Utazás
Az alacsony ár magas ára hullámzik az Univerzumon, és nem szándékos következményeket hozhat.
A televízióból felemelkedtem, esti kényeztetésem. Átmentem a képernyő kristályos vakító fényén, és beléptem a konyhába.
A lámpákra kattintva elértem a kamrát, kinyitottam a faajtóit és lehúztam két tartalmát: egy kannát Equal Exchange Organic Hot Cocoa kagylót és egy műanyag zacskót a Western Family Marshmallows-jumbo-ból.
Kívül egy réteg felhőket blokkolta az éjszakai égboltot. Egy eső lebegett a teraszon. Amint a teáskanna felforrósodott, lekapcsoltam a gázlángot és megtöltöttem a bögrét.
Bekevertem a porított csokoládét és a fehér cukorréteget. Ahogy a fehérmályva édes tökéletességre oldódott, azon gondolkodtam: vajon lehetséges-e az igazi fenntarthatóság?
Betegség a gyökérben
A televíziós szobában folytattam a Wal-Mart: Az alacsony ár legfontosabb költsége című dokumentumfilmet. Robert Greenwald rendezte a film az alkalmazottak és az Egyesült Államokban érintett személyek történeteit.
Ez az amerikai kapitalizmus története rossz. Mint Dávid és Goliath, a dobozár behemoth egy közösségbe süllyed és olcsó műanyag termékekkel csábítja a családokat. Azt halljuk, hogy egy alkalmazottal foglalkoztatott anya gyermekeinek nevelésére kormányzati támogatást igényel, és egy családi tulajdonban lévő vasúti áruházat szomszédos a szomszédos Wal-Mart felépítése.
A film emlékeztetett a közelmúltbeli utazásomra, a mexikói Mazatlanba és az újonnan megsemmisített talajra, hogy beépítsem az aszfalt holdját és az olcsó Wal-Mart termékek magas mennyezetét. A vállalat nem csak az amerikaiak elméjét és testét ragadta meg, hanem most Mexikóban, Európában és számtalan más országban is kiterjed.
A Wal-Mart felháborító mennyiségű terméket importál a tengerentúlról. 2004. november 29-én a Jiang Jingjing, a China Daily beszámolt arról, hogy „A világ legnagyobb kiskereskedője, a Wal-Mart Stores Inc. szerint Kínában előállított készletei várhatóan 18 milliárd USD-t fognak elérni ebben az évben, megtartva az éves növekedési ütemét. több mint 20 százalékkal konzisztens két év alatt.”
Ez becslések szerint 18 milliárd dollár, amelyet a szegény tartományokban élő fiatal, naiv nőket, férfiakat és gyermekeket foglalkoztató pulóvergyárakból pumpálnak ki. A Global Exchange szerint a Wal-Mart 400 000 munkavállalót foglalkoztat tengerentúlon.
Mindenhol ott van. Ez év elején, mindössze 15.59 mérföld távolságban a küszöbötől, január 31-én nyitotta meg kapuit egy Wal-Mart Supercenter, a WA-ban, Poulsbo-ban. 203 000 négyzetméteres üzlet 525 új munkahelyet kínál 36 osztályban, amely a nap 24 órájában, a hét hét napján nyitva áll az ügyfelek számára.
A legcsodálatosabb, a 35 000 dolláron kívül, amelyet a Good Works közösség részvételi programja révén adományoztak a helyi szervezeteknek, az a tény, hogy tizenkét mérföldnyire az úton egy másik Wal-Mart Supercenter található, a washingtoni Silverdale-ben.
A kísértet a tükörben
Mint mindig, a kakaóm volt a legfinomabb. Legyen ismert, hogy a mályvacukrot nem tartalmazó meleg kakaó nem ugyanaz. Egyértelműen szar.
De miközben továbbra is néztem a filmet, nagy bűntudatot éreztem. Itt voltam, organikus forró kakaót iszva, amely méltányos kereskedelmet folytatott a kistermelők és az együttművelők világszerte működő hálózatán keresztül, ám mégis tetejére óriási, jumbo-puffasztott, fehéren pezsgő, hamisított mályvacukrot tettek.
