LGBTQ Travel
Tony Coppola és szárnyas nő egy éjszakára indul Oszaka meleg körzetében.
Több, mint 20 percig járunk a körökben, sikátorban a sikátor után a labirintusban, amely Oszaka kis terepjárója, a Doyama-cho.
Japánban töltött 11 hónapom során elvesztettem ezt a sávot legalább tízszer. A forgalmas bevásárló árkád fényes fényei minden fordulóban hasonlítanak. Magával húztam munkatársam Amber-t, és barátságos melegek éjszakájának ígéretével öleltem fel és táncoltam anélkül, hogy seggfejbe kerülnék.
Amber lehunyta a szemét, amikor nyilvánvalóvá válik az irányítási készségeim hiánya. „Ez a neonrák ismerősnek tűnik” - mondom, de nem vásárolja meg. Szerencsére Amber észreveszi a magányos gaijin fejet, amely kinyúlik a japán vastag tömeg fölött. Hátul nézem őt: Válltáska. Feszes farmer. Csak egy oka van annak, hogy egy jó érzésű férfi külföldiek szombat este 23:00 órakor kóborolnak Doyama környékén. Használom egy esélyt, és felrohanok hozzá.
- Frenzy-be akarsz menni? - mondom a legkedvesebb hangon.
- Valójában igen - felelte riasztással. "Miért?"
- Elveszettünk - mondom, mikor visszatértem. - Tudna vezetni minket oda?
Mosolyog, és bemutatunk magunkat, és elindulunk a neonfények és a tipikus üzletemberek mellett.
Kyle Nagoyában él, Oszakaitól 140 km-re. Havonta egyszer jön le, hogy estét töltsön a két idegenbarát melegbár között.
"Végezhetek egy hosszú vonatútra, vagy ülhetek otthon egész éjjel, frissítve a Grindr-t" - mondja, amikor levágtunk egy folyosót az utcán.
A polcok zöld likőr palackokkal, tiszta folyadék palackokkal és körülbelül akkora likőr palackokkal vannak bélelt.
Az Frenzy ajtaja festett, mint egy homályos szivárvány. Amint kinyílik, egy Adele dal techno-újrafordítása felvillant, és a 40-es években egy fehér férfi japánul üdvözölve üvölt. A bár ma este tele van, többnyire külföldi férfiakkal, akik hajlamosak beszélgetni a dübörgő zenén. Amint az ajtón át sétálunk, kíváncsi szemek felé fordulnak, fel-le nézve. Kyle azonnal látja a barátait, elfogadja köszönetünket és eltűnik a tömegben.
- Viszlát - mondom neki. Amber már készen áll a vonalazásra a bárban.
A polcok zöld likőr palackokkal, tiszta folyadék palackokkal és körülbelül akkora likőr palackokkal vannak bélelt. A füst ködjén egy elektronikus képkeret ül a neoncsúcs tetején, villogó felvételekkel Lady Gaga-tól, amikor 2009-ben ellátogatott. El tudom képzelni, hogy ez egy húzókirálynő méhét érzi.
Megrendelom az italomat, és azt, amit megígértem Ambernek cserébe a szárnyas asszonyomért, és átvizsgáltam a szobát. Az arcok felét felismerem, akár az előző éjszakákból, akár a Grindrből. Ez a telefonos alkalmazás életmentővé vált, nem csak nekem, hanem a melegeknek is Oszaka egész területén. A közelben szinte bárki találkozik a bárban a hétvégén. Míg vannak más meleg bárok a városban, a Frenzy az egyetlen, aki egy külföldi tulajdonában van és üzemelteti. És az italok annyira nagyok, hogy a szabad kézzel táncolni lehetetlenné válik.
- Nos, nézd ki ez! - mondja valaki, amikor egy kéz megragadja a seggem. Ryuji, egy hanyag makeout-barát, egy igazán jóképű fickóval áll. Megállom a táncot, és játékosan megcsókolom az arcát. - Ez Hideo barátom - mondta Ryu kacsintva.
A Hideo teljesen az én típusam, és Ryu tudja. Magas és jóképű, csiszolt arca van, és flip-karimájú kék NY kalapot visel. Kézfogunk, és csak egy kicsit tartok rajta, mint kellene.
- Láttam már korábban, nem? - mondja vidám mosollyal.
"Igen, de nem hiszem, hogy valaha is beszélgettünk volna." Mondom.
Gyakorlatilag figyelmen kívül hagyjuk a Ryu-t, és a kapcsolatunknak nyilvánvalónak kell lennie. De ideges vagyok, és azt mondom Hideonak, hogy „pisilnem kell”, hogy ne kerüljek fel izgatottan.
