Utazás
A Kelet termel; a Nyugat fogyaszt, ugye? Tehát ki a felelős a globális CO2-problémáért?
Gyár Wuxi-ban, Kínában; Fotó: Robert Scoble
Ez az egyenlet és a kérdés, amelyet George Monbiot feltett a Guardian környezetvédelmi blogjában.
Mi gazdag országok exportálják termelésünket szegényebb országokba, amelyek kormányai általában szívesen fogadják el társaságainkat és szerződéseinket, hogy javítsák a foglalkoztatást, a béreket és az árukhoz való saját hozzáférést. Cserébe termékeinket olcsóbb áron kapjuk.
De az összes „haszonért”, amelyet ragaszkodunk a szegényebb országokhoz, azzal a feltétellel, hogy a gyártási központként szolgálunk, egyértelmű költségek is vannak. Csak vessünk egy pillantást a kínai égboltra:
Túl túlságosan tipikus nap Pekingben. Fotó: stan
Monbiot elmagyarázza, hogy a Nyugat kényelmessé teszi a világ környezeti problémáinak - különösen a CO2-kibocsátásnak - a felelősségét Keleten, miközben elfelejti megemlíteni, hogy a kelet nem szivattyúz annyi CO2-t a légkörbe, ha nem a mi saját termelési célok.
A vita nemcsak az akadémiai viták takarmánya; fontos politikai következményekkel jár. A múltban a globális kezdeményezéseket, mint például a Kiotói Jegyzőkönyvet, nagyrészt a nyugati kormányok érdekei, hangjai és erszényei uralták. A Nyugat elkerülte a felelősséget az értelmes fellépésért, és a felelősség terhét Keletre hárította.
De Monbiot azzal érvel, hogy ha meg tudjuk változtatni a CO2-vel kapcsolatos beszélgetést, és meggyőzhetjük egymást és azt, hogy mindannyian - a termelők és a fogyasztók - osztozunk a CO2-kibocsátás felelősségén és felelősségén, akkor a jövőbeni politikák - például azok, amelyeket valószínűleg kidolgozunk. a koppenhágai decemberi klímaváltozási csúcstalálkozón mindannyian felelősségre vonjuk mindazt a problémát, amely a bolygó mindenkit érint.