Nem, a mályvacukrot nem biogazdálkodással, tisztességes kereskedelemmel vagy tudatos döntésekkel gyártották. Csomagolásra, szállításra, rakásra és hónapokig tároltak. Nem voltak fenntarthatóak, a műanyag tasak megsemmisíthető - Amerika gyenge újrahasznosítási programjai ezúttal nem segítenek.
A film véget ért. Elmentem a konyhai mosogatóhoz, és megmostam a barna, cukorral festett bögre. Kinyitottam a kamrát és áttekintem annak tartalmát. Tudomásul vettem a termékeket: a legtöbb ökológiai, ömlesztve vásárolt. Azokat újrahasználatra vagy újrahasznosításra alkalmas tartályokban tárolták.
Frissen és korlátozottan voltak; csak a szükségletek és néhány luxus, és nem halmozódik fel az átlagos foci-őrült anyád túlzott érzelmeivel, a túlzott lelkes félelemmel az ítélet napjától. De mégis … azok a mályvacukrot.
Annak ellenére, hogy megbizonyosodtam arról, hogy a világon milyen hatást gyakoroltam, úgy éreztem, hogy többet (vagy kevesebbet) kell tennem. Ez a vágyakozás minden tapasztalatba bevitt. Ez a világ gondozása, testvérek családjának gondozása.
Ez egy vágy, hogy a jövőbe tekintünk és megbizonyosodjunk arról, hogy megőriztük a föld szépségét és erőforrásait az elkövetkező generációk számára.
Mit tehetek még? Mit tehetnénk még jobban a gondolataink és életmódjuk javítása érdekében? És mit tehetnénk még inkább annak érdekében, hogy megváltoztassuk a gazdaságok működését, hogy a gazdasági zsarnokok, mint például a Wal-Mart visszatérjen szerényebb gyökereikbe.
Sam Walton, a Wal-Mart alapítója egyszer azt mondta: „Nem hozhat létre csapatszellemet, amikor a helyzet annyira egyoldalú, amikor a menedzsment annyit szerez és a munkavállalók annyit vesznek a tortából.” Kíváncsi vagyok, a mai Lee vezérigazgató Scott emlékszik a szavaira?
A karmikus következmények
Mexikóban hallottam egy nőt, aki huszonöt éve utazott Mazatlanba. Hálás volt az új Wal-Mart és Sam's Clubért. Most mindössze öt perces pulmonia útján vásárolja az összes élelmiszert, mintha haza lenne. Megérkezünk. Sam klubban vásárolunk.
Aznap este Öreg Mazatlan szívében találtam magamat, hogy a Centro Historic-t vándoroltam a Mercado Pino Suarez-ban. Ez Mexikó volt.
A nagy piac eladókkal foglalkozik, a házi készítésű receptek hagyományos ételeitől kezdve a ruházati cikkekig és az eszközökig. Valódi volt. Ez egy olyan kultúra, amely támogatja az embereket. Megélhetésük keveredik a mezőgazdaság, a textil és a főzés hagyományaival.
Vásárlások történt, egy kisváros támogatott.
Hazafelé az Egyesült Államok továbbra is terjeszkedik és uralja a többi régiót a latin világtól Kínába, Indiába és Bangladesbe, Európába és azon túl is.
Vannak köztünk azok, akik elítélik ezt a terjeszkedést, akik hisznek egy magasabb színvonalban, nem a jövedelemben vagy a fogyasztásban, hanem valami olyanban, amely messze meghaladja a fizikai világot. Felismertük a Földanya életét. Ha egyesek nem veszik észre, akkor sokkal tudatosabb kezekbe esik.
Március 15-én a poulsboi Wal-Mart megpillantott egy ellenállást. A The Seattle Times egy gyanús tűzről számolt be, amely a nők alsónemű részlegén egy millió dolláros károkat okozott. Senki sem sérült meg, a tisztviselők gyanúja gyanúját vizsgálják.