Amikor visszatérek, nem látom sem Hideót, sem Ryu-t, de Amber a bárban ül, körülvéve egy kis rajongói csoportot. Szembe kerülünk, és ő vállat von, és ártatlan mosoly mosolyog fel nekem. Behúzom magam mellé, és ő bemutatja hat új barátunkkal. Ambernek hálás piszkot adok, és balra balul beszélgettem az aranyos kinézetű srácról, de a szemem tovább dartog a szobában, remélve, hogy megtalálják Hideót.
Egy óra telt el, és csak most fejezem be az első italomat, amikor rájövünk, hogy a bár teljesen kitisztult. Nincs jele a Hideo-nak, és biztos vagyok benne, hogy mindenki másjával az Explosionba ment a Global Kiss nevû kéthavonta tartandó külföldi klub estére.
- Akarsz robbanásba menni? - mondom az egyik japán srácnak, aki velünk van.
"Ó, igen, azt is tervezzük odamenni!" - mondja.
Felkerekítjük új poszterünket, és mondjuk a csaposnak.
- Vigyázzon a kék NY kalapra a következő bárban. - suttogom Ambernek, miközben kilépünk az ajtón.
- rajta - felelte.
Úgy érzem, ahogy szemük hámozik, mint egy tökéletesen érett mangó.
Ez egy rövid séta a klubig, és sokkal könnyebb megtalálni, mint Frenzy volt. Ahogy áthaladunk egy kis sötét sikátoron, láthatjuk, hogy az Frenzy tömege iszik egy kis neonjel alatt, szikrázó ruhájukban a rózsaszín fényt tükrözik. Felmegyünk, és éreztem, ahogy szemük úgy perel, mint egy tökéletesen érett mangó. Lefelé nézek, halványan mosolyogva, ahogy elhaladunk nekik a sötét lépcsőn.
Az Explosion egy apró, barlangszerű klub, padlótól a mennyezetig vörösre festett. Kevesebb, mint egy lábnyi hely van a mennyezet és a tömeg fejei között. Néhány magasabb fickónak foltokba kell lecsapódnia. Jó tömeg, talán 150 srác és 20 lány.
A könyök hátul felé fordulunk. Egy apró színpadon két go-go táncos, egy cowboy és egy tengerész ugrál körül. A zöld lézerek hátulról lőnek, egy pillanatra elrejtik a kínos táncukat. A hő megy nekem. Olyan szaga van, mint a jock heveder és az Axis test spray. Az emberek egymásba ütköznek, és küzdenek a techno táncolására.
Hirtelen kigyullad a fény, és az egész klub sikoltozva és éljenződik. A fények elhalványulnak, és egy hat láb magas hüvely lép fel a színpadon. Az emberek tömeg az első sor körül, közvetlenül a ragacsos padlón ülve. A hüvely emeli a kezét, elhallgattatva az üvöltéseket és a sírt. A kis színpad körül táncol, és a szavakat egy En Vogue dalra mozgatja.
"Nem, soha nem fogod megkapni, soha nem fogod megkapni" - énekelte. Az első sorban lévő srácok lányos sikolyai alapján azt gyanítom, hogy valószínűleg igaza van.
Amint a hüvely az egyik rajongó arcára dörzsöli a száját, megnézem, és látom, hogy a kék NY kalap az első sor mögött guggol. Bújtam Amberre, és bólintom, ahova ül.
- Vedd meg! - szája.
"Szeretne egy ideig vaginában kívül lógni?"
Amint a show befejeződik, és a klubvilágítás visszatér, csoportunk úgy dönt, hogy italokat hoz az utcára friss levegő céljából. Amint elkezdenek túrázni a lépcsőn, elszakítom a Hideót. De már talált engem.
- Ó, itt vagy - mondja, és játékosan megragadja a karomat.
"Ó, igen, sajnálom, elfoglalt voltam egy táncoló hüvely néztem" - mondom.
- Hé, figyelj, elmegyek - mondja, olvadva a szívemnek a kihagyott elõszavaival. - De szeretne egy ideig vagina nélkül lógni?
- Igen - mondta -, próbálva hűvös módon játszani.
Megölelünk, azt tervezzük, hogy jövő szombaton lógni fogunk, és kilép a sarkon. Amint nincs szem elől, futok Amber-hez, mint egy szédült iskoláslány. Ezt követően a gondolatom nem hagyhatja abba a vándorlást, és a klub elveszíti vonzerejét.
Végül elhúzom Amber-t a tömegből, és távozunk, és átmegyünk egy új barátunk fölött, aki egy falnak támaszkodott a klub elõtt. Összeomlik egy cigaretta és verejték taxiként. Amber megfordítja a fejét.
"Azt hiszem, tartozom neked egy itallal" - mondja. - Újra meg kell tennünk!
- Persze - mondom. - De nem a jövő héten. Van randevom.
