Amikor Franciaországba Költöztem, Azt Mondták Nekem, Hogy Készülj Fel Sztrájkokra

Amikor Franciaországba Költöztem, Azt Mondták Nekem, Hogy Készülj Fel Sztrájkokra
Amikor Franciaországba Költöztem, Azt Mondták Nekem, Hogy Készülj Fel Sztrájkokra
Anonim

Külföldi élet

Image
Image

Amikor Franciaországba költöztem angol nyelvtanításra, a szervezet kulturális koordinátora figyelmeztette, hogy ha csak két francia szót tanulok, akkor ezeknek a szavaknak manifesztációnak és grève-nek kell lenniük: a tiltakozás és sztrájk francia szavai. „Sztrájkok - figyelmeztette -, Franciaország nemzeti sportja, csak a foci után.”

Szavai előfeltételei voltak az igazságnak, amelyet végül megtanulok az utazásról: ha elegendő utazással jár, a sztrájk a folyamat elkerülhetetlen - és néha izgalmas - részévé válnak. Bordeaux-ban töltött időm során sztrájkokat tapasztaltam mindenhol: buszsztrájkok, villamos-sztrájkok, vonat-sztrájkok … még a hallgatóim is sztrájkoltak.

Egyes országok inkább sztrájkolnak, mint mások. Franciaország, Görögország, Argentína és Olaszország nemzetiségként szerepelt, ahol a munkavállalók és a kormány közötti kommunikáció alapértelmezett formája a munka leállítása és az utcára szállás. Olaszországban a vonattal kapcsolatos sztrájkok elég gyakoriak, hogy a Trenitalia, az ország fő vasúttársasága nyomon kövesse a helyi és a nemzeti sztrájkokat a weboldalán.

protester-bandana-france
protester-bandana-france

Fotó: Sylvain SZEWCZYK

De a sztrájk szinte bárhol megtörténhet. Például 2009-ben a kanadai vasútállomáson a Via Rail mérnökei sztrájkoltak, és három napra leállították a szolgálatot. Torontóban a szemetet dolgozók több mint 36 napig sztrájkoltak a nyári turisztikai szezon idején. Ebben az évben az izlandi munkavállalók közel 40 százaléka - 70 000 ember - egy országos sztrájkot fenyegetett, amely mindent érinthet az egészségügytől a szállításig az élelmiszerkészletekig.

Miközben Franciaországban éltem, tiltakozást indítottam a Contrat première embauche vagy az első munkaszerződés ellen, amely törvény megkönnyítette a munkáltatókat a 26 évnél fiatalabb munkavállalók tüzítésén. A nap elején megérkeztem az iskolába, ahol csak dolgoztam, hogy íróasztalok, székek és bármi más akadálya lehessen rá, amit a hallgatók megszerezhetnek. Az adminisztrációs épületben azt tapasztaltam, hogy a tanárok félretették az órai terveket, és a hosszú konferenciatermi asztalokat táblákkal és jelölőkkel borították. Ők is tiltakoztak.

Azelőtt a tiltakozás egyetlen kontextusa az anémiás állampolgári jogi gyűlések voltak, amelyekbe a középiskolába vonzottak, és a 2003-as New York City Irak Háború tiltakozásai. Egyik tapasztalat sem készített fel a tiltakozásra Franciaországban.

Kívülről nem mindig könnyű megmondani, hogy egy adott tiltakozás kényelmetlen-e vagy életveszélyes. A tavalyi Bangkokban zajló tüntetések például a turizmus visszaeséséhez vezetnek. Néhány hónappal azelőtt, hogy hallgatóim sztrájkoltak, Párizs megégett: több mint tíz napos lázadás követte két afro-muszlim tinédzser - Bouna Traore és Ziad Benna - áramütés halálát. A végére több száz letartóztatás történt, több mint 2100 autó égtek, és a láz elterjedt Lyonba, Strasbourgba, Rouenbe és még a külvárosokba is.

A tiltakozáshoz úgy döntöttem, hogy jövök. A fényképezőgép szilárdan a kezében, az útlevéllel készített fénymásolás a zsebemben volt, és félelme a teljes kijelzőn elment, mert azért megyek a francia kulturális élmények részévé, mint a macarons, canelés és a baguette.

Hogyan lehet megközelíteni a sztrájkokat utazás közben?

man-woman-bandana-protesters-france
man-woman-bandana-protesters-france

Fotó: Gideon

A sztrájkok navigálhatók. A kulcs egy kissé célzott utazás előtti előkészítés. A sztrájkok ritkán fordulnak elő - szinte mindig van valami hírek a nagy sztrájkhoz vezető napokban. Első védelmi vonalod a Külügyminisztérium weboldala, de én is szeretnék beállítani a Google Alerts-et egy-két héttel azelőtt, hogy utaznék, hogy figyelmeztessek a közelgő sztrájkokra.

A Google Alerts beállításánál nemcsak az országot vagy a várost használom, hanem a figyelmeztetéseket mindkettőre beállítom. Például, ha várható nyaralásom van egy spanyolországi madridi utazásra, beállíthatom a következő Google figyelmeztetéseket:

Spanyolország sztrájk

Espagne huelga

Madrid sztrájk

Madrid huelga

Azért teszem ezt, mert néha a sztrájkok országszerte vannak, máskor pedig helyi. A figyelmeztetés helyi nyelven történő beállítása szintén segít, mivel nem minden nemzetközi sztrájkot jelentik angolul. Ha egy figyelmeztető jelzés idegen nyelven jelenik meg, mindig eldobhatom a Google Fordítóba durva fordítás céljából. A Google figyelmeztető jelzésének szépsége az, hogy csak akkor küld e-mailt, ha a Google talál valamit. Nincs riasztás? Nincs e-mail. Ha van riasztás, akkor ideje alternatív tervek készítésére, így a sztrájk nem zavarja meg az utazást. Ha például, amint például 2013-ban Párizsban történt, megtudhatja, hogy a szálloda dolgozói sztrájkolnak, a heti felmondás elegendő időt biztosít Önnek arra, hogy megfelelő alternatív szállást keressen, ahelyett, hogy egy last-minute tüntetésen esne át.

És semmi sem üti meg a helyi kérdezést. Meg fogják tudni, hogy a sztrájkok valódi fenyegetést jelentenek, amelyek valószínűleg teljesen lebontják az utazási terveket, és amelyek csupán egy kis helyi kultúra, amely az utazás utáni emlékezetében fog maradni, a múzeumok és az ételek között fészkelve.