A fekete szemű borsó „My Humps” megváltoztatta az életem felfogását.
Ma a bányam barátom elküldte nekem a fekete szemű borsó „My Humps” hamis verzióját.
A Peaches által a „Dumps” elnevezésű paródia elég vicces, ha humorod a scatológiai felé fordul.
Úgy tűnik, hogy a Peaches dal mintája a „My Humps” Alanis Morisette verziója után, egy lelassult, Tori Amos stílusú borítással, amely a dal abszurditását még roppant fókuszba helyezi.
Emlékszem, hogy először hallottam az eredeti dalt. Rendszeresen vezettem Louisville-t a beolvasott autórádiómmal. A szalaglejátszóom meghibásodott, a rádióban szinte minden szar volt, és így hagytam, hogy a szkennelési funkció egyszerre három másodpercenként feltárja a szemetet a világon, és megálljon, ha valami érdekes kivonatot hallottam..
A „My Humps” felhívta a figyelmemet. Hallottam Fergie ismétlődő ragaszkodását: „A púpom. Az én púpom. Az én púpom. Az én púpom. Az én púpom. Az én púpom. Az én púpom. Kedves kis csomóim.”Megállítottam a letapogatást, és hagytam, hogy elinduljon. A dalszövegek annyira ostobak voltak, biztos voltam benne, hogy ez valami vicc. A nők testére alkalmazott „púp” szó csak az osteoporosisos öreg krónák képeit hívta fel, a mellekre mutató „csomók” pedig csak a zuhany alatt lógó önvizsgálati kártyákra és a mastectomiákra gondoltak.
- Mi a fasz - mondtam hangosan, egyedül a kocsiban. Az a rész, ahol azt mondja: „Nézze meg”, egy hihetetlen csipogást nevette. Vártam, hogy a DJ később bevágjon és mondjon valamit arról, hogy milyen vicces volt, de az állomás közvetlenül a következő dalba ment.
Felemeltem a hitetlenségemben. Amikor később hazaértem aznap este, mondtam a szobatársamnak, Csádnak: „Hallottad már ezt a darabot? Valóban ez a szar?
Nem tudta, miről beszélek.
Megkérdeztem az emberektől: „Hallottad már ezt a darabot?” A legtöbb barátom nem nagy szerepet játszik a népzene mellett. Senki sem tudta, miről beszélek, és szinte elkezdtem gondolkodni, hogy el tudtam képzelni vagy álmodtam a dalt.
Aztán egy nap elmentem a filmekhez barátom, John mellett. Ő volt az egyetlen ember, aki képes volt kezelni a rádiós szkennelési szokásaimat, és amikor az Olds 88-ban bementünk a színház parkolójába, hallottam a Shasta reklámot: „Ah-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha- ha”, a dal megnyitója.
Ez az! Ez egy darab. Hallgassa meg ezt a szart. Nem tudom elhinni, hogy valódi - mondtam.
- Kapcsolja ki ezt a szart - mondta.
"Nem nem nem. Hallgat. Ez valós?"
John tolerancia nélkül elviselte a dalt. Lakásosnak és unatkozónak tűnt. Ott voltam, összerepedve a fejemmel, és széles szememmel, olyan hitetlenkedve, mint amikor először hallottam. Néha nevetnék. Amikor az a rész, ahová a srác megy, „azt mondtam, hé, hé, hé, hé, menjünk!”, Bejött, alig tudtam elviselni magam.
- Nem lehet igazi. Nem lehet komoly! Mit fog csinálni azzal a mellgel? Az egész mell az inge alatt?
Kit érdekel? Szar - mondta John.
Bementünk a filmbe.
Ebben a pillanatban felnőtt lettem? Rengeteg ostoba dal lépett fel, amíg felnőtt voltam - hülye és ostoba dalok - mint például a „Pour Some Sugar on Me”, az „Abracadabra” vagy a „I'm Too Sexy”. Ezek közül néhány volt dal Utáltam, egyesekre nem fordítottam nagy figyelmet, de úgy tűnt, hogy egyikükben sem a holt-komolyság és az alapos idiócia keveréke egy izmos dózisú braggadocio-val keverik össze, ami örömömre tette ezt a dalt.
Megfordítottam egy sarkot. Valami ez a hülye nem volt olyan, hogy mérges legyen. Valamit meg kellett vizsgálni, ízlelni és élvezni. Ez bizonyságot tett korunk ostobaságára, a fogyasztósság olyan mélységére, amelybe süllyedtünk, kultúránknak a szégyen és az önellenőrzés teljes hiányára. És tudtam nevetni rajta.
