hírek
MANDELA halálával az újságírók normál munkamegállapodását felfüggesztették. Esett, amikor elmentem a szülővárosába, Qunu-ba, mélyen a dél-afrikai Kelet-Fokföldre, és feltételeztem, hogy az autóm új gumiabroncsai és felfüggesztése ugyanolyan jól fogják kezelni az utakat, mint az évek során minden alkalommal.
Nem aggódtam. Tudtam ezeket az utakat. Az időben, amikor újságírást tanultam, megtettem a részem a feltárásban. Az északi úton falu utáni falut átutazva minden egyes alkalommal lassan megnézem mindent, ami jól fényképezhet. Jó fény, szimbólumok, bármi érdekes.
A dombokhoz közeledve a Qunu felé láttam egy nőt, aki elhagyta a sík útját a SUV-jában. De neki volt segítsége, így nem álltam meg. Valahol kellett lennem. Nem gondolkodott azon, hogy miért vesztette el autója az irányítást.
Az előtte lévő útjelző táblákon volt az a kanyarodó nyíl, amely figyelmeztetett a kanyarokra - amelyek manapság már több mint nyilvánvalóak -, és a sebességkorlátozást 80km / h-ra csökkentették. Tudtam, hogy az utak itt nem voltak nagyok, ezért lelassultam 70-re, miközben lejtős voltam… és éreztem, hogy az autó elcsúszik.
Korrigált. Nem sikerült. Csúszó. Fékeket. Másodperceken belül viharfolyóba pihentem.
Minden alkalommal, amikor visszatérek a Kelet-fokra, úgy tűnik, hogy megfagyok. Úgy érzem, ez próbál ott tartani.
Felhívtam már egy Qunu-ban lévő kollégámra, aki jött, hogy összegyűjtsen engem, és miután a járművem meghúzódott, visszakerült a szürke és az esőbe. Észak felé Qunuig, és Mandela utolsó temetése.
A város zárva van
Ilyen kaspírok pontozották a vidéki tájat.
A Qunu biztonsági jelenléte példátlan volt. Egy rendőr azt mondta nekem, hogy 6000 dél-afrikai rendõrségi tagot egyedül Johannesburgból toboroztak. A páncélozott járművek pontozották a vidéki tájat.
A katonaság és a rendõrség megnehezítette az újságírók számára, hogy bárhová elkerüljék a kupola vagy a temetkezési hely közelében, nemzetbiztonsági helynek nyilvánították, és ennélfogva törvénytelen fényképezni. Az eseményben részt vevők között spekulációt folytattak arról, hogy egy médiaház megvásárolta a temetés fényképezésének jogát, és a biztonsági megjelölés egyszerűen célzott módon szolgálta üzleti érdekeik védelmét.
Néhány nappal a temetés előtt a rendőrség kilakolta az újságírókat, akik otthont béreltek a faluban, nem messze a Mandela otthonától és a temetkezési helyektől, és azt állították nekik, hogy biztonsági veszélyt jelentenek.
Kereslet és kínálat
Gloria Ngcibitshana szobákat bérelt az újságíróknak.
Abszurd volt a nemzetközi sajtó tagjai általi elszállásolás. Újságírók százai léptek be az apró faluba, és a rendõrség és a katonaság még nem vette igénybe a sajtó.
Egy rondawel (nádfedeles kunyhó) folyó víz nélkül, franciaágy két fő részére (függetlenül attól, hogy pár voltál-e vagy sem) és egy mosdókagyló éjszakánként 50-80 USD-ért bérelhető. Azok számára, akik zuhanyzottak, a legjobb, ha 200 dollárra számolnak éjszakánként. A helybeliek lelkesen átalakították bármilyen helyet, amennyit csak tudtak, és alkalmasak a vendégek számára, és fiaikat a szobáikból és a padlóra dobták, hogy a lehető legnagyobb mértékben kihasználhassák a lehetőséget ebben az egyébként pénzre szoruló országrészben.
