A választásokat megelõzõ hónapokban boldog tudatlanságban éltem Németország vidéki vidékén. Nem tudtam egyszerűen megfordulni a televízión, hogy CNN-t vagy NBC-t nézhessek. Ehelyett röviden bemásztam néhány cikket az interneten, és néztem néhány kivonatot a YouTube elnöki vitáiról. Áttekintettem a Facebook hírcsatornámat, hálás voltam, hogy kevés barát küldött politikailag töltött cikkeket.
Néztem a Netflix és az iTunes műsorokat, és örültem annak, hogy elkerültem a politikai hirdetéseket, amelyek Hillary ígéreteit a pop dalok dallamára utalták, vagy alternatívaként „csalónak” és „csúnya nőnek” jelölték őt. Már jóval november 8. előtt tudtam, kit támogatta, és nem volt szüksége a legtöbb amerikai háznál nagyobb értékűre, hogy segítsen nekem dönteni.
Négy héttel a választások előtt a férjem és én üres székeket megragadtunk egy francia pár és egy idős ember mellett (feltehetően a férj vagy a feleség apja) egy német vidámpark önkiszolgáló bisztrójában. Felemeltem a villát a számhoz, hogy beleharapjak egy gőzölgő töktel töltött lazacba. A mellettem levő nő elmosolyodott és azt mondta: „Bon étvágy.” Gyors „merci” -vel válaszoltam, és rágni kezdtem. A házaspár elkezdte franciául beszélni velem, és kérdezte tőlem, honnan jöttünk, és vajon jártunk már a parkban. Törött mondatokkal válaszoltam, amire emlékeztem az egyetemi franciából.
Aztán az idős ember hangosan közbevágta angolul: „Szóval, mit gondolsz Trumpról az elnök számára?” És apolitikus buborékom felrobbant.
Csapdába esett egy olyan beszélgetésben, amelyben Trump anomáliája volt - biztosan nem választják meg. Kínos voltam, hogy Trump - egy nyers üzletember, akinek nulla politikai tapasztalata van, nincsen ígéretének végrehajtási terve és nincsenek tiszteletben a kisebbségek - elnökjelöltnek számít hazámban. Még inkább nehezteltem. A lazacom már hideg volt, és a gyomrom megrándult a Trump győzelmének gondolatán.
Három héttel a választás előtt a férjemmel és én részt vettünk egy amerikai emigráns társa Halloween partján. A téma a „Vörös szőnyeg katasztrófa” volt, és a vendégeket fel kellett öltöztetni mosott hírességekre. A férjemmel és én Trumpot és Hillary-t választottuk, mert úgy éreztük, hogy a választások szaros MTV valósági showvá váltak. Mivel a férjem kiegyenesítette vörös nyakkendőjét, és hamis Gmail-e-maileket nyomtattam a „Minősített” témával, a klipjeket az elnökvita vitáiból készítettük, majd SNL-paródiákkal. Az SNL vázlatai félelmetesen közel álltak a valósághoz. Találkoztunk a partin, amikor a barátok idegesen nevetették a jelmezeinket, gondolva, mi történhet az a november 8. napja.
Bővebben: Az egyik amerikai emigráns véleménye az Egyesült Államok 2016. évi választási eredményéről
A választási napon egy pohár bort ittam és elolvastam, mielőtt elalvottam, délután 10-kor a közép-európai idő szerint, jóval azelőtt, hogy a közvélemény-kutatások bezárultak volna az államokban. Másnap reggel néhányszor elhallgattam az iPhone riasztóomat, mielőtt felszabadítottam a képernyőt és megnéztem a híreket. A közvélemény-kutatások éppen befejeződtek Hawaiiban. Néhány másodpercig néztem a Választási Főiskola térképére, mielőtt regisztrált volna - Trump nyert. Csendben készültem fel a munkára.
Amerikai emigránsok körülvéve az irodámban az a reggeli hangulat tompa volt, mintha valaki meghalt. Bár senki sem halt meg, valami meghalt - reményünk a női elnökre, a remény a következő négy évre. Az egyik barátjának vörös, puffadt szeme volt, mert 4 óta fel volt. Sírt, mielőtt elmondta kisgyermekeinek, hogy jó dolgok történnek olyan kínozókkal, akik nem érdemlik meg őket. Egy másik barátja fia megkérdezte, hogy ki az Trump, és kínosan válaszolt, hogy ő lesz az új elnök, sokkolva, hogy elmondja a szavakat.
A parkoló felé délután 17-kor sétálva Facebook üzenet érkezett a bátyámtól, Texasból. „Remélem, hogy továbbra is vissza fogsz mozdulni!” A férjemmel és a választások előtti hetekben megkezdtük a visszatérési folyamatot az Egyesült Államokba. Felhívtam anyámat hazafelé, és elmondtam neki az üzenetet. "Nos, természetesen remélem, hogy még mindig hazajössz" - mondta. „Nem tudsz elmenekülni a dolgoktól, amikor kemények. A változások megtételéhez szembe kell néznie a hátrányokkal.”
A választások óta eltelt hetekben férjemmel együtt utaztunk Németországban, számos balti országban és Oroszországban. Szerencsére nem kérdeztünk minket Trumpról, Hillaryról vagy a választásokról. A férjemmel és én hivatalos megerősítéssel várjuk, hogy 7 év és 10 hónap után külföldre küldjük az Egyesült Államokat.
Mindent megteszek, hogy remélem. Remélem, hogy ha visszatérek az Egyesült Államokba, ez végül otthon lesz. Remélem, hogy a megválasztott elnök Trump bebizonyítja, hogy minden naysayer tévedett, mert a következő négy évre szükségünk van a sikerhez. Remélem, hogy a közönség rájön, hogy nem hagyatkozhatunk egy elnökre, hogy ismét Amerikát nagyszerűvé tegyük - nekünk, az embereknek, küzdeniük kell azért, hogy országunkat jobb hellyé tegyük.
