Utazás
Feature photo by bigblonde - fotó készítette ferdinandreus
Íme egy háromhetes terv a nyelvhelyreállításhoz, amely tíz egyszerű lépést tartalmaz, amelyek napi percekig tartanak.
Néhány évvel ezelőtt a külföldi tanulmánya végén meglehetősen szilárd volt a nyelvtudása. Kompetenciának érezte magát, és nem csak a bárban néhány ital után vagy a kedvenc üzletében, hanem az újságolvasás, a tévénézés és a barátokkal, tanárokkal és más diákokkal való beszélgetés során.
Kövesse ezt a tíz lépést, és három hét alatt megkapja ezt a nehezen megkeresett nyelvet.
Idegen nyelv elsajátítása nagyszerű érzést adott a teljesítményről. A hazatérés óta azonban készségeid kissé rozsdásodik.
Itt van a jó hír: noha a nyelv folyamatos gyakorlatot igényel a kompetenciák fenntartása és fejlesztése érdekében, nagy része megmarad az emlékeinkben, még akkor is, ha egyáltalán nem dolgozunk.
Ha évek óta fújta el a port a spanyol-angol szótárból, és a kínai barátokkal folytatott levelezés régóta angolra csúszott, akkor csak egy kis áttekintésre és megújult bizalomra van szüksége.
Kövesse ezt a tíz lépést, és három hét alatt megkapja ezt a nehezen megkeresett nyelvet.
Az első hét
Értékelje és tervezze meg
Az első lépés az idegen nyelv gyengeségeinek felfedezése, talán újra felfedezése. Ezen a ponton ne próbálja meg felvenni egy középszintű tankönyvet, és ne kezdjen el nyelvtani feladatokat és pontos fordításokat. Ehelyett kezdje meg a bevezető anyagokat, és gyorsan bejárja azokat.
A szókincs mekkora részére emlékszik első pillantásra? Mi lenne egy második pillantás után? Az egyes átjárók mekkora része érthető?
Ezzel megértheti, hogy mire kell összpontosítania. Miután átnézett valamilyen anyagot, készítsen egy tervet magadra. Döntse el, hogy mennyi áttekintést szeretne készíteni minden nap, és mi lesz a végső célja.
Hallgasson zenét vagy filmet
Gyakran a nyelv újbóli meghallgatása segít elindítani a nyugvó tudást. Fontos, hogy az agyad újra idegen nyelven gondolkodjon.
A zene és a filmek kiváló, könnyed módszer erre. Ezen a ponton nem kell megérteni a hallott szavakat, sőt a szavakat is. Csak üljön hátra és pihenjen. Ha nézel egy idegen DVD-t angol felirattal (vagy fordítva), akkor még gyorsabban áztatja fel.
Fotó: trishhhh
Hallgassa meg a Nyelv szalagokat
Meg fog lepődni, milyen egyszerűnek tűnik ez, és magabiztossága gyorsan növekszik.
Még az első héten is tanulnia kellene. Személy szerint soha nem volt sok szerencsém a nyelvi szalagok és a podcastok, mint eszközök használatával az új nyelv megtanulására a kezdetektől. Ugyanakkor rendkívül hasznosnak találom őket a felülvizsgálathoz.
Kezdjen néhány egyszerű órával, és hallgassa meg őket, amikor csak tudsz. Meg fog lepődni, milyen egyszerűnek tűnik ez, és magabiztossága gyorsan növekszik.
Második hét
Olvassa el az alapokat
Egy hét után a nyelv óvatos megismerése után itt az ideje, hogy elvégezzen néhány hagyományosabb tanulmányt.
Az első héten létrehozott terv felhasználásával térjen vissza a tankönyvekhez és a tananyagokhoz, és vizsgálja felül a gyengeségekként azonosított pontokat. Menj vissza az órákon és próbálj ki néhány gyakorlatot.
Ezt nem kell napi órákat tölteni. A napi tizenöt-harminc perc jelentős frissítést kínál.
