Fotó: unojofuerte
Soha nem fogják létrehozni a kritikus nyelvek listáját, de az őslakos dél-amerikai nyelvek továbbra is érdemelnek helyet sok ember „Tanulni” listáján.
Ha a térségben az emberi jogok, a fejlesztés, az oktatás vagy a politika területén dolgozik vagy önkéntességet tervez, a spanyol nyelv segít Önnek, de semmi nem fog kinyitni az ajtókat, mint például a helyi őslakos nyelvjárás megismerése. Ezeknek a nyelveknek sok a gondolkodásmódja és a spanyolétól teljesen eltérő világszemléletmód, és ezen különbségek nem megfelelő megértése szükségszerűen gátolja a kommunikációt.
Például a bolíviai ayárok a logikához egészen más megközelítést alkalmaznak, és minden állításhoz „igaz”, „hamis” vagy „bizonytalan” értékeket rendelnek. Spanyolul vagy angolul ellentétben képesek logikusan következtetéseket levonni egy mentális ugrás bizonytalan helyzeteiből, teljesen meghaladva az európaiakhoz hasonló gondolkodáshoz megszokottak képességeit.
A megnövekedett megértés vagy a mélyebb kulturális utazások gyakorlati előnyein túlmenően ezek a nyelvek lenyűgözően tanulmányozzák az emberi nyelvi képességeket, és egyedülálló mentális gyakorlatot nyújtanak azok számára, akik már kedvelik az európai nyelveket.
Míg a térség nyelveinek százai fennállnak annak veszélyében, hogy elhalnak, vagy olyan kevés ember beszél, hogy a tanulás okainak elég konkrétnak kell lenniük, sok kormány máris erőteljes erőfeszítéseket tesz az egyes a régió fő nyelvei. Itt lehet megtanulni a három nagyot, és miért érdemes ezt megtenni.
kecsua
Az inkán birodalom nyelveként ismert, bár valójában megelőzte őket, és még mindig kb. 8, 5 millió beszélő beszél Brazíliában, Bolíviában, Argentínában, Ecuadorban, Kolumbiaban és természetesen Peruban, ahol ez a második hivatalos nyelv. Míg a valóságban egy olyan nyelvcsalád, amely több nyelvvel és nyelvvel rendelkezik, néhányuk kölcsönösen érthető, mások nem, a jó kezdet a Cusco vagy Bolívia kecsúja. Nagyon hasonlítanak egymásra, együttesen a legtöbb beszélõvel rendelkeznek, és ebben a dialektusban kevés az inkák túlélõ irodalma és színháza.
Quechua meglehetősen könnyű megtanulni. Teljesen szabályos, melléknevekkel vagy határozatlan / határozott cikkek nélkül, bár a fejét egy teljesen ismeretlen szókincs és néhány további hang körül kell körbeforgatnia. A nyelv legnagyobb kihívást jelentő és legérdekesebb aspektusa a bizonyítási rendszer. Minden mondatot meg kell határozni annak alapján, hogy mi az Ön forrása az adott információ szempontjából, és mennyire hajlandó elkötelezni magát abban, hogy az igaz legyen - akár látta a saját szemével, akár egy megbízható forrásból hallotta, következtet, vagy spekulál. Ha csak mutatnának be valami ilyesmit az interneten.
Fotó: Sabor Digital
Hol lehet megtanulni Quechua-t
Cusco vagy Bolívia a legjobb hely a tanuláshoz. Ne feledje, hogy a La Paz és a Titicaca-tó környékén fekvő bolíviai régiók Aymara nyelvűek, tehát ha Quechua iránt érdeklődik, akkor Sucre, Cochabamba vagy Potosí környékén kell elhelyezkednie. Számos spanyol iskola Quechua-t kínál, vagy nyomon követheti a magánórákat - várhatóan 3-4 dollár / óra fizet (valószínűleg kevesebb Bolíviában).
ajmara
Amikor Ludovico Bertonio nyelvész Aymarát tanulmányozta a 17. század elején, meggyőződött arról, hogy a nyelv túl tökéletes ahhoz, hogy természetesen fejlődjön - hogy rendkívül rendszeres kiejtése, rendkívüli termékenysége és artikuláltsága, és az absztrakt fogalmak kezelésére való képessége csak a munka lehet. tehetséges alkotók.
Sokan azt állítják, hogy az Aymara valamilyen formája az inkák úgynevezett „titkos nyelve” volt, amelyet az elit közötti magánbeszélgetéshez használtak, míg a birodalom általában Quechua-t beszélt.
Függetlenül attól, hogy feliratkozik erre az elméletre, nem, az Aymara izgalmas nyelv, nemcsak a bevezetésben említett gondolkodást keltő logikai struktúra szempontjából, hanem az is pusztán az a tény, hogy sikerült fennmaradnia, és amelyet ma még több mint 2 millió ember beszél. Bolívia és Peru, Argentína és Chile szomszédos régiói. Amikor a spanyolok megérkeztek, tolerálták a Quechua, mint valamiféle lingua franca használatát indiai munkavállalóik között, miközben elfojtották a többi bennszülött nyelv használatát, és e század nagy részét hispanizáló programok jellemezték, amelyek sok „nemzetének egyesítésére” törekedtek. Dél-amerikai országok a spanyol közös nyelvén. Mindezek ellenére, valamint a szótár vagy az irodalom hiánya ellenére Aymara él, és a bolíviai kormány most rádióműsorokkal és hivatalos nyelvi státusszal rendelkező felszólalóknak szól.
Hol lehet tanulni Aymara
A spanyol iskolák megint jó indulási pontot jelentenek: tartsák meg a Titicaca-tó régióját Peru déli részén és Bolíviában, vagy menjenek La Pazba.
Guaraní
A paraguayi Guaraní egyedülálló, mivel az egyetlen őslakos nyelv Dél-Amerikában, amelyet anyanyelvükön a nem őslakosok beszélnek. Az első dél-amerikai bennszülött nyelv, amely 1992-ben kapta meg a hivatalos státuszt, a Guara-t jelenleg a paraguayiak 95% -a beszéli, a legtöbbnyelvű spanyolul, bár az őslakos nyelv inkább vidéki, informális, bensőséges helyet foglal el. A tankönyveket általában mindkét nyelven nyomtatják, a kétnyelvű oktatás egyre erősebbé válik, az újságok guerói kiadásúak, sok politikus pedig guraói. Még a paraguayi spanyol is nagyszámú Guaraní kölcsönszót tartalmaz.
Azok számára, akik hosszabb tartózkodást terveznek a térségben, a Guaraní nélkülözhetetlen ablak a paraguayi élet személyesebb szférájába.
Hol lehet tanulni Guaraní
Közel 5 millió ember Paraguay, Bolívia, Argentína és Brazília között valamilyen formában beszélik a Guaraní-t, azonban a fajták kölcsönösen érthetetlenek lehetnek, ezért alapvető fontosságú, hogy fontolja meg, hol kívánja leginkább használni. A Paraguayi Gauraní számára számos Asunción spanyol iskola tanfolyamokat kínál garantii nyelven.
