Utazás
A halmozott koponyák a gyilkos mezők helyén, Kambodzsa.
A hiteles utazás során elkerülhetetlenül szembesülünk az emberiség múltjának szörnyűségeivel.
Éhínség. Háború. Fajirtás. Ezek a kísértetek nem csak a turisztikai utat kísértik, hanem egyre inkább a túra részét képezik.
Szemtől szembe kerültem ezekkel a démonokkal Kambodzsában a Gyilkos Field-i utazásom során, és ezt a témát már a múltban számos alkalommal érintettem.
„Tanú voltam és ezek a képek bizonyságomat teszik. Az általam rögzített eseményeket nem szabad elfelejteni, és nem szabad megismételni.”- James Nachtwey
Emlékszem, hogy a koponyák tornya, a kínzás eszközei és a tömegsír maradványai előtt álltam, és a digitális fényképezőgémet eltávolítottam a csomagból.
Soha nem ismertem az áldozatok történeteit, és nem is értettem volna a még mindig élõk traumáját. Talán ezért küzdöttem a halál dokumentálásának dilemmájával.
Egy részem úgy érezte magát, mint egy őrült turista, egyszerűen fényképeket gyűjtött, mint bármely más jelenet - nem különbözik az Eiffel-torony pillanatképének vagy egy elefántúszásnak a motivációjától.
De egy másik oldalom kénytelen volt tanúvallomást tenni, teljesítve az utazó ünnepélyes kötelezettségét a szomorúság bizonyítékainak összegyűjtése érdekében, hogy megosszák azt barátaival és családtagjaikkal, akik valószínűleg soha nem látják ezeket a helyeket önmagukban.
Emberi lény visszatükrözése
Nemrégiben ezt a dilemmát tettem fel az utazási közösség felé a 9rules-nál, és átgondolt válaszokat kaptam.
Gnorb írta:
- Azt mondom, hogy dokumentálom. Túl sok ember nem veszi észre az ilyen helyek valódi szörnyűségeit, és bár egy történet elolvasása nem helyettesíti a helyre való való mentséget, legalábbis rendelkezésre állnak információk arról, hogy mi történt.
Kristin, a fotós bevallotta, hogy sokszor vitatta ezt a témát más fotósokkal.
„Tényleg.. ez csak attól függ, hogy hogyan csinálod. Ha ízléses és tiszteletteljes, akkor mindent megteszek érte. Ezt a fényképezési etikai kurzust az iskolában kellett elvégeznünk, és mindig emlékezni fogok arra, amit professzorom mondott: „Hogyan tükrözi a fénykép ön, mint fotós és ember, és mennyire integritásosan mutatja be a témát?”
Saját példámban, mivel az alanyok már régen porok, az integritás megőrzésének megítélése az élőket hagyja meg. Vagy pontosabban: a túlélők, akik kitartanak.
Tin Tin, a mi gyilkos mezők utáni hetek egyik délutáni útmutatója, csak túl határozottan osztotta meg személyes történetét.
Hónapok óta fiúként töltött egy khmer rouge-i táborban, félig éheztetett és halálra dolgozott, és egy ponton arra kényszerítette, hogy véletlenül megmérgezze saját anyját. Kevés ismerete volt Pol Pot-ról és annak agrárreformjáról, mégis csak tudta, hogy túl kell élnie.
Hitetlenkedve hallgattunk, nem tudva megérteni az ilyen szomorúságot. De azt hiszem, hogy csak tragédiájának meghallgatása miatt mondta nekünk, hogy ne kényeztesse a szánalmat, hanem megakadályozzon, hogy ugyanazon az úton bukdjunk el.
Mivel, mint mindannyian tudjuk, a társadalmak gyakran arra vannak ítélve, hogy ugyanazokat a hibákat megismételjék.
A saját igazságunk szembeszállása
Miután két hónapot Délkelet-Ázsiában töltöttem, visszatértem haza, és összegyűjtöttem az összes fotót, a videoklipeket és az összes emléket. Mappákba rendeztem, ügyesek és rendezettek, és csodálkoztam azon, hogy mekkora lemezterület foglalhat el ilyen életed egy ilyen hosszát.
Elkezdtem szerkeszteni az utazást DVD-re.
Mindegyik szakasz 5-6 perces vonzó látványt és zenét idézett elő, amely annyira szórakoztatást jelentett, mint irigység a jövőbeli közönségemben.
Amikor eljött az idő, hogy belefoglaljuk a szekciót a gyilkos mezőkből, habozott.
Volt egy végtelenül nyugtató montázs a kínzási kamrákról, a sekély sírokról és a fekete-fehér fényképekről, amelyek megóvják a halottakat. Az egyébként felemelő utazási diavetítés közepén volt?
De akkor eszembe jutott az ón-ón és a khmerek többi részének ígéretem, amelyet az úton találkoztam. Megígértem, hogy megosztom a történetüket.
Ezért a film utolsó részében a kambodzsai közreműködés szerepel. És egy kicsit úgy érzem, hogy megtartottam ígéretem.
