Utazás
Fotó: Shelley Seale
A szerző Shelley Seale tapasztalatait az indiai nyomornegyedekben és árvaházakban élő gyermekekkel ismerteti.
Nagyon kevés ember nem hallott az Oscar-díjas filmről, a Slumdog Millionaire-ről. A történet két fiatal testvért követi, amikor felnőnek és túlélik az indiai Mumbai nyomornegyedét.
Annak érdekében, hogy megmutassák a szegénység által sújtott indiai gyermekek életének valóságát, a film sok jelenetét valójában a Mumbai-nyomornegyedekben filmezték. De a valódi hollywoodi divatban a vége a melegítő jóság volt. Ezen nyomornegyedek valódi gyermekeinek vége nem olyan szép.
Szerző, Shelley Seale nemrégiben adta ki a csend súlya: láthatatlan gyermekek című könyvet
annak érdekében, hogy elmondja a gyermekek történetét, akikkel az indiai árvaházakban önként jelentkezett. A BNT beszélt vele, hogy megismerje a filmen kívüli valóságot.
BNT: A Slumdog milliomos népszerûsége miatt a nyugati milliók sokkal jobban megpillantották, hogy néznek ki India nyomornegyedei. Ide tartozott egy mesekönyv is. Milyen valóságban élnek szegény gyermekek Indiában?
Szerző Shelley Seale
SS: Míg a film egy Mumbai nyomornegyedében csapdába esett, árva és áldozatul elkövetett két testvér kitalált beszámolója, túlságosan jól ábrázolja Indiában élő millió millió gyermek valós helyzetét.
Jelenleg 25 millió millió gyermek él otthon vagy saját család nélkül - árvaházakban, nyomornegyedben, vasútállomásokon vagy az utcákon. Nagyon érzékenyek a visszaélésekre, zaklatásokra, a HIV / AIDS-re, és ha szerencséjük, bekerülnek a gyermekmunkába - bordélyok, ha nem.
A filmet három év alatt az ország utazása és a könyv kutatása alapján láttam, hogy a filmet néha nagyon nehéz volt megnézni - mivel mindent, ami azokkal a fiúkkal történt, túl sokszor láttam a való élet beszámolóit.
A gyermek-színészek azonban hihetetlenek voltak, és mint mindenki, imádtam a varázslatos, jó érzésű véget. De kétségbeesetten remélem, hogy nem felejtsük el, hogy hasonló körülmények között nem létezik ilyen mese több millió indiai gyermek számára.
Mi miatt döntött úgy, hogy segíteni akarsz ezeknek a gyermekeknek, és hogyan találta ki a legjobb utat ehhez?
Amikor először látogattam Indiát, 2005. márciusában egy önkéntes kiránduláson egy árvaházba, ahol 120 gyermek élt, feltételeztem, hogy a gyerekek mind árvaak voltak a szó valódi értelmében - szüleik meghaltak. Ehelyett megdöbbent, hogy közülük hányat „árvának” vettek alá a szegénység; szüleik elhagyták őket a Csoda Alapítvány otthonában, mert túl szegények voltak, hogy táplálják őket.
Miután megismertem a gyerekeket és azokat a történeteket, amelyek mindegyikük felrobbant az árvaházban, úgy döntöttem, hogy elkezdek könyvet írni életükről, hogy hangot adjak nekik. Ők és mások milliói, csakúgy, mint ők (vagy sokkal rosszabb körülmények között), valójában láthatatlanok a társadalomban és a világban. Célom egy erős és reményteljes hang biztosítása volt, amely lehetővé tenné a történeteik meghallgatását.
A könyve elsősorban a személyes utazásáról szól, amely a gyermekek helyzetének megismerésében és megértésében rejlik, vagy arról is beszél, hogy milyen képet alkotnak a helyi és külföldi kormányok a szegénység enyhítéséről?
Mindkét. Megpróbáltam összefonni mindkét szempontot - az egyes gyermekek történeteit és életét, a velük kapcsolatos tapasztalataim és az indiai utazások mellett; valamint a rájuk ható kérdésekről, mint például a szegénység, a gyermekmunka és az emberkereskedelem, a bántalmazás, az AIDS és más betegségek.
Hihetetlen mennyiségű kutatást végeztem a könyv kidolgozása közben, és igyekszem apró részekre szövni ezt az információt, miközben elmondom e gyerekek személyes történeteit.
Felmerült-e bármilyen akadály, bizalmatlanság vagy akár az Indiában vagy a Nyugaton élő indiánok iránti harag azon tény miatt, hogy fehér, nyugati nő vagy, és vállalja ezt az ügyet?
Néhány gyermek, Seale találkozott utazásain
Van néhány, de nem túl sok. Leginkább mindenki hihetetlenül támogatott, mind indiai, mind nem indiai.
Időnként azonban online észrevételeket kapok, vagy olyan emberek, akik feltesznek kérdést, hogy miért nem segítek „saját áldozatomnak”, vagy azt kérdezik, hogy tisztában vagyok-e azzal, hogy a rászoruló gyermekek, a szegénység és más társadalmi betegségek vannak saját hazámban.
