Fotó: Ian Muttoo
Gyakran zavartam, hogy mit jelent kanadai lenni; hogyan lehet meghatározni egy olyan kultúrát, amely oly sok másokból táplálkozik.
Csak akkor, amikor elkezdtem utazni és összehasonlító perspektívát építeni, a kanadai megközelítés meghatározása kissé világosabbá vált. Ez egy folyamatos kérdés a fejemben, de eddig néhány következtetést vontam le.
1. A kanadaiak zárt könyvek… először
Amikor először elkezdtem külföldön találkozni az emberekkel, feszültem a merész és tompa kérdésekre. Hány éves vagy? Házas vagy? Miért nem házasodsz? Hol van a családod? Nem aggódnak téged? Úgy éreztem, hogy ezek a kíváncsi idegenek valami negatívumot ösztönöznek rám, hogy naivak vagyok vagyok felelőtlenek azért, hogy egyedülálló vagyok, hogy eddig utazzak.
Kiderül, hogy ha elhagyja Kanadát, a beszélgetések őszinteek lesznek. Az ilyen típusú kérdéseket invazívnak tekintjük, de más kultúrákban a személyes kérdések személyes érdeklődésre utalnak (utólagosan nyilvánvalónak tűnik). Az élet sokkal könnyebbé válik, ha rájössz, hogy ez csak a kíváncsiság, nem az ítélet.
2. A kanadaiak szeretik a családtól való függetlenséget
Meglepő lenne az utak során, amikor találkoznék a 20 és 30 évekkel, akik boldogan élnek a szüleikkel. Még mindig furcsa számomra, amikor azt hallom, hogy az én korú emberek szellõsen beszélnek arról, hogy anyjuk mosodik és fizetik a mobiltelefon számlájukat.
A kanadaiak általában jóval a házasság előtt hagyják el otthonát, hogy apartmanokat béreljenek és szobatársakkal éljenek. Ha engedheti meg magának, nagyon sok előnnyel látom ezt a fészekből történő vándorlást. A 20-tagok kitalálhatják, hogyan lehet megtisztítani az ablakokat, megfizeteni az adókat és menedzselni a háztartást, mielőtt saját családjukat létrehoznák.
Ennek ellenére csodálom, hogy sok más kultúra családja szoros kapcsolatot tart fenn jóval a gyermekek felnőttkorába való belépése után. Kanadában időnként úgy viselkedünk, mintha családra lenne szükség, amikor gyerek vagy, és tolerálhatjuk, ha felnőtt vagy. Időm nagy részét a szülővárostól távol tartom, de elhatároztam, hogy a lehető legjobban megtartom a rokonaimat. A helyi családok közelségének látása inspirál engem.
Fotó: Tavis Ford
3. A kanadai nőknek jó dolog történik
Egyedül él? Közösen sportol? A fogamzásgátló módszerek megbeszélése partnerével? Leírtam a kanadai nő életmódját azoknak az embereknek, akikkel utazásaim során találkozom, és fiúk szemöldöke feláll.
A más országokban folytatott tanítás elegendő beszélgetési időt adott számomra különösen a fiatal lányokkal. Szerencsém vagyok erre a kulturális betekintésre, hogy meghallgassam céljaikat és álmaikat, és mi várható el tőlük. Vannak, akik irigykednek a karrier-nőink iránt. Vannak, akik sajnálatosan nézik a válási arányokat és a tini preganciákat. Véleményük érdekel engem, és az érv mindkét oldalán érvényes kérdések vannak. Makacsul hálás vagyok azonban Kanada egyre inkább egalitárius kultúrájáért.
4. A kanadaiak hozzászoktak a nyelvi találgatásokhoz
Döbbenten voltam, amikor először próbáltam thai nyelven beszélni egy Bangkokban működő boltossal, csak azért, hogy nevetjen. Mi, kanadaiak, meg vagyunk szokva, hogy a nyelveinket ékezetes szivárványos és változó folyékonysági szélben hallják. Igaz, nem mindenki vagyunk annyira türelmesek, mint amilyennek lennénk a nyelvi korlátokkal, de legtöbben megérthetjük valakit, aki anyanyelvünkkel vagy franciául beszél, még akkor is, ha az akcentus vagy a szintaxis kissé furcsa.
Utazhatok egy taxiban Kanadában, és azt mondhatom: "kérem, menjenek repülőtérre." Elmegyek oda, és valószínűleg nem fog nevetni rám. Ez az alapvető beszéd néhány országban sok zavart okozhat, ha a cabbie még soha nem hallotta a nyelvét széttagolva. Tudom, sokszor megtapasztaltam. A mime képességeim minden utazás után javulnak.
5. A kanadaiak nem ívnak egy ásót
Kanadában egy nemzetközi hallgatómat súlyos megrovással bírták, hogy újabb tanárt kövérnek hívtak az arcába. Nem volt világos, hogy a srác tudta, hogy a kanadai jóvoltából átlépte a vonalat. Biztos vagyok benne, hogy hazájában ilyen őszinte megfigyeléseket tesznek naponta.
Úgy gondolom, hogy a kanadaiak a leírókat pozitív vagy negatívnak tekintik, hízelgőnek vagy rágalmazónak. Azok az emberek, akikkel a tengerentúlon találkoztam, tompaabbak lehetnek, ám őszinteségük nem a csúszik kritikájából, hanem csupán a megfigyelésből fakad.
Más országokban hallottam, hogy az emberek olyan melléknevekben vannak leírva, akik annyira őszinték, hogy összerezzennek; kövér, göndör hajú, csúnya, rohadt. Sírtam egy kicsit belül Kelet-Ázsia utazásaim során, ahol az elegáns, nádszegény nők mosolyogva közeledtek hozzám. „Nagyon szép vagy - mondják:„ és kövér”. Nos, sorozz fel a lágy koreai vagy vietnami nők mellett, és nagyon kövér vagyok.
Amint rájöttem, az én egoim kissé megkeményedett, de soha nem tudom magamnak ennyire őszintenek lenni.
Azt hiszem, ez csak a makacs kanadai nekem.
