A kábítószer-azonosító megkísérelése nem olyan egyszerű, mint gondolnánk, és annyit tár fel az előítéleteiben, mint bármi más.
Van egy bár, amiben szeretem a munka utáni michelada-kat. A sörök nagyok voltak, a harapnivalók bőségesek voltak, a mecénások nyugodtak és nehéz helyzetben voltak, a karjukon levő lányokat felsértették és lehetetlen szűk farmerben, a zene pedig északi cuccokat dobált, ami számomra rejtélyes.
Olyan volt, mint egy ablak Mexikó egyik oldalára, amit gyakran nem láttam. De már nem megyünk oda. Túl sok ember gondolta, hogy ez egy narkóhely.
Az egyik módja annak, hogy megbirkózzunk a fokozódó erőszakkal Guadalajarában, az az volt, hogy körültekintően meghatározzuk, hova megy valószínűleg egy narko, vagy egy narkotikus rakomány, és hol nem. Ez egy módja annak, hogy megbizonyosodjon róla, hogy valamilyen ellenőrzést gyakorol a helyzet felett: tartózkodjon távol a narkóhelyeketől, és minden rendben lesz. A probléma az, hogy a biztonságos területek folyamatosan zsugorodnak. Persze, hogy mindenki tudja, hogy a narkozok mutatós klubokba mennek, ahol pénzt és gránátot dobhatnak, de nyilvánvalóan ők is a Burger Kinghez mennek (és lőnek ki kívülről). Úgy tűnik, sehol nincs biztonságban.
Néhány helyet elítéltem úgy, hogy kifejezetten narkó is. Általában gúnyolódó srácok pártfogolják őket, hajlamosak pitbull remixeket játszani, nagyon elfoglaltak, és sokat fizetnek egy sörért. Tehát alapvetően, amikor azt mondom: „Ez egy narkóhely”, azt értem, hogy „nem szeretem ezt a helyet”.
Vagy csak cowboy? Fotó: Pim Geerts
A kábítószer-hely azonosításával kapcsolatos zavarom és részem valószínűleg annak a tévhitünknek a következménye, hogy mi a narkó. Néhány, amit alapvető narko kultúrához veszünk, valójában csak a mexikói kultúra (bár nem az a rész, amelyre a legtöbb ember a hangsúlyt fekteti).
Viselnek-e a narcosok nagy kalapot, fényes kígyóbőr csizmát és hatalmas tehén koponya övcsatot?
Nem, ők csak állattenyésztők a városban hétvégére.
Visel-e a narcos szűk farmernadrágot és sok láncot, gipszeli-e a hajukat géllel, és palack-szőke sportos epikus hasítással és 4 hüvelykes sarokkal hajlik-e körül?
Nem, ez csak egy srác az esküvő felé vezető úton.
Bárki lehet narkó. Fotó: _Ricky
Felugrik-e Narcos a gallérját a Versace poloszukon, körbejárva a Mercedes fényében, és átugorva a vonalakat a város legjobb klubjain kívül?
Nem, ezek azok a középiskolás hallgatók, akiknek apjai fizettek az iskolájukért és stílusukért. Lehet, hogy ártalmatlanok, de apjuk, mint sikeres üzletemberek, szinte biztosan ismernek néhány narkot.
Vajon vakozzanak-e a narcosok bajuszukkal, viselnek-e nehéz ezüst csatokkal díszített fekete öltönyt, és éjszaka csoportosul az utcákon?
Nem, ezek csak mariachiak, akik egy koncertet keresnek. Később is az esküvőn lesznek.
Dobja-e a narcos autókba, és késő este járkál, sikoltozva, megverve az autó kürtjét és félig sörösdobozt dobva a lányoknak?
Nem, ők csak labdarúgó rajongók egy nyerő este.
Azt akarjuk, hogy ellenőrzés alatt álljon, tehát úgy viselkedünk, mint tudjuk. Fotó: Randy Pertiet
Viselnek-e a narcosok fekete tartály tetejét, amelyek megmutatják a törzsbicepszükön átfeszített, egyenetlen tetoválásokat, és bárhová is mennek?
Nem, csak azok a meleg fiúk, akik élvezik a vasárnapi gyalogos utcákat. (A súlyos levágásoknak valószínűleg ezt nyilvánvalóvá kellett volna tenni.)
Viselnek-e a narcosok bandanákat, harci csizmákat és márkás géppisztolyokat, miközben hatalmas fekete teherautókban haladnak, amelyek stilizált ezüst farkasai az oldalukra festettek?
Nem, ezek csak az állami rendõrség.
Ha a narkokat ilyen könnyű szimatolni, vajon valóban elveszik-e Mexikó a kábítószer-háborúban?
Mondhatjuk, hogy a narkozok érzéketlenek, embertelen bandák, vagy mondhatják, hogy a szegénység és a reménytelenség termékei, ám ez még mindig csak valami rejtélyes redukciója valami biztonságos és kezelhető irányba. A kellemetlen igazság az, hogy a narkozok úgy néznek ki, mint mindenki más, öltöznek, mint mindenki más, és odamennek, ahol mindenki más megy. Ez teszi őket olyan hatékonyak.
Még mindig ragaszkodom ahhoz a hiedelemhez, hogy ha van egy ember, aki valószínűleg nem lesz narkó, akkor az a fauxhemian kávét iszik, és iPhone-ján diciklik az egyik motorháztetőmben lévő kávézóban. Lehet, hogy ez egy illúzió, de legalábbis ha biztos rá, biztos vagyok benne, hogy meg tudnék verni mindenkit, aki zaklatott.
