Kerékpározás
„Hat nap után kómában ébredtem a kórházba, olyan sok helyen eltört a szemcsatlakozóm. Az orvos azt mondta, hogy olyan, mintha összerakná a kirakós játékot. Hét koponyatörés történt, két hónapon keresztül az agyfolydék csöpögött az orrból, és itt titánlemezt kellett a fejembe tenniük - magyarázza Kristian a homlokára mutatva. "Találat és futás volt."
Az új kerékpárral a szomszédom ajtaján vagyok, készen áll a lovaglásra, de, amint rámutat, hiányzik egy sisak. „Tudom, tudom” - mondom, végre tudok beszélni, miután felvette a sérülések listáját. "De azon a napon, amikor olyan sisakot találok, amely nem úgy néz ki, mintha egy LEGO-készletbe tartoznék, az a nap, amikor viselni fogom" - folytatom, és igyekszem kevésbé hülyenek tűnni, mint amilyennek hangzik.
Kristian felvonja a szemöldökét, és szigorúan rám néz. „Biztonság első gyerekeknek” - mondja, majd elvigyorog, és rám integet.
Kristian felajánlotta, hogy mutassa meg nekem a Leith Walkway vizét. Edinburgh-tól délre, Balerno-ban kezdve és az Északi-tengeren Leith-nél kezdve, a sétány a Leith folyó 20 km-re vezet 37 km-re. Kristian eltűnik a konyhában, hogy megszerezze a sisakját. Azt várom, hogy az egyik ilyen karcsú, aerodinamikai ügy legyen, de élénkzöld „fedelével” tér vissza, amelyet a gördeszkások és a BMX versenyzők viselnek. Vigyorog a reakciómra, és nevetni tudok, mert mint biztos vagyok benne, hogy tudja, hirtelen úgy néz ki, mintha egy LEGO-készletbe tartozik.
Ez előtt csak röviden találkoztam Kristiannal, és keveset tudok róla, kivéve, hogy kerékpáros rajongó. Hamar átadom a ruháját, és elkezdek kíváncsi lenni, milyen utazást tervezek. Visel rövidnadrágot, edzőket, kesztyűket, fényes álcázási inget és vízzel kötött hátizsákot. Farmerben és egy North Face kabátban vagyok, jobban megfelel a síelésnek, mint a Tour De Scotlandnak. Félek, hogy attól tartok, hogy tervezi. Kristian egy tapasztalt hegyikerékpáros, akit gyakran találkoznak a hegyvidéki hegyekkel barátjával, egy ex-olimpiai síelővel.
A biztonsági előadás végén meggyőződésem, hogy tudja, hogy nem vagyok atléta. Azt ígéri, hogy úgy gondol, mint a nagymamája, aki éppen kórházban van, csípőpótlással. A hátsó utak mentén haladtunk a Roseburn felé, a Dalry apartmanházunkból a Leith vízéhez legközelebbi belépési ponthoz.
* * *
„Edinburgh ragyogó a kerékpározáshoz.” - mondja Kristian. „Kerékpáros pályán szinte bárhová eljuthat a városban, és a Leith vízútja gyönyörű, szinte rejtett. Nem sok turista tudja, hogy itt van.”- mondja visszatekintve, hogy ellenőrizze, még mindig hátul vagyok.
Fordulunk egy oldalsó utcán, és ő vár rám a folyami út bejáratánál, miközben felfelé pedálok a kis dombon, megpróbálva nem úgy néz ki, mint agyvérzés. Mondván, hogy sétálok a biciklivel a fa lépcsőin a folyóig, Kristian lepattan, és türelmesen vár rám alul.
- Jól sikerült, nagyi - dicsér engem Kristian. - Csak kétszer kellett lemennie és sétálni. Nagyon jó azok számára, akiknek csak csípőpótlása volt."
A városi és kültéri váltás azonnali. A fák mindkét oldalon túlnyúlnak az ösvényen, kizárva a fény nagy részét. A pálya a távolba nyúlik, sötét és titokzatos. Pedálom a feketeségbe, és olyan érzésem van, mintha a természet elnyelné, mintha egy hatalmas, zöld nyelőcsőn végigutaznék. A növények élete a Leith-víz mentén kiterjedt. Többek között süvér, tölgy, nyír, idősebb, fűz, tiszafa, fenyő és berkenye fákat talál. A levegő hűvös és friss, mintha a természet mély lélegzetet vett, és egészen rajtam lélegzett.
