1. A szamuráj és a nindzsa nem járkálnak az utcákon
- Nézze meg több vicces videót
Ez aligha jelenti a legnagyobb tévedést Japánba látogató külföldiek vonatkozásában, de sajnálom, hogy még mindig létezem. Vitathatjuk, hogy a szamuráj szellem, a bushido, továbbra is jelen van minden japánban, sétálva a modern Tokióban, ám 150 évig nem létezik igazi karddal és felső sarokkal ellátott szamuráj. A szövetség annyira jól megragadt egy japán tévéműsorban, hogy egy vendéglős sportolót meg is tréfálhatott arra, hogy a szamuráj támadások őrzője legyen:
Ez ugyanolyan nevetséges, mint azt feltételezni, hogy Godzilla kedden kel ki a tengerből.
2. Sok ember úgy bánik a külföldiekkel, mintha egy másik bolygóról származnának
Noha a dolgok lassan változnak, Japán mindig is nagyon etnikailag homogén ország volt, Ázsia-n kívüli országok külföldi lakosainak csupán 1-2% -ával. Nyilvánvaló, hogy a nagyobb városokban, például Tokióban és Oszakaban a japánok jobban ki vannak téve a turistáknak, ám továbbra is fennáll a „mi” és „ők” érzése.
Csak kérdezd meg Baye McNeilt, New York-i szülõséget, aki több éve kezdte el angolul tanítani Japánban. Csakúgy, mint bármely más külföldön, külföldön élve is felfelé vagy lefelé, a mindennapi életben a Jokohamában következetesnek találja, hogy még csúcsidőben is egy nagyon zsúfolt vonat közepette a székhely neki általában üres marad:
Az emberek vagy kiöntötték az üres ülést, vagy figyelmen kívül hagyták azt, mintha azt elfoglalták volna. Egy aranyos kislány - mind a négy, mind az öt - észrevette, és vakokkal kötötte el. Az anyja szinte hevesen elrántotta, miközben elérte. - Sziszegte: „bőségesen!” (Veszélyes). Ahogy az anya elhúzta, a kislány hátrapillantott az ülésre, és megvizsgálta a veszélyét, amelyet az édesanyja észlelt, de nem volt.
3. Japán, Korea és Kína önálló ország
Minden alkalommal, amikor hallom, hogy valaki az USA-ban leírja az utcán észlelt valakit, hogy „japán / kínai… tudod, az egyikük”, ellenzem a vágyat, hogy ne szarkasztikusan tévesszem meg őt görög vagy orosz miatt. Gondolom, hogy valaki botswanai kulturális örökségével megegyezik, mint Líbiában? Vannak Ázsia-szerte megosztott történelem bizonyos elemei, ám nevetséges, hogy Japán ugyanaz, mint Korea, Kína vagy bármely más ázsiai ország.
A beszélt nyelv mindhárom kategóriában különbözik egymástól, és nagyon nehéz tévedni egymást: a kínai nyelv tonális, a japán általában egyenletesebb, és a koreai oly sok formális szinttel jár, hogy a japán elpirul. A városi formatervezés és az építészet ugyanolyan egyedülálló: bizonyos helyeken Szöul úgy néz ki, mint a Kezdet kezdete; Peking oly sok szmog borítja, hogy nehéz megjegyzéseket fűzni az épületekhez; Tokió városi dzsungel lehet, de ilyen rendszeresen elrendezve és rendkívül tiszta.
4. Hirosima és Nagasaki nem radioaktív
Miután Obama elnök ebben a hónapban ellátogat Hirosimába, meglepődve látom, hogy még mindig sok ember a világon úgy gondolja, hogy Hirosima és Nagasaki, mint például Csernobil, továbbra is lakhatatlanul radioaktivitásnak kitett területek (emlékszel a Fukushima Atomerőmű feletti félelemre? Szinte ugyanolyan abszurd).
Egy nukleáris bomba felrobbantása esetén fennáll annak a veszélye, hogy a robbanás sugarat közvetlenül kívül eső személyek kitettek halálos sugárzási szintnek. Ez a kockázat azonban lényegében néhány héten vagy hónapon belül (ha nem napokban) eltűnik, mivel az összes hasadó anyag a robbanás során „leégett”.
Hirosima egy virágzó metropolisz, amelyben több mint egymillió ember él, és akiket nem aggódtak a mérgezés miatt, kivéve, ha 1945-ben jelen voltak a városban (és néhányuk is volt).
5. Benihana itt egy vicc
Tehát Japánba akar utazni, sushit enni, mangát csápás pornóval keresni a kiskereskedelmi üzletekben, és vasárnap vasárnap nézni, hogy a japán fiatalok miként játszanak együtt a Yoyogi Parkban? Nem probléma. Csak ne várja el, hogy bármi olyat megtalál, mint Benihana az egész országban. Tokióban van Benihana, és Japánban sok olyan helyen van, ahol közvetlenül az ön előtt sütik az ételeidet - csak nézd meg Hirosima okonoimyaki-ját! - De ez a zsonglőr és a szórakozás, amelyet az Egyesült Államokban fejlesztettünk ki, és így minden japán ételhez társíthatja?
6. Japán egy csendes hely
Az egyik legnagyobb kulturális sokk Japán elhagyása és bármelyik amerikai városba repülés után azonnal egy arrogáns duzzacskóval kell szembenéznie, aki úgy érzi, mintha zenét robbantana a tömegközlekedésen - ez SOHA nem történne Japánban (hacsak nem egy emigráns!), Bár biztosan van beszélgetés autóbuszokon, repülőgépeken és vonatokon, a zene csak fülhallgatóra korlátozódik, a beszélgetések alacsony hangerővel szólnak, és általában nagyon kevés az interakció. Az utcán - egyébként a nap folyamán - nem gyakran hallja, hogy valaki kiabál, vagy magát a figyelem középpontjába helyezi.
