Utazás
HÓNAPON A MatadorU kar tagjai összegyűlnek, hogy egy kiemelkedő hallgatót kiemeljenek a karok és a hallgatók által jelölt heti válogatásokból.
A MatadorU utazási írás és utazási fényképezés hallgatóját, Ana Lenz-t választottuk a 2014-es hónap első legnépszerűbb hallgatójának. Nemrégiben leültünk, hogy többet megtudjunk tapasztalatairól, amikor egyszerre vesz részt az írás és a fotózás kurzusán, valamint az egyedi kihívásokkal néz szembe diákként, akiknek az angol nem az anyanyelve.
Gratulálunk annak, hogy 2014-ben első hónapunk volt a MatadorU hallgató! Mondj valamit magadról
Mexikóban születtem és neveltem. Jelenleg San Miguel Allende-ben élek, egy kis város Közép-Mexikóban.
Mindig érdekelt a művészet sokféle kifejezése, és tudtam, hogy meg kell találnom a hozzá kapcsolódó szakmát. Az írás, a mozi, a fotózás és az építészet a fejemben voltak. Végül az építészet tanulmányozása mellett döntöttem, de soha nem hagytam abba az írást és a moziban és a fényképezésben való tanulást.
Jelenleg egy San Miguel Allende építészeti stúdióban dolgozom. Az ottani munkám lehetővé teszi számomra, hogy időt vegyenek le, amikor egy projektet befejezünk. Ezt az időt arra fordítom, hogy teljesítsem az élet egyik legnagyobb örömteli forrását: az utazást.
Mostanáig elegendő utazási történetet, képet és gyakorlati információt gyűjtöttem, ezért ebben az évben elkezdem a saját utazási blogomat. Ez az egyik oka annak, hogy beiratkoztam a MatadorU-ba, és szeretnék egy profi blogot készíteni, amelynek történeteit érdemes elolvasni.
Fotó: januári hallgató, Ana Lenz
Milyen történeteket reméli megosztani a világgal?
Hatalmas kíváncsiságot érzem az emberek iránt. Teljesen lenyűgöznek.
A múlt héten elmentem a Harmandir Sahib-ba - az „Arany templomba” - Amritsar-ba. A szikhek őrzik itt az Adi Granth-ot, a Szentírást. Beléptem a Gurdwara-ba, az a hely, ahol az Adi Granth-t őrzik. Mindenki be van engedve, függetlenül attól, hogy vallásban, nemben vagy fajban vannak-e.
Volt ez az ember, aki látott és felhívott, hogy üljek mellette, miközben énekel. Első pillantásra azt gondolhatnánk, hogy nincs semmi közös, igaz? Ő egy szikh, bár én nem tartozom semmilyen valláshoz. A világ ellentétes oldalán született és nőtt fel. Legalább negyven évvel idősebb nálam. Még a nyelvet sem osztjuk. És mégis meghívott, hogy üljek mellettem, megosztotta velem az énekét és azt mondta: „Üdvözlünk!” Aztán egymás szemébe néztünk, és elmosolyodtunk. Abban a pillanatban tudtam, hogy annak ellenére, hogy nagyon különböznek egymástól, közös emberiségünk van. Ezzel a gesztusával embernek hívott, és embernek hívtam.
Azok az ideiglenes vágyak, amelyek akkor fordulnak elő, amikor utazunk, nagyon engem vonzanak, és megérdemlik az utazás minden fáradtságát és problémáját. Ezeket a történeteket szeretném elmondani: az emberiség történeteit, amelyekben mindannyian osztozunk.
Profilodban megemlítette a közelgő indiai, nepáli és bhutáni utazást. Szeretne egy kicsit többet elmondani nekünk az utazásról?
Úgy van! Valójában erre az interjúra válaszolok egy aggrói tetőtéri étteremben, nagyon érdekes képet mutatva az utcákon és a többi háztetőről: gyerekek kötelekkel zsonglőrködnek, nők ruhákat mosnak, férfiak forró chait isznak, hangos motorkerékpár szarvak, tehenek sétálni, és majmok mászni a házakba.
Nagyon kíváncsiságot éreztem India iránt: története, kultúrái, vallásai, hagyományai és társadalmi felépítése. El kellett jönnöm és megnéznem a saját szememmel.
Nem azért jöttem, hogy valamit dokumentáljak, csak annyit akartam tanulni, amennyire csak lehetséges. India a saját lenyűgöző, összetett és frusztráló univerzuma. Eddig sokat tanultam.
Beiratkozik mind az írási, mind a fotózási kurzusra. Mi ösztönözte Önt mindkét kurzusra való beiratkozásra?
Az írás és a fotózás kiegészítő témák lehetnek. A szavakkal alkothat művészetet, amennyit csak fény segítségével, vagy a szakmámban, a térrel készíthet művészetet. Ha egy utazási írás egy nagyszerű fényképezéssel egészül ki, vagy fordítva, akkor teljesebbé válik. Beiratkoztam mindkét kurzusra, így az egyik kiegészítheti a másikot.
Mindkettő gazdagította a mindennapi életem. Az Utazási írás tanfolyam miatt most már jobban ismerek a rutinomat körülvevő apró részleteket. Az élet most nem megy engem olyan könnyen át. És a Travel Photography tanfolyam miatt jobban ismerem a fényt és a teret, ami gazdagítja építészmérnöki szakmám.
Mi volt eddigi legnagyobb kihívást jelentő része a MatadorU tapasztalatának? Van kedvenc alkatrészei?
A legnagyobb kihívást az a nyelv írta, amely nem az én anyanyelvi. Időt kell töltenem a szavak fordítására és olyan szavak keresésére, amelyeket még nem is tudok, hogy végre olyan eredményt kapjak, amely egyszerűen nem olyan jól hangzik, mint akartam. Mindkét nyelv felépítése nagyon különbözik, tehát nemcsak a szavakat kell lefordítanom, hanem azt is szeretném megbizonyosodni arról, hogy ezeknek a szavaknak van-e értelme, és ez több órát is igénybe vehet.
De ennek nagy része az, hogy sokat fejlesztem nyelvi készségeimet, tehát nemcsak az utazási írás és a fotózás területén tanulok, hanem az angol nyelvet is.
Kedvenc részem a MatadorU oktatóival folytatott visszajelzés. Tudásuk sok szempontból javította az írás- és fényképezési készségeimet, és nagyon hálás vagyok nekik.
Mint egy olyan MatadorU hallgatónk, akinek az angol nem az Ön első nyelve, van-e valamilyen tanácsadása a hasonló helyzetben lévő hallgatóknak?
A MatadorU határozottan elérhető a nem anyanyelvű angolul beszélők számára. Úgy gondolom, hogy egy kicsit több időbe telik, mire a kurzus befejeződik, de ennyi.
Nekem azt tanácsolom, hogy olvassa el a lehető legtöbb angolt írott könyvet, folyóiratot, újságot, stb., És feliratok nélkül nézze meg a filmeket, hogy megszokja az emberek valódi beszélgetési módját.
Ha küzdenek, úgy találtam, hogy a MatadorU közösség anyanyelvű anyanyelvei valóban jó emberek, akik hajlandóak segíteni egymásnak, tehát kérhet egy kis segítséget, és kapcsolatba léphet velük úton.
