Hacé click for leer este artículo en Español. Tambien podés darnos and me meusta Facebookon!
1. Földrajzi helyzetünk
Mexikó NEM Dél-Amerika vagy Közép-Amerika része. Hazánk Észak-Amerika része (ami nem csak az amerikaiak számára egyedülálló), és még mindig latinok vagyunk. Tehát ne hívj minket dél-amerikaiaknak, mert nem mi vagyunk.
2. Mariachis
Argentína cseréje során az egyik tanár megnyitotta az osztályt, és felkérte a mexikóikat, hogy álljon fel, majd feltette a következő kérdéseket: „Mexikó melyik részéből származik?”, Majd „Marokkó vagy, jobb?"
Külföldi barát, bár Mexikóban ez a hagyomány, NEM minden mexikói mariachis, nem mindannyian énekelünk, mint mariachis, vagy olyan hangszereket játsszunk, mint mariachis.
3. Hogyan kell írni México-t?
Tudom, hogy ez zavaró, mert az „x” úgy hangzik, mint „j”, de abban az esetben, ha nem vetted volna észre, Mexikóban „x” betű van írva. Ne felejtsd el!
4. Sem az amerikaiak, sem a spanyolok
Bár Mexikót sok éven keresztül hódították meg a spanyolok, és bár a határok és a kereskedelem elsősorban az Egyesült Államokkal zajlik, nem vagyunk spanyolok vagy amerikaiak.
Külföldi barátom, ha ilyen gondolatai vannak, felkérem Önt Mexikóba, hogy fedezze fel annak végtelen kultúráját, gyönyörű országának csodálatos nyelvét és szokásait, és felejtse el ezeket a teljesen abszurd gondolatokat.
5. A fűszeresség
Ne félj Mexikóba érkezni, mert azt gondolja, hogy minden étel fűszeres. Ennek ellenére azt hiszem, hogy egy mexikói számára semmi nem idegesítőbb, mint hogy magyarázatot adjon arra, hogy miért szeretjük a chili paprikát. Kérem, ne kérdőjelezze meg, mi csak tetszik … igen, szeretjük, további magyarázat nélkül.
6. A nemzeti himnusz
Mexikói barátom, meglepő lehet, hogy ezt hallja, de más országokban olyan emberekkel találkoztam, akik valóban hiszik, hogy Cielito Lindo a nemzeti himnuszunk. Tudom, hogy ezt a leolvasást követően le fogod esni. Amikor gyógyulsz, felkérem Önt, hogy asszimilálódjon, mert egyszer valaki fel fogja kérdezni neked ezt a kérdést.
7. Día de Muertos
Ezt nagyon megunom magyarázni. Igaz, hogy Mexikóban (különösen északon) gyakrabban ünneplik a Halloween-t, de ez nem Mexikó hivatalos ünnepe. Az igazi nemzeti hagyomány Día de Muertos. Megünnepeljük azt a lehetőséget, hogy ismét meghaltunk szeretteikkel. Ez számunkra párt, boldog emlékek napja, és esküszöm, hogy ez a leghihetetlenebb hagyomány, amely országomban van.
8. Az esküszõ szó
Tudunk valamit, ami országunkra jellemző, a csodálatos esküszõ szavakkal, és biztos vagyok benne, hogy ez lesz az elsõ dolog, amelyet egy mexikói kérni fog, hogy tanítsa meg a használatát. Kérem, figyeljen oda a pinche használatának megtanulására, mert ha nem, akkor végezhet rosszul strukturált kombinációk létrehozásával, és nem sérthet meg senkit!
9. A különböző paradicsomok
Lehet, hogy ezt nehezen lehet emészteni, de a mexikói számára kétféle paradicsom létezik: piros paradicsom, jitomate és a zöld paradicsom. Külföldi barátom, kérjük, NE NEVEZj minden alkalommal, amikor egy mexikói mondják, hogy jitomate.
10. Mondta Manito
Tudom, hogy azt gondolod (tévesen), hogy minden mexikói olyanok, mint a Cantinflas, és még rosszabb, ha úgy gondolja, hogy mindannyian úgy beszélünk, mint ő. Hadd mondjam el, hogy a mexikóiak többsége nagyon más nyelven beszél, mint amit a filmekben láttál. Soha nem fogsz hallani egy mexikói manitót. Amikor utánozza a hangsúlyokat, kerülje a manito szót az összes mondatban. Ez NEM valami reprezentatív nyelvünk!
11. A függetlenség napja
Függetlenségünket szeptember 16-án ünneplik, NEM a Cinco de Mayo-ban. Ha be kell írnia a napirendbe, kérjük, tegye meg. Soha nem akarok üzenetet kapni a beérkező levelek mappájába, gratulálva a rossz naphoz.
12. El Chavo del 8
Mexikói barátom, ha még soha nem utaztál Méxicón kívül, hadd figyelmeztessek téged, ha más országokból származó emberek rájönnek, hogy mexikói vagy, akkor megkérdezik tőled, hogy ismeri-e az El Chavo del 8-at, és a telenovela miatt is azonosulnak? Lázadás”. Azt javaslom, hogy utazzak több brosúrával, amely elmagyarázza, hogy a mexikóiaknak semmi köze sincs a Chespirito-hoz, és mi NEM énekeljük a guey szót, mint Anahí.
13. Fegyverek és sombrerosok
Az amerikai filmeknek köszönhetően vannak olyan emberek, akik valóban azt hiszik, hogy Mexikóban mindannyian narkok vagyunk, fegyvereket hordunk, sombrero-t viselünk és tequilát iszunk. Fáradtam, amikor megpróbálom meggyőzni az embereket az ellenkezőjéről. Csak azt mondom: NEM!
14. Beszél angolul
Nem minden mexikói beszél angolul, mint nem minden francia beszél spanyolul, nem minden lengyel beszél németül, és nem minden orosz beszél kínaiul. Szomszédos országok vagyunk, de ez nem jelenti azt, hogy ugyanazt a nyelvet beszéljük.
15. Bizonytalanság
Mexikó nem csupán a támadásokról, emberrablásokról és csapásokról szól. Tudom, hogy a fejében sok heves ötleted van Mexikóval kapcsolatban. Igaz, hogy sok problémánk van, de nem ismerek egyetlen külföldi, aki eljött volna, és amelyet kultúránk és barátságos embereink nem leptek meg.
Tehát szabaduljon meg a fejétől a mexikóiakkal kapcsolatos helytelen elképzelésektől, olvassa el újra ezeket a 15 pontot (így nem fogja megszerezni egy mexikói ellenséget kellemetlen kérdésekkel), és mondja IGEN, hogy jöjjön és fedezze fel, milyen csodálatos az én országom.
