, és mit tudsz, egy argentinnal randizsz. Itt van néhány szempont, amelyet figyelembe kell venni:
1. Mindig másodpercenként jön, hogy…
Ezen kegyetlen szeretők közül bármelyik: Independiente, River Plate, San Lorenzo, Racing vagy Boca (parcella, mindegyik). Próbáljon meg nem túlságosan sértődni, ha elkapja őt egy sarokba, egy ukulele-t összecsap, és szonetákat komponál a tiszteletükre. Ne érezzen rám a napot, amikor azt tapasztalja, hogy vágja és beilleszti képeit kedvenc játékosai arcairól az ön fényképeire. Azt javaslom, hogy tartson egy nagy alfajor-rekeszt a párnája alatt ezekre az alkalmakra.
2.… valamint…
Férfi barátai. Képzelje el a második fokozatot valódi kosárlabdaval (STD-knek hívjuk őket). A felnőtt argentin társadalom a nemek tomboló csatája, amelyben a férfiak az egyik oldalon, a nők a másik oldalon tartózkodnak. Időnként a férfi testület tagjai megsemmisítik a rangot és az ellenséges vonalakat töltenek be - csak azért, hogy haladéktalanul visszamenjenek az alaptáborba, és visszaadják az összes véres részletet.
3.… és azt a nőt, aki néhány hete feleségül vette
Ellenőrizze az eljegyzési sávokat. Lásd alább.
4. Mester chamuyero
Az angolszász „játékosunk”, az argentin megfelelője, a chamuyero bármilyen hosszúságú lehet, hogy szó szerint elbűvölje a nadrágját. Ez függetlenül attól, hogy komoly kapcsolatban van, házas, eljegyzett vagy halál szélén.
5. A saját kulturális örökségével kapcsolatos tudásának szélessége szégyentelni fog téged
Többet olvasott Faulknerről, Austerről és Poestől, mint van, és teljesen örül annak, hogy megtanulja. Ön azzal válaszol, hogy elolvasta Cortázarot és Borgeset, de amikor azt kérdezi tőled, hogy kedveled-e más argentin írókat, akkor néhány latin hangú nevet állít fel, mielőtt később beismerné, hogy nem ismersz másokat.
6. Bármennyire egyenletes is lehet, hisztérikusnak fogja nevezni
A „hisztéria” - a 19. századi orvosok által használt takaró kifejezés, amely a legtöbb nőnek a háztartási kaktuszon kívüli bármilyen szikra jellemzésére szolgál - valahogy fennmaradt a mai Argentínában. Sok ember szerint minden nő szenved rajta. Még az is, hogy megérdemelné a megnevezését, nem is kell egy nagyméretű, fehér hálóingben vadul, haja és szeme lángol, az egyik kezében késsel szorongatva. Minden exéje „histéricas”, és nem hibázik: ti is leszel.
7. Nem felel meg a lelkesedésének
A milanesától a Soda Stereoig és a zsanéroktól kezdve bármilyen vágyakozása miatt komolyan újraértékelni fogja mentális egészségét. Ennek oka az, hogy az Argyokat a világ legjobb koncertközönségének hívják - csak annyira lelkesek. Megpróbálsz feljutni a fedélzetre, de nem tudja mérni, és talál nagy vigaszt nagy mennyiségű kockás és korai Grunge-ban.
8. Telos
A szerelem motelei nem a dicsőség múltja. Amit hallottam, valójában nem annyira rosszak (azaz a padlóikat nem dobják el dobott tűkkel, használt óvszerrel vagy nejlon alsóneműkkel). Mivel oly sok argentin élt otthon a szüleivel a 20 és 30 éveiben - hibáztatja a gazdaságot - a „telos” virágzó vállalkozásgá vált azoknak a fiataloknak, akik egy kis magánéletre törekszenek.
9. Nem tud főzni
Azt állítja, hogy világszínvonalú séf, és ínyenc ételekre hív fel … csak empanadak rendelésére. Kérem, anyja még mindig főzzön neki - alig tud forralni a vizet. (Mindazonáltal ezeket az empanadákat megragadja, mert nézzünk szembe: mindig finomak.)
10. Ő a legvonzóbb ember, akire valaha is szemmel tartott
Tehát teljesen elviselitek a fentebb említett rohadékot.