Nos, ezt természetesen tudom. Valójában évek óta óriási támogatója vagyok a gyermekek jogainak az Egyesült Államokban, mielőtt valaha is részt vettem Indiában. Tudom, hogy vannak rászoruló gyermekeink itt, és szintén hatalmas problémák vannak a szegénységgel és a hajléktalansággal, és ezeket a kérdéseket török és itt dolgozom is.
De nem hiszem, hogy igazán fontos, hogy egy ember él - minden élet egyenlő, itt és Indiában és mindenhol. Azt hiszem, nem értem, miért számíthat akkor, ha indiai vagy amerikai, vagy bármilyen más nemzetiségű.
Azt fogom mondani, hogy nagyon tisztában vagyok azzal, hogy egy nyugati ember írok Indiáról és az ottani problémákról, és igyekszem rendkívül érzékenyen reagálni erre. Meg kellene hallgatnunk, tanulnunk, segítenünk, ahol és mikor kérik; és így ennek a könyvnek az a célja, hogy egyszerűen csak lehetővé tegyük, hogy meghalljuk, amit ezeknek a hangoknak mondaniuk kell.
Kommentálta a BNT cikket a „Incredible India” márka kampányáról, amely a csúcskategóriás turizmus felé irányult. Gondolja-e, hogy ez a fajta kampány valóban hozzájárulhatna a nyomornegyedben élő gyermekek pénzének becsapásához?
Azt hiszem, ha helyesen hajtják végre. Személy szerint úgy érzem, hogy a turizmussal kapcsolatos dolgokhoz hasonlóan a helyi kultúra ezen oldalára irányuló kezdeményezések is teljesen attól függnek, hogy miként történnek és milyen embereket vezetnek.
Dharavi hangos megdöntést adott nekem arról a mítoszról, hogy a szegénység a lustaság eredménye.
Igen, azt hiszem, hogy nagyon kizsákmányoló lehet, ha egy utazásszervezőről beszélünk, aki az embereket körülveszi, hogy alapvetően a nyomornegyedekben vagy az utcákon élő emberekre nézzenek. Azt hiszem, ez a kép jut eszembe, amikor az emberek a „szomorúság” -ra utalnak.
De meg lehet csinálni helyesen. Meg lehet tenni oly módon, hogy bevonják a helyi közösségbe élőket, akik a közösségükben élnek és dolgoznak, és át akarják lépni a kulturális megosztottságot, hogy valóban bemutassák a látogatókat otthona minden szempontjából.
Én magam is részt vettem egy ilyen turnén 2007-ben Deepa Krishnan-nal, a Mumbai Magic turné cégnél. Iskolát biztosítanak a nyomornegyedekben élő gyermekek számára, és Deepa társaságának nyereségének egyharmadát a szervezetnek adományozza.
Deepa elvitt Dharaviba, a nyomornegyedbe, ahol a Slumdog milliomos nagy része volt, és bemutatta nekem a nőket, akik pappadam kenyeret készítenek, miközben kisgyermekeik köré ugrottak, és a férfiak a százakból készítették agyagot. Dharavi hangos megdöntést adott nekem arról a mítoszról, hogy a szegénység a lustaság eredménye. Soha nem láttam, hogy az emberek egész életemben ilyen keményen dolgoznak.
Hogyan szeretné látni, ha a helyzet megváltozik a következő 5 évben, és Ön szerint valóban lehetséges-e a nyomornegyedek jelentősen csökkenni?
Nincs ilyen szakértelem az ilyen nagyszabású várostervezés kapcsán, tehát csak a saját személyes tapasztalataim és véleményem vagyok. Nem vagyok benne biztos, hogy az úgynevezett nyomornegyedeket szükségszerűen jelentősen csökkenteni kell, mert hová menjenek ezek az emberek?
Sokszor voltam Indiában, amikor olvastam a reggeli újságokban azokat a nyomornegyedű lakókat, akik alapvetően hajléktalanok voltak, amikor közösségeiket elbontották.
Személy szerint úgy gondolom, hogy több támogatást és szolgáltatást kell biztosítani ezeknek a közösségeknek és az állampolgároknak, hogy életkörülményeik javuljanak és gyermekeik iskolába járhassanak. De ismét nem vagyok várostervező és nem tudom, mi köze ennek.
Meg tudná mondani olvasóinknak, akik közül sokan Indiába utaztak vagy terveznek elutazni, és akik tudatos utazóknak tekintik magukat is: mit tehetnek a kezed nyújtása érdekében?
A boldogság a kép része
Vannak mindenféle hűvös módszer, amellyel az emberek kölcsönadhatják magukat, akár Indiába, akár saját otthonukba mennek - és a jó hír az, hogy az igazán könnyű és rövid távútól a hosszabbig és jobban részt vevőig terjednek!
Ha Indiába utazik, van egy csodálatos szervezet, a Stuff Your Rucksack.
Közvetítőként járnak el a szervezetek között a világ minden tájáról, amelyeknek anyagokra és kellékekre van szükségük, valamint azoknak az utazóknak a között, akiknek esetleg van egy kis extra helyük a poggyászukban, és képesek ilyen tárgyakat elvinni.
Van egy listám az adományokról és az önkéntes pontokról a webhelyemről. Itt felsorolom az összes szervezetet, amelyet személyesen meglátogattam és interjút készítettem a könyvhez. Az utazók olyan webhelyeket is megnézhetnek, mint a Global Volunteers és a Global Vision International.