Készítsen kártyákat
Tanulása közben készítsen néhány kártyát későbbi áttekintésre. Klasszikus eszköz a nyelvhallgatók számára, a kártyákat a szabadidő bármelyik ideje alatt fel kell használni, a reggelizőasztaltól a reggeli ingázásig, az élelmiszerboltig és az edzőteremben található szobakerékpárig.
Ha egy halom kártyát talál a régi tananyagokban, ellenálljon a felhasználás iránti igénynek. Annak ellenére, hogy unalmas, a kártyák elkészítése önmagában is fontos része azok hatékonyságának, mint tanulmányi eszközöknek.
Keressen egy nyelvi partnert
Semmi nem teszi kielégítőbbé a nyelvet, mintha valaki mással kommunikálhatna. Még abban az esetben is, ha nem biztos abban, hogy képességei vannak, fontos, hogy a lehető leghamarabb megpróbálja kommunikálni.
A nyelvi partnerek keresésének jó helyei között szerepel bármely főiskola vagy egyetem, vagy online. Az olyan weboldalak, mint a Polyglot és az xLingo, segítenek online kapcsolatba lépni azokkal az emberekkel, akik érdeklődnek veled szinte bármilyen nyelv gyakorlása iránt.
Harmadik hét
Fordítson le egy rövid dalt vagy párbeszédpanelt egy filmből
Az eddigi áttekintés megszilárdítása érdekében próbálja ki ezt az egyszerű feladatot: vegyen át egy részt egy kedvenc idegen nyelvű filmről vagy dalról, és fordítsa le angolra.
Ne felejtse el, hogy ennek a célja nem annyira, hogy készen álljon egy angol változat, hanem az eredeti jelentésének alapos megértése.
Próbáljon ki válogatni néhány kedvenc szót vagy kifejezést a dalból, majd használja azokat a következő találkozón a nyelvi partnerével.
Fotó: moriza
Kezdje az újságok vagy folyóiratok fordítását
Ez az idő is, hogy többet kezdjen el olvasni. Vedd fel az érdekesnek tűnő újságot vagy folyóiratot, és kezdd el dolgozni a cikkeket.
Eleinte gyorsan olvassa el, és próbálja meg átnyelni az alapvető jelentést. Miután ez kényelmes, összpontosítson a zavaró szókincsre és nyelvtanra, vizsgálja meg és készítse el sajátját.
Ebben a szakaszban átlépheti a határvonalat az áttekintés és az új anyagok megtanulása között. Ez teljesen rendben van.
Írj levelet, e-mailt vagy történetet
Ha még nem tette meg, akkor ez egy remek alkalom néhány régi levelezés újbóli felidézésére. Küldjön e-mailt, levelet vagy történetet valakinek, akivel valaha más nyelven is kapcsolatba lépett.
Ha hosszú idő telt el az utolsó kapcsolatfelvétel óta, említse meg a jégtörőként a közelmúltban tett véleményét.
Időzített beszélgetés
Amikor ezen a héten találkozik nyelvi partnerével, próbálja meg a lehető leghosszabb ideig tartani a beszélgetést. Állítson be egy időbeli célt, a múlt heti találkozó sikere alapján, mielőtt megérkezik.
Ez egy kiváló gyakorlat, de hihetetlenül merev és kellemetlen lehet, ha nem készül el egy kicsit előre. Ne írjon ki egy teljes párbeszédablakot, de feltétlenül tartalmaz egy kapcsolódó témák listáját, legyen az akár szellemi, akár írott, amely segíthet a beszélgetés mozdulatában, ha lelassul.
Ha három hetes áttekintést végeztél, akkor jó úton haladsz arra, hogy a korábban rég elveszett nyelvét ne csak visszaszerezze, hanem még javítsa is.
Ezen a ponton elvégezhet egy újabb önértékelést, kiválaszthat néhány új dolgot, amelyre összpontosíthat, és folytathatja tanulmányait a kedvenc technikái segítségével.
A legjobb ötlet azonban egy kirándulás és a nyelv tesztelése olyan helyen, ahol ez a helyi nyelv, vagy a szülővárosi etnikai szomszédságában.
Közösségi kapcsolat
Nincs nyelvi partner? Keressen egyet a matador közösségben, vagy küldjön üzenetet a fórumon.
