Elbeszélés
KÖVETKEZŐEN KÖVETKEZŐ A keresztes kaland falát Akkóban, egy délután, amikor hirtelen, jobb oldalunkon, nagyszerűen hatalmas rondatban láttuk. Az Akko börtön, amely ma izraeli múzeum volt, a harmincas és negyvenes években elfoglalt brit börtönbüntetés-központ volt. A Hagannah és a Stern Gang zsidó ellenállásait bebörtönözték és néha felakasztották itt.
Amit az agyamhoz csaptak, Paul Newman (félelem nélküli Hagannah vezető) szavai egy gyakorló börtön támadónak: „Ne hagyja, hogy a bátyám (szintén félelem nélkül, de a rivális Stern Gangból) meghaljon egy brit kötél végén..”
A psziché egésze felforrósodott, és megkérdeztem Miriam-t, a hölgyem barátnőmet: - Be kellene mennünk és megnéznünk, hogy néz ki?
Miriam az Akko börtön közelében. Fotó: Szerző
"Biztos. Miért ne?"
Közülünk ketten ösztönösen, talán egészségtelenül vonzódnak a szent helyekre, tehát az Akko börtön sötét útján talán megtisztul.
A kaput őrző katonák nem a tizennyolc éves szokásos toborzók, hanem néhány idősebb, kifejezés nélküli tartalékos.
Átnéztek minket, ahogyan a komoly vásárlók a piac dinnyeire néznek. Vannak-e foltok a gyakorlott szem számára? Miriam, izraeli, személyi igazolvánnyal, én útlevelével kérték meg.
Miriam egy faxot adott nekik, vonakodva vitte magával az eredeti példányt, attól tartva, hogy elveszíti. Az a gyanú, amelyet ez a katonákban felvetött, már nagyon örült.
Ezt a nőt, aki a hatvanas évek végén elhagyta Kanadát egy izraeli élet miatt, mini kihallgatásnak vetették alá személyazonosító okmányáról. Kíváncsi vagyok, miért tökéletesítik ezt a szabálytalanság-allergiát? Vajon a terror néha egy ápolt, rossz héber akcentussal rendelkező nőstény állampolgár zoknikjában látogat meg?
A katonák láthatatlannak éreztek engem. Egy részem azt akartam, hogy bevonuljak ebbe az értelmetlen szertartásba. Miriam később azt mondta, hogy én voltam. A katonák meg akarták tudni, mennyi ideig és hogyan ismerte meg engem. Sajnálom, hogy nincs héber. Soha nem kérdeztem tőle, mit mondott nekik.
- Tehát - kérdezte a vádolt katona, amikor végül elégedett volt, minden rendben volt -, meg akarsz látogatni a börtönben.
Miriam egymásra nézett, és nevetett, mint két gyerek, aki tévesen elcsúszott egy felnőttkori partira.
- Nem! - mondtuk egyhangúan, és sietettünk.
- Bizonyára lassú napnak kellett lennie. - Miriam tovább nevetett. "Ez volt az egyetlen esélyük arra, hogy gyakorolják azt, amit a biztonsági oktatóiskolában tanultak."