Gloria Ngcibitshana körülbelül egy kilométerre lakott a Mandela otthonától, és két szobát készített 80 USD áron személyenként. Az éjszakai szobám egyértelműen a fiaé. Szerszámok és futball poszter voltak a falon, a furcsa kabátot pedig a nyitott szekrényben tartották. A csupasz huzalok hosszabbító kábelt csatlakoztak másutt a többszörözőhöz. Nem voltak kapcsolók. Az elektromos áram egy önkormányzati fiókból származik, és hosszabbító kábelek vezetnek át a házon, és szükség esetén gyakran a szomszédokhoz. A világítás kikapcsolásához kockáztatnia kell az áramütést - olyasmi, ami ilyen házban rendszeresen megtörténik -, és húzza ki a dugót az adapterből, elkerülve a csupasz vezetékeket.
Egy álom halasztott
Lungiso (vezetéknév visszatartva) egy dél-afrikai zászlót repül az otthona közelében lévő oszlopon.
A Kelet-Fokföldön élők elmondják, milyen rossz feltételek lehetnek a tartomány egyes részein. Az ország összes tartományának a legalacsonyabb infrastrukturális költségvetésével rendelkezik, és ezt bizonyítja a vidéki megélhetés magas aránya. Az itt található falvak fennmaradnak az önellátó gazdálkodás és a terelés során, és esetleg egy vagy két családtag eljuttatja Mthathába az alapvető, mentális munkát. Mások egészen Johannesburgig vagy Fokvárosig utaznak, hogy kihúzzanak valamiféle létezést. Az ötlet, akárcsak minden vándorló munkásrendszer, az, hogy pénzt küld vissza a családjának a fennmaradásukért - bár a zöldebb legelők felé történő kitörésért járó jutalmat nem mindig valósítják meg.
Annak ellenére, hogy nem hívták meg a temetésre - és így tiltották megkeresni a fő helyszíneket -, sok helyiek másnap is felkeltek, vágyakozva fizettek meg mindent, amit csak tudtak, Mandelának, és az utcára bélelték, hogy láthassák a testét viselő menet. Qunu eltemetésre.
De a dolgok késtek. Az Xhosa férfiak egy csoportja órákig állt a várakozáson, amelyre várhatóan 11 órakor került sor, és valójában csak kb.
Csak 600 helyieknek volt lehetősége részt venni a temetkezésben, és ezek túlnyomórészt a mandelák családja és nagycsaládja, valamint a falusi vének és vezetők. Hagyományosan, az ilyen temetés nyílt rendezvény lenne, ahol az emberek a nap folyamán érkezhetnek, hogy tiszteletteljesítsék az utolsó tiszteletet, függetlenül attól, hogy hogyan kapcsolódtak az elhunythoz. Qunu lakosai észrevették.
Út haza
Egy fiatalember a temetési felvonulást fényképezi a telefonján.
A temetés véget ért, és Brenton és én visszamentem a Mthatha tartományi fővárosba, próbálva legyőzni a forgalmat.
Megálltunk egy kis olcsó kávé mellett, és - egy határátkelőhelynél Qunu szélén - egyik oldalra húztunk és vitatkoztuk, hogy megyünk át. Ezen az oldalon szabadon tudtunk mozogni és lőni. Másrészt otthont, szállodánkat, bejelentést és pihenést.
Néhány percig ültünk a kocsiban, de nem maradt semmi, amit lőni. Mindennek vége volt. Csak ragaszkodtunk ahhoz az érzéshez, hogy a történelem történik, és nem akarunk távozni.
Aznap éjszaka pizza volt és történetcsere volt a többi fotóval. Másnap reggel korai kelés, alma reggelire, és egy lassabb és kiszámítottabb hazautazás. Ha a Kelet-fok megpróbált rám ragaszkodni, akkor már túl fáradt volt ahhoz, hogy elérje. Ez valószínűleg valahol másutt van.