Belemegyek az útba, amely nagyrészt dicsőségesen lapos. A bennem lévő gyerek izgalommal felsöpöri a néhány dombot, ám a kínosan alkalmatlan felnőtt nő pánikba esik, tudván, hogy mi történik, minden bizonnyal visszafelé kell állnia. Időközben Kristian lesz a személyes idegenvezetőm, rámutatva a Modern Art Galéria, a sokkal fényképezett Dean Village és a Stockbridge felé vezető fahídra, „ahol Ednoburgerek sznootja él”. Rámutat a hattyúkra és a gémre, és elmondja nekem a a folyó mentén élő vidrák családja.
"Megmutatja, mennyire tiszta a víz a városi folyó számára" - mondja Kristian. - A vidra nem élne itt, ha piszkos lenne. Vannak kacsák, pisztráng és jégmadár is, ha szemmel tartják."
Az út legnépszerűbb szakasza Stockbridge-től a Modern Művészeti Galériaig terjed, amely áthalad a gyönyörű Dean falun, a világörökség részein és korábban az ipari marógép fellendülésének központjában. A 19. század végén több mint 70 vízimalom működött a folyó mentén, papír, liszt, szövet és sör előállításával. Van még egy eredeti malomkő része, amelyet a gyalogjárda elvisz a Dean faluban.
A Leith Walkway víz a szennyeződés, a kövezett út és a macskakövek keveréke. Bizonyos pontokban a pálya véget ér, és át kell lépnie a folyón kis hidak mentén, másokon a megőrzés miatt eltéréseket kell küldeni. Amíg az út nem forgalmas, sétálva hagyjuk el az embereket, sétálva kutyáikat, vagy egyszerűen csak pihenve és élvezve a környéket. Találkozunk öt izzadt középkorú férfival is, aki határozottan emeli a súlyát egy régi vasúti híd romjai mellett. Olyan nagy férfiaknak tűnnek rám, mint amire számíthattok, ha lógnak egy boksz tornateremben, és az emlékezett arcukon látható élettartamú ütések bizonyítéka.
* * *
40 perc alatt eljutunk Leith-hez, de ez azért van, mert néhányszor megállok fényképezni, mint rúzs, hogy elkapjam a lélegzetem. Egyenesen haladva könnyedén megszerezheti a felét. De miért tenné?
A Leith Shore az 1800-as évek végén a virágzó hajóépítő kereskedelem helyszíne volt, ám most jó hely étterem vagy kávézó megtalálására és a víz melletti pihenésre. Délután már majdnem elhagyatott, tehát a sétánytól a dokkokig és a kerékpárút felé fordulunk. Kristian rámutat egy kocsmára, amely szerint nagyszerű ételeket kínál, a Teuchters Landing, mielőtt átveszi az otthoni utazás vezetőjét.
Kicsit több mint 20 perc múlva az épület első emeleténél Kristian ajtajánál vagyunk, és megpróbálom felemelni a kerékpáromat a vállamra, hogy felmászhassak a következő emeleti lakásomba. Nem olyan könnyű, ha az izmatok tészta.
- Jól sikerült, nagyi - dicsér engem Kristian. - Csak kétszer kellett lemennie és sétálni. Nagyon jó azok számára, akiknek csak csípőpótlása volt."
gyakorlati
Ha biciklit akarsz bérelni Edinburgh-ban, számos választási lehetőség áll rendelkezésre:
- A Grease Monkey Cycles a folyóút Roseburn bejáratához legközelebb található. Félnapi bérleti díjaikat 19 GBP-től, vagy teljes napi bérleti díjaikat 26 £ -ért. Mivel a helyük nem a város központjában található, érdemes kihasználni az ingyenes kiszállítást.
- Ha Leith-ben indul, akkor a Leith Cycle Company félnapos akciókkal rendelkezik £ 12-től, vagy egy teljes napért £ 17-től.
Töltse le a Leith sétány víz alaptérképét. Az útvonalról legfrissebb információkat talál a Water of Leith Conservation Trust webhelyen.
